Periodista del Sistema Nacional de Medios Públicos Adelante Presidente, muy buenas tardes.

Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Buenas tardes, ¿cómo estás tú? Estamos siguiendo desde esta mañana, muy temprano, buenas tardes a todo el país, buenas tardes a toda Venezuela, son ya las 2 de la tarde, un poquito más, y estamos siguiendo desde las ocho de la mañana esta jornada de hoy, Emma Carolina ya vemos desde ahí todo el día destacada, a tiempo completo, haciendo pases para el Sur del Lago, para Anzoátegui, para Apure, para Guárico. A esta hora todavía están mucha gente allí en los puntos tricolores.

El último corte del puesto de mando central, ¿de qué hora me diste este corte? A las 2 y media. Perdón 12 y media, esta es la última información, estamos recibiendo informaciones de todo el país, ya estamos por encima de los 13 mil a esa hora, casi 14 mil, exactamente 13.600 pequeños productores, campesinos, trabajadores del campo allí, con su fe, con su mística, con su querer, vuelvo a insistir en eso, querer, queremos; del querer surge la voluntad, y de la voluntad la movilización para que podamos todos juntos continuar levantando la Patria, en este caso hemos convocado, hemos anunciado como así lo hicimos, la Misión Agro-Venezuela, y yo creo que hoy, así le decía a mi compañeros vicepresidentes y ministros, aquí me acompaña Nicolás Maduro, vicepresidente político del Consejo de Ministros, aquí está Ricardo Menéndez, vicepresidente de la economía productiva, y los ministros de Alimentación, Carlos Osorio, y de Agricultura y Tierra, Carlos Loyo, y en contacto estamos con Elías Jaua, ya vamos a hacer un pase, en unos minutos, pero deberíamos hacer esto en cadena nacional, ahorita no hay juego de pelotas ¿verdad?

Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra No, no.

Presidente Chávez Bueno, vamos, vamos, esto es muy importante, una cadena nacional para hacer un balance a esta hora, a las dos de la tarde, de cómo marcha con buen pie y a buen ritmo la Misión que arrancó: Agro-Venezuela. Ustedes me avisan por favor cuando estemos en cadena nacional para hacer un pase con el vicepresidente...

[Cadena nacional]

Presidente Chávez Bueno, ahora estamos en cadena nacional de radio y televisión a las 2 de la tarde, un poquito más de este día sábado, bonito y bueno, comenzó, arrancó la Misión Agro-Venezuela.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Agro-Venezuela, VenezuelaAgro, rumbo a la soberanía alimentaria. Se nos ocurrió, haciendo la evaluación, el análisis de las fortalezas del pueblo, las fortalezas de la Patria, convocar, convocar una vez más, ahora en un nuevo impulso, es como un reimpulso, tres R al cuadrado, un nuevo reimpulso dentro del Plan bienal al que le venimos dando forma desde mediados del 2010, Plan Bienal 2011-2012, y la Misión Agro-Venezuela que ya la explicamos, explicamos sus metas, todo su diseño estratégico ¿verdad? Agro-Venezuela, rumbo a esta soberanía alimentaria, un conjunto de líneas estratégicas que aquí vamos sólo a recordarlas, una gran alianza nacional por la producción de alimentos, Agro-Venezuela, concentración de esfuerzos en rubros específicos, ahí nos vamos a concentrar, vamos a darle prioridad a los rubros específicos, cumplimiento... crecimiento (perdón) en la frontera agrícola, una expansión grande vamos a hacer, 2011-2012 en la frontera agrícola, vamos a incluir con fuerza la agricultura urbana y peri urbana, los patrios productivos, agricultura en las ciudades, en las inmediaciones de las ciudades, y por supuesto organización del Poder Popular, el Movimiento Popular.

Yo creo Nicolás, viendo desde este mañana con qué fe, con qué emoción nuestros campesinos, decía una señora por allá que ella produce cacao porcelana; otra señora, mira las mujeres, muchas mujeres productoras. Allá decía una dama en el Sur del Lago, que ella es pequeña productora de plátanos, pero que se le abniega el conuco, o la pequeña parcela. Por allá en Pariaguán, los estuve viendo también en Pariaguán, por allá una señora que reclamaba que hay problemas en el INTI de Pariaguán. ¿Tomaste nota? Uno tiene que estar oyendo las denuncias del pueblo, Nicolás, a veces me sorprende yo que sale en prensa algo, o en televisión, y llamo al responsable un día después y no sabe nada. No, cada uno de ustedes debe tener, ¿cómo se llama? Un radar encendido, debemos tenerlo, no ustedes, yo, todos, 24 horas al día, lo que sale por la prensa, las denuncias, investigarla; lo que denuncia la gente en la televisión.

Yo vi una señora ahí Pariaguán, denunciando problemas en el INTI de El Tigre, y dijo: que llegue la Revolución allí.

Bueno, hay que investigar, es una denuncia del pueblo, una interpelación popular.

Bueno, allá en San Fernando de Apure, allá en Calabozo se desbordó, los puntos rojos en muchas partes están desbordados, los puntos tricolores, perdón, los puntos tricolores de la Misión Agro-Venezuela, en las sedes de Agropatria, en la Plaza Bolívar de muchos pueblos y ciudades, allá en San Juan de los Morros, están en la Plaza Bolívar.

Bueno. En fin, yo le decía a Nicolás que así como surgió ese movimiento de los pobladores en las ciudades, como estos son los campesinos, los productores, alguien me comentó esta mañana, mira, ahí pudiera estar naciendo un movimiento ¿no? Los AgroVenezolanos, o sea, la Misión Agro-Venezuela y un correspondiente o unos correspondientes movimientos sociales, los AgroVenezolanos, donde se vayan agrupando, organizando. Por eso hago énfasis en esta línea estratégica, este código estratégico, organización del Poder Popular. El poder sólo unido podremos, insisto, del querer al poder hay un trecho, del querer al poder; hay mucha gente que quiere y no puede, que dice que querer es poder, no es suficiente, querer es una condición sine qua non para el poder, pero no es suficiente, es necesario pero no suficiente, en ese tránsito del que yo quiero sembrar, yo quiero levantar la pequeña granja, yo quiero en la cooperativa en la empresa familiar, yo quiero sembrar, una señora me decía, me decía a mí, mandándome mensaje, yo he estado tomando nota, que Chávez ayúdanos con la cría, quiero criar pollo.

Bueno, ahora viene el tema de organizarnos, ahora tenemos nosotros el reto, porque nosotros el reto no lo evadimos, más bien lo buscamos, esto es un reto buscado por nosotros, el desafío, diría Florentino, o Alberto Arvelo Torrealba en Florentino y el diablo, “El Desafío”, ahora tenemos que empezar a dar respuestas organizadas, sistematizadas a ese movimiento, miles y miles de personas de los agrovenezolanos.

Bueno, vamos a hacer un pase Emma Carolina allá a Barlovento, hay un punto allí tricolor donde hace rato estaba el vicepresidente, yo he conversado con él por teléfono varias veces, el vicepresidente primero, Elías Jaua; está también el presidente de Fondas, Ricardo Sánchez, Álvaro Ramón Hidalgo, el alcalde del Municipio; agradezco mucho a los gobernadores, a los alcaldes que se han sumado, e incluyo en este agradecimiento y llamado a los de la oposición, no nos importa, el objetivo es la soberanía alimentaria.

Así que me parece tan bueno que se incorporen alcaldes, gobernadores, en este caso el alcalde Álvaro Ramón Hidalgo, del Municipio San José, de Barlovento, y los productores y campesinos, los agro venezolanos están allá con Elías Jaua, allá están registrándose, y además hay una serie de asuntos que vamos a comentarlos.

Elías sé que tienes rato esperando el pase. Nos vamos a Barlovento. Adelante.

Vicepresidente ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua ¡Bienvenido a Barlovento comandante-Presidente! Aquí estamos efectivamente en uno de los nueve puntos instalados en el estado Miranda, la agrotienda Agropatria, que está aquí en la recta de Paparo, en la entrada de San José de Barlovento, al lado de la Planta de Procesamiento de Plátanos, hemos estado recibiendo desde las 10 de la mañana que se activó el punto, aproximadamente unos 300 productores y productoras, especialmente de los rubros: plátano, cacao y tubérculos y ganadería que son los que más se activa en la zona de Barlovento, que viene tomando un impulso importante en el desarrollo agrícola, gracias a la política impulsada por el gobierno revolucionario, que lamentablemente se vieron severamente afectadas por las inundaciones de diciembre, y por eso hoy también hemos aprovechado este acto en primer lugar para atender a los primeros 475 productores que habían perdido sus cosechas, hemos, en el marco de la Ley Habilitante que usted promulgó el martes pasado, estamos entregando las primeras condonaciones de deuda en la zona de Barlovento, y el refinanciamiento a igual número de productores.

También estábamos entregando en este momento unas 400 pensiones a campesinos, campesinas y pescadores con los cuales usted se había comprometido en el mes de octubre en la Planta de Cacao Oderí ante una interpelación que se le hizo, y bueno, aquí está el presidente del Seguro Social, estamos cumpliendo la palabra empeñada por usted en aquel programa “Aló Presidente”.

También Presidente, hemos estado discutiendo con los alcaldes, alcaldesas, y pronto, ya para la semana que viene le vamos a presentar un plan integral de reconstrucción de Barlovento, que tiene que ver con la ampliación de las fronteras agrícolas, que viene a impulsar con fuerza esta misión que hoy se instala, y la necesidad, la recuperación de la vialidad agrícola, la instalación de nuevas plantas de procesamiento de plátano y de cacao, para darle una verdadera sostenibilidad a toda esta política que hoy se comienza a relanzar, a reimpulsar con la Misión Agro-Venezuela.

Estoy acompañado también de productores que han sido beneficiados, cacaoteros pensionados, productores que perdieron el ganado aquí mismo en la recta de Paparo, también productores de plátanos que han sido condonados el día de hoy.

Adelante comandante-Presidente.

Presidente Chávez Muy bien Elías, un saludo a Barlovento, a todo ese pueblo que está allí. Sí, Elías está anunciando y explicando el cumplimiento de compromisos, compromisos de la Revolución, para darle al pueblo lo que es del pueblo, todas esas pensiones y apoyo.

Esas pensiones que estamos dando a campesinos, a pescadores, y que cada día se incrementarán Nicolás, y he ahí uno de los temas para la acción política, del despliegue político calle por calle, calle por calle. Yo dondequiera que consigo un viejito, perdóneme la expresión, ya yo soy viejito también, un anciano en una esquina, la otra vez en Barquisimeto, una señora, me bajé, lo primero que hago es, le pido la bendición, un abrazo y un beso, y le pregunto ¿cómo está? ¿tienes pensión? Y muchos dicen no. Entonces hay que hacer una batida, nosotros tenemos que irlos a buscar. El capitalismo les voltea la cara, los evade, no los ve. Nosotros es al revés, tenemos que ir por ellas y por ellos.

Entonces yo estoy feliz Elías, y vamos a seguir dedicando recursos a la seguridad social de nuestro pueblo, y en esto hay que incluir la economía informal Nicolás, aquí está Menéndez, la economía informal, hay que incorporarlo pero de lleno a la seguridad social, a los trabajadores por cuenta propia, amas de casa que puedan hacer algún aporte y el Estado las ayuda, tenemos que ayudar, y ojalá el sector privado también, los conserjes y las conserjes ¿ves? Todos tenemos los mismos derechos, todos somos iguales. Ahora, esa igualdad hay que llevarla a lo práctico, a lo concreto. Hay que ascender, decía Carlos Marx, de lo abstracto a lo concreto.

Bueno Elías, hemos sabido que ha habido una buena afluencia ahí de agro venezolano a registrarse: el conuquero, el de la pequeña granja, la granja colectiva, la cooperativa, la propiedad familiar, e incluso es válido de que alguien que no esté produciendo en este momento, pero tenga un patio, un patio grande, tenga un conuco allá que alguien lo abandonó, un familiar, lo heredó, y sea de su propiedad, vaya regístrese, como muchos lo están haciendo.

La Misión Agro-Venezuela, aquí estaba yo revisando ahora mismo los objetivos específicos, voy a repetir tres o cuatro de ellos, primero: garantizar el registro de todos y todas las venezolanas con posibilidades de producir alimentos.

Miren, en un pequeño patio, yo tuve casa, la familia la sigo teniendo, por supuesto, pero ahora toda regada, pero yo tuve un hogar ¿no? Y en ese patiecito allá en San Joaquín, de Carabobo, ayer le pasé en el helicóptero y me quedé mirando fijo San Joaquín ¿ves? Y los recuerdos a uno le llueven ¿verdad?

En ese patiecito Nancy Colmenares, “la Negra” mi primera esposa, y la madre de mis tres hijos mayores, ahí tenían un patiecito, ella, cada vez que íbamos a Barinas andaba por allá recogiendo bosta de ganao, y traíamos en la maletera del carro 2 o 3 sacos, y en un patiecito pero chiquitico, una casita y un patiecito de qué sé yo, 2 metros por 4, algo así, aquella mujer, mira, sacaba unos tomates así, unos pimentones, un cebollín, que casi no había que comprar nada de eso [risa] hortaliza. Bueno, y ni qué contar mi abuela, mi mama vieja y mi madre Elena, en un pequeño patio allá cuando yo era niño, ahí había de todo: gallinas, gallinas ponedoras, frutales, lechosa, de todo, naranja, mandarina, aguacate, había una mata de onoto para echarle, tú sabes, a la cosa del onoto, hortaliza, sembrábamos maíz cuando llegaban las lluvias, para comer cachapa y no había que comprar casi nada, el pescado que estaba ahí a dos cuadras en el río, y bueno, como éramos muy pobres nunca tuvimos una vaca, había que comprar la carne, un kilo de carne. Pero yo vendía cuatro arañas a locha, arañas de tú sabes, el dulce Nicolás, araña dulce, ya con cuatro arañas que yo vendiera, con eso iba y comprar un kilo de carne ¿ves?, y el kilo de arroz, etc., o a veces había trueque. En fin, es la agricultura familiar desde allí, la producción de alimentos en el patio de la casa, economía local, asociaciones productivas, productores libres asociados, y ahí viene la organización; es imprescindible la organización, para que la Misión Agro-Venezuela pueda funcionar, pueda funcionar, agrupémonos uno más uno, más uno, más diez, más quince, igual, cuarenta productores pequeñitos, micro productores que ahora tienen a lo mejor una cooperativa, o una unidad productiva en colectivo, donde cada quien conserve su propiedad privada de su patio, de su pequeño sistema de riego, de su conuco, de su pequeña granja. Pero más allá la sumatoria nos da una resultante mucho mayor, y cuenten entonces, y ahí vienen los próximos pasos, el apoyo financiero para la producción de alimentos, sobre todo los rubros estratégicos, los rubros priorizados. Pero aquí hay que apoyar todo lo que podamos apoyar Loyo, tú que eres vicepresidente de lo económico productivo, ahí tenemos el Fondo Independencia. Estaba pensando yo esta mañana, tenemos que abrir un fuerte fuente de financiamiento, que si alguien quiere sembrar frutales, bueno, porque ya tiene, alguien quiere hacer vivero, alguien quiere... los pescadores, alimentos, alimentos, alimentos, hortalizas, papa, tomate, cebolla, cebollín, pimentón, pollos, gallinas ponedoras, etc., ganado, carne, leche, cacao, plátano, maíz, arroz.

Bueno, en fin, en fin, todo eso es alimento, alimento para el pueblo. Luego viene el tema de los insumos agrícolas. Nosotros, el gobierno revolucionario, yo me pongo al frente de esta misión con mi equipo, mi Estado Mayor ¿ves? Garantizar los insumos agrícolas y los medios de mecanización, ese es otro objetivo de la misión, luego garantizar un batallón, lo digo así, un ejército más bien, un batallón es poco Menéndez, un Ejército de técnicos, y al respecto hacemos un llamado a todos los técnicos, agro técnicos, peritos agropecuarios, qué me importa que estén jubilados, que estén viejos, por ejemplo.

Yo conozco por ahí un compadre mío, tenía años que no lo veía, lo vi en Barinas el 31, que me le metí de sorpresa allá en la esquina, y apareció Alberto, un amigo de la infancia, y él es técnico agropecuario, vive en La Victoria, por cierto, y está trabajando en otra cosa, como muchos técnicos agropecuarios, mi hermano “Nacho” lo vi por allá también, hace años que no trabaja la agricultura, y él es perito agropecuario graduado en Agua Blanca, en la escuela esta que está en Agua Blanca, y así hay muchos, vamos a hacerles un llamado a los expertos, a los técnicos a formar ese ejército de técnicos pa’l campo, vámonos pa’l campo, y también para las ciudades a producir dentro de las ciudades, agricultura urbana, garantizar ese ejército de técnicos y técnicas, también en la Fuerza Armada hay muchos técnicos agropecuarios, incorporar todas las tierras, no sólo las que están en manos del Estado, también las del sector privado, y las tierras ociosas.

Yo hago un llamado a todos los agro productores, el que vea donde hay, l que sepa donde hay, donde halla, tierra ociosa en cualquier dimensión que sea, y que sea buena para la agricultura, aproveche el censo, el registro y denúncielo, diga, yo sé, en tal parte, mire, hay una tierra bien buena, eso lo abandonaron, está abandonada, etc., estamos recogiendo toda la data para luego a partir de hoy mismo empieza (¿cómo se llama eso Menéndez?) la organización de la data, la sistematización de la data, para luego ir hacia el cumplimiento de todos estos objetivos, innovar en la agricultura urbana, ese es otro objetivo ya señalado.

Bueno, gran convocatoria nacional y arrancamos con buen pie.

Elías me gustaría que le diéramos la palabra tú mismo encárgate, tú eres un buen reportero, parece un reportero, o moderador, dijo Nicolás, a Elías, que hablen los agro-venezolanos. Adelante.

Vicepresidente ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua Sí Presidente, aquí efectivamente está María Urbina que es miembro del Consejo de Productores y Campesinos de la recta de Paparo, ellos son productores de pequeña ganadería, y otros cultivos. Quiero aprovechar también la presencia del general Mota, saludarlo, nuestra Fuerza Armada Nacional Bolivariana también desplegada en esta nueva gran misión para el relanzamiento definitivo de la soberanía agro alimentaria.

Vamos a darle la palabra a María quien ha sido beneficiada hoy de un refinanciamiento, que ya se ha registrado conjuntamente con todos estos compañeros.

María, dirígete al país y al presidente.

Miembro del Consejo de Productores y Campesinos de la recta de Paparo, María Urbina Buenas tardes Presidente, reciba un saludo revolucionario, bolivariano y zamorano de parte de todas las campesinas y los campesinos de Barlovento. Mi nombre es María Angelina Urbina, son vocera del Consejo Comunal Campesino Sabana de Paparo, el cual en este momento está siendo beneficiado con un financiamiento para una cantidad de familias que conformamos esta comunidad, que realmente lo perdimos todo en las inundaciones pasadas, el vicepresidente pasó y nos vio en carpas, en ranchitos, con el agua a metro y medio, el alcalde del Municipio Páez nos prestó su colaboración también, la gente de Fondas, todas las instituciones de este gobierno revolucionario que gracias a Dios llegó para apoyar a los campesinos, para apoyar a las campesinas que ahora nos sentimos dignificados, Presidente, gracias a usted y al gobierno revolucionario. Adelante comandante.

Presidente Chávez Bueno, María dijo ¿no? Productora de cacao ¿no? Sí Nicolás ¿verdad? Fíjate, cacao, el potencial que tenemos es grande de cacao, también de plátano.

Me alegro mucho compañeras de que ustedes estén ahí confiando en mi llamado, en nuestro llamado para esta Misión Agro-Venezuela, cuento con ustedes, cuenten conmigo, no les vamos a fallar, y ustedes no les van a fallar a Venezuela, a nuestro pueblo, nosotros tenemos que lograr, y esa es la gran misión soberanía, ayer lo decíamos allá en Puerto Cabello cuando hicimos ese acto histórico de abanderamiento del nuevo submarino, prácticamente reconstruido en Venezuela por primera vez, Submarino Sábalo, y luego el otro, el Barco Yavire, el Buque Yavire nuevo, nuevecito, construido en España, ahí estábamos hablando.

Y el almirante Aniasi en su tremendo discurso que dio citaba una frase de Bolívar, que yo nunca la había visto, fíjate, nunca la había oído, leído en una carta a Santander, independencia o nada, es como decir Patria o muerte, venceremos; independencia o nada, Bolívar estaba claro, el padre Bolívar, aquí estamos construyendo la independencia, eso no se declara, eso se construye, se construye paso a paso, la Misión Agro-Venezuela es una Misión de independencia en este año Bicentenario del nacimiento de la Patria el 5 de Julio.

Bueno, Elías, ¿qué otra cosa nos van a informar? Infórmanos, infórmanos, veo que hay mucha gente sentada ahí, pero los vi como muy serios.

Adelante.

Asistentes [aplausos]

Vicepresidente ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua Bueno, están concentrados Presidente, fundamentalmente como le decía, son productores de cacao, de plátano, aquí están los compañeros servidores públicos de la Revolución Bolivariana, que están registrando los datos para que queden registrados los cultivos, la solicitud de financiamiento, todo lo que usted ha planteado, mire lo importante del sitio donde estamos, la fortaleza que estábamos analizando en la asamblea que tenemos ahorita. En primer lugar, un estado que tiene recursos porque controla el ingreso nacional petrolero, gracias a la lucha del pueblo venezolano y al liderazgo que usted le ha dado a la política petrolera internacional que nos permite además tener unos precios justos, que nos ha permitido desarrollar un conjunto de políticas, aquí tenemos por ejemplo una agro tienda, donde ya no vamos a depender de un privado; hace 6 años una misión como ésta hubiese terminado dependiendo absolutamente de los privados. Hoy tenemos una red, la que ya veníamos construyendo, la cual se sumó Agro-Patria, dispuesta para poder proveer a los productores y productoras de los insumos agrícolas, de la urea producida por nuestra industria Pequiven, que iba a ser privatizada por la cuarta República; tenemos los transportes; tenemos maquinaria, tenemos importación directa de insumos, tanto de la producción nacional de semillas como la importación de semillas. Es decir, tenemos las condiciones como para lanzar una política de esta naturaleza que nos permita reafirmar y consolidar el proyecto de independencia agrícola en Venezuela.

Creo que el pueblo venezolano tiene que ir valorando todas las fortalezas de las cuales dispone hoy, los campesinos y campesinas incorporados al sistema de seguridad social, con un salario mínimo igual al salario urbano que antes había una discriminación, digamos, la exclusión al campo se expresaba hasta en eso, en la diferenciación del ingreso, valía menos, en términos de salario, el trabajo del campesino y de la campesina, que de un trabajador de las zonas urbanas.

Hemos dado pasos, nos falta mucho por hacer, pero uno ve un absoluto entusiasmo. Mire, Barlovento, quienes somos de aquí, la única esperanza y el único futuro para un barloventeño era irse para Caracas a buscar trabajo en Caracas. En los 10 años de la Revolución Bolivariana hemos visto cómo se ha desatado nuevamente el entusiasmo por la agricultura, sobre todo por recuperar el cacao, cómo han comenzado a florecer plantas agro-industriales como las de cacao, la de plátano, la de pescado, las agencias del Banco Agrícola, los planes de vialidad agrícola. Tienen hoy la certeza los campesinos y campesinas de Barlovento, que hay un apoyo a la agricultura y que hay un rumbo cierto, y que no se quedan solos Presidente, las inundaciones que pasaron en diciembre no son las primeras en Barlovento, Barlovento se inunda cada 5 años ¿no? Y es parte del proceso de reconstrucción que tenemos que hacer, un gran proceso de saneamiento. La diferencia ahora es que no están solos los campesinos y campesinas, sino que tienen el gobierno revolucionario que usted preside.

Adelante comandante Presidente.

Presidente Chávez Muy bien. Qué bueno sería Elías que nos hablaran los agro-venezolanos también, además de tus interesantes reflexiones.

Elías, el vicepresidente que fue ministro de Agricultura y cumplió al frente de ese cargo una maravillosa gestión, y luego pasó a vicepresidente y recordemos que comenzamos con las agro tiendas socialistas, ahí están en una agro tienda. Ahora esa agro tienda se está transformando en una Agro-Patria porque estamos unificando distintos elementos de la Red Agro-Patria, lo que fue Agroisleña, y ahora yo le estaba diciendo al ministro Loyo en este instante que tenemos que acelerar también el plan de expansión de Agro-Patria, hasta allá, de Elorza pa’ abajo, Agro-Patrias móviles incluso Loyo, así como Mercal, esto tiene mucho de logística, bueno, es logística, y entonces hay que utilizar mucho... Eso es una ciencia y es una técnica la logística pues, tiene fundamentación científica, Osorio que es general de nuestro Ejército, el ministro Osorio sabe mucho de eso; trabajen juntos, hay que buscar expertos en logística, logística, el flujo logístico, los trenes de batalla, los trenes de combate, los trenes de retaguardia; todo eso tienen unos códigos, tiene un conocimiento acumulado de muchos años, y eso hay que utilizarlo, yo como me formé por ahí en todo esto, bueno, siempre aporto mis ideas, mis reflexiones, por eso digo, los trenes, la logística en la ciencia militar se confecciona, se va desarrollando en función de la tesis de los trenes de combate, y los trenes de campaña que están en retaguardia, y los de combate que están en las primeras líneas, pero los dos conforman un sistema de trenes, pero fíjense ustedes la palabra: trenes, es algo móvil. Por eso digo, todo Mercal, Pdval, eso tiene que ser Móvil, son trenes, no son estructuras paralizadas allí, congeladas, no son estaciones, son trenes en marcha. Lo mismo pasa con Agro-Patria, trenes en marcha, flujo logístico, permanente, permanente, a tiempo, a tiempo y permanente el flujo, que no se detenga.

Muy bien. Elías, a ver qué otro agro-venezolano pudiera, de las personas que están ahí registrándose que nos comente algo, que nos diga, cómo estuvo el registro.

Hay que recordar amiga y amigo, que sólo basta llevar la Cédula de Identidad, además declarar la voluntad expresa de producir alimentos en beneficio del pueblo venezolano, y en el marco de las políticas estratégicas que marca el gobierno revolucionario ¿verdad? Y luego, declarar cuál es el espacio productivo conque cuenta la persona, o las personas que se están registrando en el día de hoy a lo largo y ancho del país, en un conjunto de más de casi 350 espacios, trescientos cuarenta y siete espacios que son llamados, a los que hemos llamado puntos tricolores.

A ver Elías. Adelante.

Vicepresidente ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua Vamos a darle la palabra a Justina que en este momento está frente a nuestro servidor público registrando. A ver qué nos dice ella.

Productora, Justina Buenas tardes Presidente, aquí estamos en el sector de Río Chico, donde está la planta procesadora, donde están los plátanos, con Elías Jaua, nos están dando los créditos para reactivar otra vez la siembra con el asunto ese que pasó con la tragedia, pero estamos bien, que es lo importante, estamos bien y bastantes comida, y bastantes parcelas para sembrar, y bastantes venezolanos para sembrar también ¿oyó?

Asistente ¡Que viva Chávez!

Productora, Justina ¡Correcto! ¡Que viva Chávez! ¡Que viva, que viva!

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Ustedes allá, Justina y tú. Te iba a preguntar algo Justina, gracia por tu saludo, gracias por esa fuerza que tú reflejas mujer, ese fuego sagrado que te brota por los ojos, a través de las palabras, de tu actitud patriótica, no tengo dudas que eres una mujer patriota, como esas mujeres trabajadoras de Barlovento, esos hombres de Barlovento, esos niños y niñas que están allí les mando un beso también.

Justina y tú eres una pequeña productora, entiendo que siembras plátano; también sé que están ustedes ahí muy cerca de la Planta Procesadora de Plátanos...

Vicepresidente ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua Argelia Laya.

Presidente Chávez Argelia Laya, eso está ahí mismo, al lado, están al lado de la tienda, una planta procesadora de plátano.

Justina ¿y tú cuántas hectáreas tiene, cuánto tiempo tienes sembrando plátano, quiénes trabajan contigo, cuántos kilos produces por hectáreas, qué otra cosa nos puedes decir, qué necesitas ahora mismo para levantar la producción?

Justina, dime.

Productora, Justina Nosotros tenemos allá en Oso Cotiza, vía Curiepe, Lagoven, yo tengo 6 hectáreas, estoy produciendo ahorita dos hectáreas, pero con el problema ahorita que hubo de las inundaciones y eso, la montaña se fue y se nos cayó todo, perdimos toda la cosecha. Pero estamos otra vez reactivando para empezar otra vez de nuevo, porque la parte de arriba se cayó la montaña, estamos aquí todos en Oso Cotiza, estamos trabajando para otra vez producir plátano para el país, y para mi sector. Adelante mi Presidente, lo quiero mucho.

Niños ¡Que viva Chávez!

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Te quiero mucho Justina. Te iba a preguntar, cuántos kilos... Mira lo que está diciendo, se cayó la montaña, eso es el pie de monte ahí ¿verdad? Y entonces ella tiene 6 hectáreas pero está produciendo 2, fíjate, eso significa que es apenas el 33,3 por ciento lo que ella está produciendo, entonces ahí viene Agro Venezuela, pero no podemos fallar Elías, Nicolás, vicepresidentes, ministros y todos los servidores públicos, Fondas, los técnicos, el INTI, la ciencia, la tecnología, todo esto, ahora tenemos que entrarle de lleno a esto, como le estamos entrando.

Ahora bien Justina, vamos a sembrar esas 6 hectáreas. ¿Cuántos kilos de plátano has sacado por hectárea? Dime Justina.

Productora, Justina ¡Ajá! Diga.

Presidente Chávez ¿Cuántos kilos por hectárea ustedes sacan allí de plátano? Dime.

Productora, Justina Seis látanos. Usted sabe que ahí hubo la broma de la sequía, el problema de la sequía, y entonces con la sequía hubo la cuestión de que se nos secaron todas las matas de plátano, después yo sembré maíz, después que se nos quemó la parte de la parcela, porque como eso es una vía de Lagoven, una vía transitable de carros, echan que si los cigarros, que si las colillas, y se me quemó. Ahora estoy otra vez tratando de volverla a producir otra vez, porque caí enferma, me operaron de la vesícula y entonces tuve que dejar la parcela un poco, como retirarme un poco; pero ahora como ya estoy bien, otra vez estoy reactivando mi siembra para poder empezar otra vez a sembrar.

Vicepresidente ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua ¿Cuántos kilos de plátano sacas por hectárea?

Señora Justina ¿Por hectárea? Oye, ahí sembramos... yo no me acuerdo muy bien, como ocho más o menos, sí, más o menos se saca ahí.

Vicepresidente ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua Ocho toneladas.

Señora Justina Sí. Otra cosa señor Presidente, que tenemos problemas ahí es con el agua, nosotros necesitamos ahí un sistema de riego para sacar el agua de la tierra pues, para nosotros regar, una bomba, algo así, sacarla de la tierra porque no hay para hacer un sistema. Entonces ahí es muy problemático porque el agua está muy debajo de la tierra, y entonces hay que abrir un hueco como de 20 más o menos para que el agua pueda salir para poder regar las matas. Adelante Presidente.

Presidente Chávez Gracias mujer, Justina, me alegro mucho que hayas recuperado, y ahí está con ese ánimo, que merece un aplauso el ánimo de las mujeres campesinas de Venezuela...

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Mujeres trabajadoras, agro-venezolanas. Ahora ¿qué nos queda a nosotros? Nada, pues, apoyarte pero que da miedo, eso pozo hay que hacerlo Loyo, y no uno, habrá que hacer centenares de pozo, eso lo decía Simón Rodríguez, por ahí está en sus escritos: Aquellos que dicen que la tierra es mala, que no hay agua, no se dan cuenta... Decía él con su estilo muy pedagógico y a veces irónico, irónico en positivo ¿no? Él decía: “Se quejan y andan caminando, buscando agua, y no se dan cuenta que la tienen bajo sus pies, a 20 metros, a 30 metros...” El agua está allá abajo, hay que buscarla, no hay que ir allá tan lejos a traer una tubería no sé de dónde y tal ¿ves? Allá abajo, en casi todos los casos, en algunos casos mucho más lejos, 90 metros, allá se llega, ¿y para sacar petróleo no se perforan hasta 5 mil metros? Bueno, para buscar agua. ¿Qué es más importante el agua o el petróleo? El agua. Entonces hay que hacer pozos, nosotros tenemos que equiparnos Loyo, equiparnos Menéndez con capacidad propia para hacer pozos, y no estar dependiendo de cuatro especuladores que tienen unas máquinas y le cobran un ojo de la cara, el campesino no tiene como pagar. Nosotros tenemos que hacer esos pozos como parte del apoyo, y los sistemas de riego.

Entonces ahí es Justina cuando necesitamos organizarnos, que tú te unas, que asocies, asocies con otro pequeño productor, otra pequeña productora, a lo mejor hacemos un pozo que sirve, si tiene buen caudal de agua, buen chorro, entonces sirve para tres o cuatro pequeños productores. En cambio que cada uno no puede pagar un pozo ¿ves? Sólo unidos podremos salir adelante.

Lo mismo pasa con la carretera, le hacemos la carretera, pero necesitamos nuestras propias máquinas, necesitamos seguir fortaleciendo las capacidades del Estado y también de las comunidades, el Poder Popular, transferirle poder al pueblo, organizado eso sí, organizado. Y vuelvo a insistir: del querer al poder, hay un tramo, hay un trecho, y en ese trecho está la política, está la Misión Agro-Venezuela para darle poder a los productores, a los pequeños y medianos productores, al país.

Bueno, en fin. Ocho mil kilos de plátanos por hectáreas, es un buen promedio.

Ahora Elías, tú que eres ahí de Barlovento, tú que eres sociólogo y estudioso, tú que fuiste ministro de Agricultura y has estudiado mucho eso, tú sabes muy bien que ahí en Barlovento, Loyo también lo tiene que saber, hay miles y miles de hectáreas disponibles, que no se están usando para producir plátanos.

¿Cuántas habrá Loyo? A ver, ahí tienes un micrófono.

Vamos a darle la palabra al ministro de Agricultura, y vamos a felicitarlo por el arranque exitoso de la Misión Agro-Venezuela. Loyo.

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo Sí, en el marco de la reconstrucción de toda la zona de Miranda que sufrió las afectaciones, en el caso de Barlovento se está presentando un punto de cuenta con 3.500 hectáreas iniciales para una recuperación, para comenzar la activación productiva en el caso del rubro del plátano, Presidente. Estimamos que podemos avanzar hasta unas 10.000 hectáreas más, por supuesto allá los lotes no son continuos porque la mayor parte son pequeños lotes, pero estamos metidos. Pero el avance y la atención que se hizo en diciembre permiten entrar algunas zonas que permanecían en esa especie como de velo oculto ¿no? Que por cierto, y eso se lo vamos a comentar más adelante, ahí encontramos las fincas de algunos actores, fincas abandonadas, de algunos actores políticos.

Presidente Chávez ¿De cuántas hectáreas?

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo Tenemos un caso de una finca de 500 hectáreas que ya está bien precisada...

Presidente Chávez Si está abandonada hay que recuperarla.

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo Sí, totalmente....

Presidente Chávez Hay que recuperarla, yo quiero insistir en esto. A mí me dio mucho gusto ver esta mañana (gracias Loyo) allá en la transmisión del canal 8, Agro-Venezuela, mucha gente allá registrándose en el Sur del Lago de Maracaibo, ahí donde las fuerzas opositoras a la Revolución, ahí donde la contrarrevolución trató de generar todo un conflicto en el marco de la actuación nuestra, de recuperación de tierras ociosas, y trataron de generar una... casi una guerra anunciaron allí. Bueno, ahí están, ahí está el pueblo, los productores, los militares. Saludo al mayor general Mota que está por allá, mis queridos camaradas de armas siempre allí en la vanguardia junto al pueblo, junto a la revolución. Ahí están los pequeños productores en Santa Bárbara del Zulia, allá en El Vigía, Santa Bárbara, Casigua El Cubo, una afluencia pero masiva.

Así que fracasó de nuevo la oposición esa mediática, a veces terrorista que quiere jugar con el miedo: que Chávez les va a quitar la producción. Incluso en estos últimos días después que anunciamos Agro-Venezuela estuvieron lanzando mensajes de miedo: “No, que no vaya, que nadie vaya, porque Chávez lo que quiere es enterarse de dónde tienes tú tu parcela para quitártela...” ¿Ves? Y sin embargo ahí está la respuesta de un pueblo. Vamos a darle un aplauso a la conciencia de nuestro pueblo...

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez El pueblo sabe que tiene un gobierno responsable. Ahora, fincas aquí muy buenas para producir plátanos, cacao en Barlovento, abandonadas, tierras abandonadas, 500 hectáreas, 1.000, hay que recuperarlas, no perdamos un día en eso Loyo, y entonces en esas 500 hectáreas, y más allá otra, y más allá otra vamos haciendo los injertos. Es decir, nos instalamos con todas nuestras unidades científicos-técnicas Menéndez, tipo Florentino, en Barinas, donde estaba La Marqueseña, y ahí nos instalamos a hacer ensayos, a llevar las mejores semillas, capacitación, para de ahí apoyar a todos los pequeños productores y medianos productores de la zona. Es importantísimo establecer allí el injerto socio-productivo, en esas tierras que fueron abandonadas, o que están ahí ociosas.

Bueno, vamos a llevar la frontera platanera al máximo, la frontera cacaotera al máximo, y de todos los rubros, y sobre todo los rubros estratégicos, Venezuela tiene cómo convertirse en una potencia agroalimentaria, primero, para nuestro propio sustento, y luego para exportar. Allá firmamos con Rusia un convenio para producir plátanos y exportar a Rusia, y a muchos otros países, Bielorrusia, ahora con Turquía, café, cacao, allí vamos. Con Libia firmamos unos convenios, arroz. Es imprescindible la Misión Agro-Venezuela.

Bueno Elías muy bien, te voy a dar el pase para despedirnos porque ya tenemos otros pases a otros lugares.

Hoy se están llevando a cabo jornadas intensas en todo el país, no sólo de Agro-Venezuela, hoy también está, hay un gran esfuerzo que está haciendo el Partido Socialista Unido de Venezuela en asambleas, o encuentros regionales socialistas, discutiendo, como se está discutiendo, y por aquí salió, qué bueno, encartados ¿no? ¿En qué periódico salió?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Salió en “El Correo”.

Presidente Chávez Las líneas estratégicas de acción política del Partido Socialista Unido de Venezuela, pero es para el pueblo, es del partido para el pueblo, rumbo a la conformación del gran Polo Patriótico, se está discutiendo en mesas de trabajo, yo conversé con Diosdado Cabello que está por allá en oriente, con Antonia Muñoz que está aquí en los llanos del Guárico haciendo las asambleas; con Reyes Reyes que está en Lara, son los vicepresidentes del partido, invito a todos a leer y a discutir, y no sólo hoy, todos los días, las cinco grandes líneas estratégicas que he propuesto al Partido Socialista y más allá, a todos los movimientos sociales, patrióticos, nacionalistas, rumbo a la conformación de ese gran Polo Patriótico, allí están.

Y además de eso hoy también hay, hemos llamado un barrido, así le puso Nicolás, por todos los refugios, no nos olvidamos un segundo de nuestros compatriotas en los refugios. Los refugios, las viviendas, mañana tenemos un Alo Presidente dedicado a ese tema por cierto, refugios, viviendas, los terrenos, ayer estuvimos... Yo ayer pasé como cinco horas en un helicóptero tuvimos que aterrizar por allá para equipar, antes de ir a los submarinos, primera vez que me monto en un submarino.

Nicolás ¿tú te has montado en un submarino?

Canciller de la República, Nicolás Maduro No.

Presidente Chávez Ese submarino tiene como 20 horas de autonomía, 40 horas, un día de estos nos vamos a ir, vamos a pasarle a Fidel, le pasamos cerquita a Obama, no nos van a ver. ¿A?

Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra Cuarenta días.

Presidente Chávez ¿Cuarenta días? ¿Qué dije yo?

Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra Horas.

Presidente Chávez Horas. ¡Cuarenta días! Le podemos pasar a Kadafy incluso por el frente, uuu, y no nos van a ver, y nos detectan, es un submarino indetectable hecho en Venezuela, pero prácticamente, lo reconstruyeron, es origen alemán, pero estaba espatillado pues, como una patilla ahí picada en pedazos, y los muchachos... Incluso el Instituto de Ingeniería, yo ayer dije que por qué no te invitaron a ti y al viceministro Arreaza, porque científicos venezolanos nacionalizaron la tecnología del submarino, no ves que los yanquis estaban bloqueando tecnología que son de empresas norteamericanas, y estaban jugando a que no lo lográramos, y dentro de pocos meses saldrá el segundo, y vienen otros submarinos, no son atómicos, pero son mejores que los atómicos, el atómico hace mucho ruido Nicolás, este es silencioso, este va calladito, ¡no lo oye nadie compadre! Ya yo aprendí bastante ayer de submarino, tengo un instructor que se llama el vicealmirante que está en situación de retiro, Laguna, Laguna, y todos los oficiales, los comandantes, y unas muchachas, una joven oficial. El día que se estaba graduando, nunca se me olvida porque fue en Maracay, yo fui a saludarlo, y entonces ella se para: “permiso para hablar con usted...” Muchachita ¿qué te pasa? (Dígame, se estaban graduando ese día) “Que yo quiero ser submarinista y entonces no nos dejan porque los submarinos y que son para los hombres nada más, y que no hay espacio para las mujeres...”

Yo llamé al Alto Mando, mire, vamos a evaluar esto, cómo no va a poder una muchacha ser submarinista, ahí me la conseguí ayer, submarinista me dijo, alma en el acero, ese es el lema: alma en el acero, son como blindados del agua.

Entonces revisando terrenos, aterrizamos por allá, aterrizamos por acá con la empresa china más grande del mundo, va a hacer viviendas, y mañana vamos a hacer Aló Presidente.

Hoy estamos también atendiendo, visitando refugio por refugio, no se nos puede olvidar ni un solo día que tenemos casi 120 mil personas en los refugios, temporales todos, porque del refugio van pa’ su casa compadre, y además visitando zonas que están en riesgo como Nueva Tacagua, allá le pedí a Elías que fuera, hizo una asamblea. Cuenten vecinos y vecinas de Nueva Tacagua que tendrán sus viviendas. Aquí en Blandín también, zonas que son críticas, Federico Quiroz, Carretera Vieja Caracas-La Guaira, por aquí por la vía Los Teques, por allá por Las Mayas. En fin zonas que siguen siendo muy críticas y hay que actuar rápido antes que vengan de nuevo las lluvias.

Bueno, andamos desplegados en eso, desplegados sin descanso, repolitizando, reimpulsando, reunificando, fortaleciendo al pueblo, a la Patria, a la Revolución, a la independencia.

Elías, te doy el pase para que nos despidas. Adelante.

Vicepresidente Ejecutivo de la República, Elías Jaua Bueno, Presidente, aquí estamos efectivamente en este impulso, y sólo quiero agregar que lo significativo de que en Barlovento, en los Valles del Tuy, incluso en zonas de Guarenas-Guatire, de los Altos Mirandinos, se esté desplegando la Misión Agro-Venezuela, el estado Miranda había sido excluido del mapa agrícola, fundamentalmente por la voracidad de las inmobiliarias, que ven en todos estos terrenos de la zona metropolitana de Caracas un espacio para sus negocios.

Aquí que desde usted llegó, y una de las orientaciones que ha dicho, es fortalecer el anillo agrícola en torno a Caracas y en la propia Caracas. En Venezuela, en la Revolución Agraria y Socialista, no quedará ningún espacio del territorio sin que participe de algo que es esencial para la vida humana: la producción de alimentos. Adelante, comandante Presidente, de aquí lo despedimos con un gran aplauso de los barloventeños y barloventeñas.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ¡Barlovento, Barlovento! Quiero ir por allá pronto, quiero ir por allá pronto, a la cosecha de plátanos, o a sembrar plátanos, o a la planta procesadora. Yo le decía aquí a los compañeros vicepresidentes y ministros, que toda esa zona de Barlovento, toda esa zona de Cabo Codera, uno se va por ahí y une con Vargas, por ahí hay que trabajar la carretera, Loyo, Nicolás, porque esas son tierras muy buenas, y ahí falta una buena conexión. Estaba recordando eso nada más.

Bueno, este pase nos puso en situación en Barlovento, uno de los 347 puntos tricolores. Hago un llamado a todos aquellos pequeños productores que quieran ir hoy, aunque ya son las 3:00 de la tarde, pero esto va a estar abierto hasta el día 15 de febrero, todos los días, todos los días en horario desde la mañana corrido, horario corrido.

Y además, yo creo que es bueno poner un teléfono también ¿no?, donde la gente pueda pedir información ¿verdad? Por ejemplo, si yo estoy allá en un pueblito, donde no llegó el punto tricolor ¿qué hago?, ¿qué hago? Si quiere alguien más información.

¿Qué dices tú?

Canciller de la República, Nicolás Maduro El anuncio de Panorama.

Ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, Andrés Izarra El anuncio que lo busquen en la prensa regional.

Presidente Chávez ¡Ah! Aquí es bueno que me recuerden esto. En los periódicos regionales —vamos a hacerle propaganda de nuevo a Panorama— fíjate, aquí por cierto que hay un buen titular: “Banqueros terminarán viviendas paralizadas”. Me parece una buena respuesta de los banqueros privados, después de todo el tema de la cadena, donde yo llamé al presidente del Banco Provincial. Yo sólo lo llamé para decirle, para pedirle que atendiera a esta gente, pero el señor Rodríguez se comportó un poquito altanero, un poquito altanero.

Claro, al final siempre termino siendo yo el peleón: “Chávez que es un peleón, lo regañó...”, y no sé qué más. Él me respondió... Lo primero que él me dijo fue: “Yo le pido que mi voz salga en cadena también...”. Le dije: “Espérese un poquito, ya va...”. Esa fue la primera cosa que él me dijo. Fíjate, ¿ves?, exigiéndome salir en cadena. Estaba como molesto.

Yo no tengo la culpa de que una señora, unos señores estén denunciándolo, así como denuncian al Gobierno, imagínate tú, y a los ministerios, hay que atender las denuncias. Entonces él también: “No, lo que está diciendo esa gente no es cierto, eso no es correcto...”. Yo le digo, mire... Pudiera serlo, pudiera serlo, a lo mejor no está bien enterado, qué se yo.

Entonces después él fue como, no sé que más, que “el banco no está en venta”. ¡Ah! Bueno, yo le respondí lo que le respondí para ponerlo en su sitio, pues, para ponerlo en su sitio. Ahora después él vino a las reuniones con el Vicepresidente, en los mejores términos. Me informó Elías Jaua que había pedido disculpas, que él dijo: “Cónchale, que me sorprendió la llamada...”, que no sé qué más. Bueno, está bien, aceptamos las disculpas. Yo también, si le hablé muy fuerte, también le mando mis disculpas. Está bien, correcto, yo no tengo planes para nacionalizar ese banco. Pero él fue un poquito altanero.

En vez de decir: “Bueno, Presidente, cómo no...”. Yo lo llamé con la mejor de las buenas intenciones. Ahora, más allá de la forma y lo que ahí ocurrió, y algún momento de cierta pequeña tensión, que fue explotada al máximo por los medios de comunicación de la derecha, aquí está, me da mucho gusto, miren, Juan Carlos Escotet estuvo llamando al Vicepresidente, lo atendió Elías Jaua, por supuesto, y hasta hicieron un comunicado de la Asociación Bancaria de Venezuela, que están dispuestos a apoyar el plan del Gobierno para construir hasta un millón de viviendas. ¡Bravo! Eso hay que aplaudirlo.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Claro, sin trampas, sin trampas, sin cartas escondidas, sin ÍPC. Bueno, anoche estaban haciendo allanamientos, fueron capturados tres estafadores... Perdón, supuestos estafadores. Otros volaron. Hay un señor Azpurua, y un grupo de Azpurua que se fueron del país. ¡Ah! Pero dejaron unos aviones por ahí. ¡Incautados!

¡Ah! Que tienen unos terrenos que habían comprado por ahí. ¡Incautados! Es que hay que actuar con la ley en la mano pues, con la ley, la Constitución. Entonces yo pido de nuevo a la Fiscal General de la República, a los tribunales de la República, a todos, ayer tuve una conversación muy franca con la Fiscal General, con la Presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, el ministro de Interior y Justicia, el Vicepresidente, porque tenemos que poner mucho más para que haya ¡justicia en nuestro país! ¡Justicia! Nadie puede escudarse, digo yo siempre, detrás de leguleyerismo, y entonces más allá la impunidad. Y tú vas a las cárceles y allí están los jóvenes pobres y la mayoría negros, zambos. Zambo como yo, así entre negro y bachaco pues. Ahí tú casi no ves un blanco y no hay un rico.

Ayer estuve trabajando ese tema un rato largo, en la tarde y en la noche, y entonces van a allanar, pero qué pasa, van los allanamientos el Cicpc, el otro, y resulta que les avisan a los tipos y vuelan. No ves que tienen contactos, son los ricachones, la burguesía; tienen contactos en las instituciones y les avisan, muchas veces les avisan, no siempre.

Entonces de 18 allanamientos ayer, algo así, apenas se capturaron a dos o tres, hay otros que volaron. ¡Ah! Bueno, ahora yo pido a la Fiscalía actuar contra sus bienes. ¡Terreno: ven a mí que tengo flor! ¡Maquinaria: ven a mí que tengo flor! Edificios que dejaron: ven a mí que tengo flor!

¿No es así que se dice, Osorio? Tú eres oriental, ¿no?

Ministro del Poder Popular para la Alimentación, Carlos Osorio No, soy caraqueño, mi comandante.

Presidente Chávez Caraqueño es la cosa.

Bueno, ven a mí digo yo no es a mí [risa], es al pueblo. ¡Justicia, justicia! ¡Justicia!

Me parece muy buena la respuesta de los banqueros. ¡Qué bueno! Sirvió para algo la conversadita ¿ves? Sirvió para algo. Porque la gente denuncia, que no les hacen caso, que los bambolean, que los mandan de un lado pa’ otro. Bueno, si eso ocurre también en las instituciones del Estado, más aún en instituciones privadas.

Muy bien, entonces aquí está en Panorama de hoy, vean ustedes, aquí está toda la lista, la lista nacional, ¿o la regional?

Respuesta No, regional.

Presidente Chávez La lista regional, en cada región, que si allá en los llanos, la lista de todos los puntos y direcciones de los puntos tricolores. Busquen ustedes la información en la prensa, y también por radio, televisión, Internet, @chavezcandanga, etc.

Bueno, nos despedimos de Barlovento y tenemos otro pase. Creo que está ahora Evelyn Guarenas en el estudio. Saludamos a Evelyn y a todos los muchachos y muchachas de guardia en el canal 8.

¡Qué triste la muerte de “Chucho” Romero Anselmi! Estuve viendo el programa especial que le dedicó Tania y Vanessa también. Bueno, todo nuestro corazón a aquel gran soldado. Yo nunca lo voy a olvidar, porque él me enseñó mucho, cuando yo salí de la cárcel yo me la pasaba en Radio Capital en la mañanita, y allá me entrevistaba y hablábamos tres y cuatro horas. Hasta yo me cansaba: «Ya me voy “Chucho”, está bueno ya...»[risa]. Y llamaba gente y todo. Y me decía: “La radio, la radio es mágica, comandante, no olvide la radio...”. La radio. Él fue un hombre sobre todo de la radio, muchos años ¿verdad? y luego la televisión. Un periodista, un gran venezolano “Chucho” Romero. Que descanse en paz, y nosotros seguimos la batalla, buen soldado, buen amigo. ¡Inolvidable!

Bueno, luego un punto tricolor, otro más de la Misión Agro-Venezuela, ahora en el estado Lara. Estamos sobre todo en las tierras agrícolas, en las zonas agrícolas. Me dicen que en Apure se desbordaron los puntos tricolores, me dicen que en Guárico se desbordaron los puntos tricolores. En Portuguesa ni qué te cuento, en el Zulia, sobre todo en el Sur del Lago.

Ahora en ese valle, rico, rico, rico, tan bueno de Quíbor, allá donde ese pueblo produce, siembra, batalla y canta, y canta, porque es un pueblo de cantores, el pueblo de Lara. ¡Quíbor! Allá está Iván Gil Pinto, viceministro de Agricultura y Tierras; Riblia Rodríguez, la presidenta de Agro-Patria. Riblia, el plan de expansión de Agro-Patria necesito verlo pronto con programas, cronogramas, fechas y metas. Juan Villarroel, director de Tierras allá regional; Carlos Gutiérrez, vocero de los campesinos del estado Lara. Y un grupo de agrovenezolanos. ¡Quíbor, Quíbor! ‘Na guará Rosinés.

Adelante.

Asistentes [aplausos].

Viceministro de Agricultura y Tierras, Iván Gil Pinto Muy buenas tardes, comandante Presidente, un saludo aquí efusivo desde Quíbor, capital del Municipio Jiménez del estado Lara, donde desde la Agro-Patria de Quíbor hemos estado desde primeras horas de la mañana haciendo registros de esta gran misión lanzada por usted, la Misión Agro-Venezuela.

Hasta el momento, comandante Presidente, le informamos, solamente en este punto de la Agro-Patria de Quíbor, llevamos ya 300 productores registrados, con una esperanza de llegar a unos 500 productores solamente en el día de hoy.

Asistentes [aplausos].

Viceministro de Agricultura y Tierras, Iván Gil Pinto Para tener una referencia, esos 500 productores representan el 20 por ciento del total de productores, solamente del Municipio Jiménez, que son alrededor de 2 mil 500. Es decir, es la demostración de la convocatoria que se ha hecho, masiva, intensa, y la conexión que existe de este pueblo agricultor con el Gobierno bolivariano. Nosotros hemos estado todo el día hoy muy alegres, aquí registrando, preparándonos para la siembra; los testimonios son muy impulsivos de lo que hay que desarrollar de ahora en adelante, nos estamos preparando, y con esta efusividad le damos la palabra a usted. Adelante, comandante.

Presidente Chávez Esto me recuerda a mí otras ocasiones, me recuerda —Nicolás— cuando se nos ocurrió convocar a los que no sabían leer y escribir, vino aquella avalancha; y después los que no habían terminado sexto grado, y los que no habían terminado secundaria.

Claro, eso fue en las grandes ciudades, ahora estamos concentrados en los campos, en los sitios de mayor producción agrícola. Pero fíjate, 20 por ciento en apenas medio día pues, 20 por ciento de los productores dijo Gil de todo el municipio, de toda esa zona de Quíbor.

Bueno, estoy seguro que en los próximos días eso va a seguir creciendo, creciendo y creciendo, y que lleguemos nosotros al 40 por ciento, al 50 por ciento, ¡ufff! más que suficiente, de los productores. Ojalá fueran todos, ojalá fueran todos. Yo los seguiré invitando a que vengan, no nos importa su color político partidista. No. Miren, ahí hay una encuesta que llegó por ahí ayer, anteayer, porque yo no mando a hacer encuestas, algunos dicen: “No, Chávez está asustado porque...”. No, llegan y uno las evalúa y las lee.

Y allí, por cierto, me llama la atención, a pesar de toda la campañita de los medios opositores, burgueses, más del 80 por ciento de la población... Esto significa incluso mucha gente que no es militante de la Revolución, y eso es muy alentador, muy positivo. Más del 80 por ciento dice la verdad pues, que el desempeño del Gobierno, enfrentando la vaguada, el diluvio, la tragedia, etc., fue bueno, muy bueno. ¡80 por ciento! Un reconocimiento a la verdad. Eso significa que seguimos y seguiremos derrotando las campañas mediáticas que tratan de confundir a la gente.

Bueno, aquí llegaron a decir algunos hasta que yo traje gente para acá, de refugiados, como están viviendo aquí y están allí atendidos y viviendo en Miraflores, para usarlos como escudos humanos porque estaba a punto de estallar aquí una rebelión tipo 27 de febrero. ¡Qué locura!

Bueno, allá ellos, a mí déjenme trabajar. ¡Déjennos trabajar! Que esto es lo que estamos haciendo nosotros. ¡Trabajo, trabajo y más trabajo!

Bueno, entonces Gil nos hablaba de la afluencia ahí en Quíbor, ahí está Riblia Rodríguez también, presidenta de Agro-Patria. ¿Qué nos dice Riblia Rodríguez?, Agro-Patria, que tanto la han atacado. Tanto atacan a Agro-Patria, que si ahora Agro-Patria... ¿Qué dice la prensa burguesa? Y los voceros de la burguesía ahora algunos son diputados y se la pasan todos los días en periódicos, en radio, en televisión, bueno ellos dicen que cuando era Agroisleña eso era perfecto, era perfecta la especulación, que compraban a nosotros mismos, nos compraban un saco de fertilizante en... ¿en cuánto?

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo La especulación, 45 por ciento por encima del precio que el Estado le colocaba a ellos.

Presidente Chávez Bueno, especulación, especulación y más especulación.

¡Ah! Que daban créditos. Ahí están, ahí están los intereses, ahí está todo cómo daban los créditos. No todo era malo, no todo era malo.

Ahora nosotros estamos ampliando y expandiendo todos los programas, y colocándolos en el marco de la ley y de la justicia social, en Agro-Patria.

¿Qué nos dice Riblia Rodríguez? Adelante.

Presidenta de Agro-Patria, Riblia Rodríguez Buenas tardes, comandante Presidente.

Asistentes [aplausos].

Presidenta de Agro-Patria, Riblia Rodríguez Como ya le hemos informado, pues estados en este punto tricolor, como parte de los 27 puntos que tenemos acá en el estado Lara.

En referencia, comandante, a la gran responsabilidad y a la tarea revolucionaria que tenemos de atender todo lo que es la Misión Agro-Venezuela, a través de todo lo que es el suministro de esos insumos, pues todo el equipo revolucionario se encuentra preparado para atender todos los requerimientos que este plan se está estableciendo como meta.

Es importante, comandante Presidente, que todo nuestro pueblo conozca el esfuerzo que está haciendo un equipo de sacar adelante y de poder planificar de forma oportuna eso que usted mencionaba anteriormente, toda la logística, todo el requerimiento, el otorgamiento y el acopio de todos los insumos requeridos para lo que es la producción agrícola; en fertilizantes, semillas y todo lo que son los productores agroquímicos para poder atender el plan. Es importante, comandante Presidente, ese llamado que usted hace de cómo todos los días nos atacan, y no solamente las grandes verdades que tenía este grupo monopólico de Agroisleña, no solamente estaba vinculada a la explotación y a la especulación que tenía en el campo con nuestros campesinos y campesinas, sino también con un grupo de trabajadores, con un grupo de trabajadores tercerizados donde los diferentes niveles de exclusión social no solamente se veían a través de los productores, que eran financiados enmascarados, con sobreprecio, con especulación, con los mismos productores producidos por el mismo Estado revolucionario, sino también con sus trabajadores, donde habían exclusiones, brechas, donde en este momento, Comandante, y con todos los análisis que tenemos, y el control que ya tenemos sobre todo lo que es al red de distribución de Agro-Patria, encontramos 742 trabajadores en situación de tercerización, sin ningún tipo de seguridad social, sin ningún tipo de beneficios, ni para ellos ni para sus trabajadores. Siendo estos compañeros trabajadores, quienes se encontraban de primera fila en lo que era la producción de agroquímicos, y con el mayor riesgo de lo que era la cadena productiva.

Todas las tareas, comandante, que se han venido realizando conllevan a lograr equiparar y lograr generar la justicia social en todo el sistema productivo que el Gobierno Revolucionario ha nacionalizado, y preparándonos de forma planificada en poder atender todas las metas y todos los objetivos que tiene implícito la Misión Agro-Venezuela.

Adelante, comandante.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Gracias, Riblia. Adelante.

Bueno, necesito que me mantengas muy informado, Riblia, muy informado de cómo marcha Agro-Patria y los planes de expansión donde se incluyan los trenes de Agro-Patria. ¡Trenes! Es decir, Agro-Patria móvil.

Ya me imagino un camión, con Riblia al frente y un megáfono: “Aquí vamos por la Trinidad de Arauca, llegó Agro-Patria a la Trinidad de Orichuna, y mañana estaremos allá en La Bendición, allá donde nació Cristóbal, por allá. Porque por ahí tú te metes, Riblia, por todos esos caminos hay mucho campesino, hay mucho conuco, hay mucha gente que anda es en burro. Si acaso a caballo, si acaso a caballo. No van a Mantecal, no van mucho menos a San Fernando. Hay que ir, ¿cómo es que dice el dicho, Nicolás?: “Si Maoma no va a la montaña, la montaña va a Maoma...”.

¡Despliegue, Nicolás! Despliegue político por el campo de batalla. Y buscar además experiencias productivas. Hay gente que a lo mejor no se motiva para registrarse. Te voy a poner un ejemplo, lo voy por enésima vez, porque me llamo la atención, yo venía manejando, era un domingo que hicimos un Aló Presidente, allá donde estamos construyendo el tercer puente sobre el Río Orinoco, y veníamos. Y un camino de tierra, el río a la espalda, la maraca de puente ya levantándose ahí, cuando estaba comenzando, y hay una gente allí, yo me paro, unos niños, una señora, unos señores, y conversamos un ratito, ellos venían a regalarme un huevo de avestruz, de este tamaño más o menos. Y yo veo aquello: “!Dios mío!, ¿ustedes qué hacen aquí...?”. Bueno, tienen una cría de avestruces pues, a la orilla del Orinoco, una pequeña granja familiar, una señora; y además personas que han estudiado, profesionales que se fueron para allá, y creo que uno de Caracas, el otro... Se fueron para allá a vivir y están allí produciendo. Y vienen a Caracas, tienen familia aquí. Me dieron una tarjetita, se las di a ustedes, para buscarlos... Les pregunté, ¿y ustedes están dispuestos a montar aquí una escuela para hacer otra granja más allá, más allá, más allá, más allá...? —Sí, sí, estamos dispuestos.

Entonces a lo mejor, digo yo, personas como estas pudieran a lo mejor no ir a registrarse. Bueno, vamos por ellos: registros móviles. En un camión, por una ruta: “¿Usted está dispuesto a registrarse? Miren, ¿qué producen ustedes aquí?, ¿qué necesitan?, ¿cómo está la carretera? ¿Llegó aquí la energía eléctrica?”. —No. Y tomando nota. Y si alguien dice: “No, no, yo no estoy interesado...”. Bueno, muchas gracias, hasta luego. Un poco así como la Misión de los bombillos de ahorro energético, agarrar rutas.

Sobre todo las rutas —Loyo— de mayor potencial, de mayor potencial; y más allá áreas colaterales, adyacentes, de impacto.

Así que hay que ir por los trenes, pues, los trenes agrícolas, los trenes de campaña.

Bueno, Riblia, muchas gracias.

Ahora, quiero, Iván, les pido, yo quisiera conversar con alguno de los agrovenezolanos. Adelante.

Viceministro de Agricultura y Tierras, Iván Gil Pinto Sí, comandante Presidente, vamos a conversar aquí con alguno de los compañeros que se está registrando en este momento, vamos a ver el proceso aquí con el Presidente, el compañero productor aquí del Valle de Quíbor.

Productor del Valle de Quíbor Bueno, buenas tardes comandante Presidente, un saludo revolucionario, mi nombre es José Hernández, vengo de la parroquia Aguedo Felipe Alvarado, Municipio Iribarren. Adelante, Presidente.

Presidente Chávez ¡Hola! José. ¿Qué tal, guaro? Mira, José, ¿y tú tienes una granja?, ¿tienes un conuco?, ¿tienes una pequeña propiedad?; ¿cuántas hectáreas tienes?, ¿cuál es su extensión?, ¿dónde la tienes? ¿Qué produces allí?, ¿qué quieres producir?, ¿qué necesitas tú para levantar la producción?, ¿cómo estás dispuesto a asociarte con otros productores para formar unidades más grandes?, donde cada quien conserve, repito, la propiedad individual, personal o familiar sobre su área respectiva, unidad respectiva; pero que sumemos esfuerzos en alianza, en asociación. José, adelante. ¿Qué me dices de todo eso?

Productor del Valle de Quíbor, José Hernández Bueno, Presidente, nosotros pertenecemos a un consejo comunal de la parte de la parroquia, ahí nosotros tenemos una cantidad de 318 hectáreas, Presidente.

En estos momentos, Presidente, ya estamos adelantando un plan de siembra, donde arrancamos ya con más de 22 hectáreas de melón, tenemos 23 de pimentón, y ya estamos haciendo también los almácigos de cebolla, de los primeros 30 kilos de cebolla, para trabajar 80 hectáreas de cebolla, Presidente. Y en estos momentos el trabajo y el proyecto de nosotros es un proyecto colectivo, es un proyecto, como usted quiere, comandante, avanzando con esta gran misión Agro-Venezuela, donde estamos aquí apoyando y sumándolos todos los productores que están a nivel nacional, creo que esta es una gran oportunidad para nosotros. Adelante, Presidente.

Presidente Chávez Gracias, José. ¿Ves? Consejo Comunal, organización comunal.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Debe ser un consejo comunal campesino ¿verdad?, un consejo campesino. Tienen una extensión respetable, digámoslo así, toda extensión es respetable, quiero decir de cierta magnitud, 360 hectáreas dijo, Nicolás, ¿verdad?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Sí.

Presidente Chávez Fíjate, y están ya produciendo melón, pimentón, 23 hectáreas; 80 hectáreas de cebolla.

Yo quiero recordar lo siguiente, que nosotros cuando llegamos al Gobierno conseguimos aquella obra llamada el Sistema Yacambú-Quíbor paralizada, no tenía dinero, como aquí no había dinero ni para pagar sueldos, hay que recordarlo.

Yo cuando recibí la presidencia aquí empecé a preguntar cosas, y me dijeron: “No, no, aquí no hay plata ni pa’ llegar a junio; ni pa’ pagarle a los maestros, ni siquiera aquí a nadie...”. Tuve que salir a pedir plata prestada, pues, casi que me voy a vender arañas otra vez, Nicolás.

Entonces así estaba Venezuela cuando llegamos aquí: quebrada. Y casi la mitad del presupuesto se iba en deuda externa. Yo recibí aquí varias veces a los delegados del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial, y pretendían ponernos condiciones. No, no aceptamos condiciones.

Y miren lo que pasa ahora, una Venezuela todavía con muchos problemas, pero con independencia económica, independencia financiera, y con reservas de recursos como las que tenemos ahora, que yo he venido ahí guardandito, guardandito, ahora para aplicarlas. Por ejemplo ahí tenemos el Fondo Independencia, ahí tenemos un flujo de recursos que yo lo dispongo para ya, para la Misión Agro-Venezuela, porque los recursos que tenemos en el presupuesto, los recursos que tenemos en los bancos públicos, los recursos que tenemos en el fondo, Fondas, no son para nada suficientes, aquí estamos hablando de un impulso muy grande, esta misión, esto requiere gasolina de alto octanaje pues, oxígeno Nicolás más bien, oxígeno.

Entonces ustedes tienen que... Tenemos, pues, tenemos, ustedes me presentan recomendaciones, recomendaciones, pero yo tengo mi fondo ahí de reserva. Y en este momento para arrancar pronto, Loyo, porque fíjate este registro de hoy esta misma noche tiene que comenzar la evaluación de la data, y mañana tienen ustedes que darme ya algún primer avance. Y dentro de 48 horas otro avance más detallado. Yo recuerdo una señora que estaba diciendo esta mañana por allá: “Chávez, no sé qué más, tal; Presidente, ayúdeme con una bomba de achique...”. Por allá a lo mejor hay un pescador que perdió la lancha, el bote, el peñero, se le fundió el motor y no puede salir, pues es urgente, se me dañó el motor. Por allá un sistema de riego pequeño...

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo Pozos.

Presidente Chávez ¿Ah?

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo Pozos también hay.

Presidente Chávez Pozos. Que un pozo se hace rápido.

Entonces yo quiero hacer el primer evento de apoyo a la Misión Agro-Venezuela muy pronto, y para ello ya tengo un fondo, lo tenemos allí en el Fondo Bicentenario, ahí nos queda, ¿me decías ahorita?

Ministro del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez Seiscientos millones.

Presidente Chávez Seiscientos millones de bolívares fuertes.

Anótalo para que inmediatamente usted me elaboren el documento hoy mismo, ahí tengo 400 más para llevar esto a mil millones de bolívares fuertes para arrancar. ¡1.000 millones! Esto es para la primera etapa, correspondiente al primer registro. Entonces hay que romper los paradigmas, no nos dejemos atrapar por la burocracia del Banco Agrícola, la burocracia del Fondas, hay que ir más allá de eso, hay que ir mucho más allá de eso. Claro, por supuesto no vamos a estar haciendo una piñata ¿no?, por eso hay que establecer bien los parámetros, el apoyo.

El apoyo muchas veces —muchas veces no, casi siempre— al pequeño productor no es dinero; no, nosotros buscamos las semillas, buscamos la máquina pa’ hacer el pozo, nosotros arreglamos la carretera, nosotros le damos el pequeño tractor, el sistema de riego; la tecnología. Ese, ese es el crédito. Y en algunos casos, Loyo, los más pequeños y los más pobres, no sería créditos, sería lo que llaman ustedes allá en el Ministerio de Ciencia y Tecnología, una subvención, dotarles de herramientas mínimas para el trabajo, hay mucho conuquero que a lo mejor no tiene ni una escardilla, no tiene ni siquiera un tanquecito de agua, no tienen casi nada pues.

Bueno, entonces hay que actuar rápido, rápido; rápido, rápido. La naturaleza de las cosas.

Mira, la afluencia de gente que confía en nosotros, que sigue confiando en nosotros. No les vamos a quedar mal.

Bueno, mil millones de bolívares, vamos a hacer el fondo. Inmediatamente habla con Rafael Ramírez para estructurarlo.

Luego, José, ¡qué bueno que ustedes estén allí ya organizados en un consejo comunal campesino! ¿Qué otro compañero o compatriota agrovenezolano, alguna mujer de Quíbor...? Yo estaba hablando del Yacambú-Quíbor, que viene avanzando, y dentro de poco estaremos ya, un año y medio, dos años, ya en capacidad de llevar agua de allá de la cuenca del Orinoco a la cuenca del Caribe. Es un túnel gigantesco, tenía problemas técnicos, se vino abajo no sé qué, etc. Allí va el Proyecto Yacambú-Quíbor para quintuplicar, si mal no recuerdo los datos, la producción que hoy hay en el Valle de Quíbor, que es un valle muy, muy rico.

Claro, nosotros no vamos a estar apoyando latifundistas. Hay latifundios todavía en el Valle de Quíbor, así que ahí hay que ir con ustedes, con el apoyo de ustedes, de los pequeños propietarios, los pequeños productores, que estén trabajando y que quieran trabajar no tengan ningún temor, no se dejen meter miedo en la cabeza ni en el alma, no se dejen angustiar por el escualidaje, por el terrorismo mediático. A ustedes los necesitamos y les damos las manos, el corazón; Agro-Venezuela es eso, les da la mano, los convoca. Ahora, que si alguien tiene allá 5 mil hectáreas, 500 hectáreas, y está produciendo si acaso 50, y mal producidas; ¡ah! bueno, tenemos que actuar, el mandato de la ley.

Bueno, Gil, a ver, alguna mujer productora agrovenezolana. Adelante.

Viceministro de Agricultura y Tierras, Iván Gil Pinto Sí, comandante, aquí a mi lado me acompaña la camarada Virginia Lucena, una de esas mujeres quiboreñas que quiere conversar con usted y manifestarle sus impresiones de la Misión Agro-Venezuela. Adelante, Virginia.

Asistentes [aplausos].

Productora del Valle de Quíbor, Virginia Lucena Buenas tardes, Presidente, yo le doy un agradecimiento en nombre de los caprineros y de los agricultores de aquí de Quíbor.

Yo tengo sembrado parchita y tengo sembrado lechosa, tengo quinchoncho, tengo caraota, y tres muchachos.

Asistentes [risas].

Productora del Valle de Quíbor, Virginia Lucena Adelante.

Presidente Chávez Y eres muy linda y te queda pero lindísimo ese sombrero. Préstame un sombrero de esos, chica, Virginia. Como mi hija Rosa Virginia, [beso] un beso mujer, y a tus hijos la bendición, a tu familia toda. Nuestro afecto y nuestro respeto a esas mujeres trabajadoras, como Virginia. Virginia tiene lechosa, ahí se pueden hacer arañas, Virginia, de las lechosas. Dijo caraotas, parchitas, frijoles.

Te iba a preguntar, ¿y cuántas hectáreas tienes tú? Es una propiedad familiar, ¿tú tienes título? Porque esa es otra cosa que tenemos que aprovechar, Loyo, te lo dije esta mañana y ayer lo hemos hablado, ustedes los que se están registrando, se vayan a registrar, dígannos, mire el problema mío es que no tengo papeles. “No, que yo tenía del viejo IAN un papel, no sé qué, y se me perdió. No, que me dijeron...”, etc. Bueno, nosotros vamos a regularizar sus títulos de propiedad, a los pequeños, así como estamos, Nicolás... Perdón, perdónenme ustedes, ando con un ardor en la garganta ahí, alguna bacteria escualidona me está atacando en este momento, estoy tomando aquí unas cosas y allá la otra. Pero no nos derrotará.

Lamentamos, por cierto, allí tenemos el cerco epidemiológico de los casos de cólera, hablando de la salud, que hay que cuidarla siempre. Cuando usted sienta un malestar, anoche llegué de allá, nos mojamos un poco, estuvimos en el mar, estuvimos sudando en el helicóptero, hablé pero como un demonio ayer, no dejé de hablar en el helicóptero, Morales ¿verdad? ¿Cuántas horas? ¡Cuatro horas! Y además hablando en chino, porque ya yo hablo chino: nie hao. Y después allá con los nuevos comandantes de unidades, y después allá y después en el submarino, y después en el Yavire. Bueno, y llegué con un malestarcito aquí, pero de una vez miren, pastillita, tal, una cosa caliente, ¡ras! Amanecí mejor, pero todavía está ahí la molestia. El médico me dijo que no hablara hoy. ¿Si yo paso un día sin hablar, Nicolás?

Canciller de la República, Nicolás Maduro [risa].

Presidente Chávez [risa] Exploto.

No, yo puedo pasar un día sin hablar, me pongo a escribir, a leer, pero tenía que asumir esta tarea hoy ¿verdad?, habíamos pensado en ir a Quíbor, no nos daba tiempo. También después me entusiasmé cuando vi las imágenes y casi mandé a preparar el helicóptero. ¡Vámonos que si pa’ Calabozo! No nos daba tiempo.

Y mejor era estar hoy en el puesto de mando, para estar contacto con todos. Si me voy en el helicóptero pierdo contacto directo ¿ves? Y a lo mejor invento y aterrizo aquí, aterrizo allá, y llego a medianoche, y mañana hay Aló Presidente, ¿ves? Entonces a veces uno tiene que aguantar los impulsos de estar con la gente allá en la calle, que es lo que a mí me encanta, trabajar, trabajar con la gente, con el pueblo, y estoy aquí en el puesto de comando fastidiando a Nicolás. ¿Verdad, Nicolás?

Canciller de la República, Nicolás Maduro [risa].

Presidente Chávez Fastidiando... ¿A quién fue que yo llamé como a las 3:00 de la mañana?

Canciller de la República, Nicolás Maduro A Elías, ¿no fue?

Presidente Chávez A Elías, al Cicpc también, a ver si habían agarrado a la gente. Como a las 4:00 llamé a alguien más que oí que estaba pero en el quinto sueño, y estaba regresando [risa]. A Izarra lo tengo fastidiaísimo desde esta mañana ¿no? A Loyo ni se diga. A Menéndez lo saqué de no sé dónde que estaba en una reunión, y le dije: “Vente pa’ acá, que tú eres el vicepresidente económico productivo, tienes que estar al frente de todo esto, tenemos que trabajar en estado mayor, un equipo”.

Lo mismo el general Osorio, ministro de Alimentación, él tiene que asumir mucho la agricultura urbana en esta misión, y periurbana.

Farruco me llamó y le autoricé, vamos a tomar hoy y mañana unos terrenos en Vargas para viviendas. Los refugios, María Cristina debe estar en los refugios; Mata Figueroa, ahí tengo los informes de los refugios.

Bueno, es que dijo Fidel un día —¡epa! Fidel, ¿qué tal?—: “Nuestro descanso Chávez, será la tumba...”. Ahí descansaremos. Que vamos a estar descansando ni un día, trabajo, trabajo y más trabajo para tener Patria.

Las cosas son trabajosas, hay que trabajar mucho. Esa palabra de mi abuela: trabajosa.

Bueno, mira, entonces, regularizar los títulos, así como estamos haciendo con los títulos de tierra urbana, títulos individuales y títulos colectivos también, de los barrios, en el cerro, en la colina, en el valle, el barrio; allá, etc. Bueno, igual pasa con esto, que la gente sea propietaria de su parcelita, pero que quede registrado y todo, que más nunca venga ningún latifundista o alguien a atropellarlo, o un gobierno atropellador, o un funcionario. No, no, no. “Aquí tengo mi título...”, ¡chas! Y a producir, a producir.

Mira, Virginia, y entonces ¿cuántas hectáreas tienen ustedes?, ¿cuántas hectáreas y en qué lugar? Y te iba a preguntar algo, Virginia, y lo mismo le iba a decir a José, y a todos los agrovenezolanos, un movimiento que yo veo que está naciendo: los agrovenezolanos.

Mira, José; mira, Virginia, si tú conoces, como a lo mejor conoces, un vecino, una señora que vive más allá en la montaña, más allá adentro en el camino, que no quiere registrarse porque a lo mejor no cree, pues: “No, ese es un embuste...”. O a lo mejor oyó la radio y oyó fue a los escuálidos, y la confundieron. O no tiene motivación o está enferma, o está enfermo; o no se puede trasladar, ¿ves? O no tiene motivación. Vayan por ellos, búsquenlos y los traen, motívenlos, que vengan a registrarse en Agro-Venezuela y los ayudaremos. Y ustedes además propóngales hacer alianzas, conformar alianzas de pequeñas unidades, insisto en eso. Organización de los productores, sumatoria de fuerzas.

No es lo mismo que uno le dé con un dedo así a algo, a una piedra; o que le dé con el puño. O que un batee con un solo brazo, a que batee con los dos aquí. ¡La unidad, la unidad!

Bueno, ¿qué nos dice Virginia sobre todo eso? Compañera, adelante.

Productora del Valle de Quíbor, Virginia Lucena Bueno, como media hectárea tengo. Y el terreno está en el sector Las Peñitas, vía Carora, Kilómetro 28. Y hay muchas personas que viven, los vecinos, que tienen bastantes plantas, tienen aguacate; yo también tengo aguacate.

También yo digo que la gente que no conocen aquí Agro-Patria, los invito para que vengan y participen. Adelante.

Presidente Chávez Bueno, Virginia muchas gracias. Pero además de invitarlos, yo insisto Virginia; José y todos, todas las Virginias y todos los José, vayan a hablar con ellos, a orientarlos, llévenle el papel del registro, llévenle el periódico: “Mira, aquí, te queda allá. Lo que tienes que llevar es la cédula...”. Tú tienes aquí una hectárea, media hectárea, como tiene Virginia. Pero, mira, media hectárea más media hectárea es una hectárea, más otra son dos; más ocho, son diez; más diez, son veinte; más veinte, son cuarenta; y más ochenta, son cien.

Entonces tú vas sumando, ¿ves? Repito, cada quien manteniendo la propiedad y afianzándola, de su media hectárea. A ti nadie te va a quitar tu media hectárea. ¿Tú tienes papeles?, ¿tú tienes título, Virginia? Dime. Adelante.

Productora del Valle de Quíbor, Virginia Lucena No, no tengo papeles. Y estoy tramitando por el INTI en Barquisimeto, para que los den; pa’ que vayan allá y hagan la inspección. Adelante.

Presidente Chávez Bueno, llegó la hora, Agro-Venezuela te tiene que dar el papel. ¿Ah, Loyo?, ¿qué dice el ministro Loyo? Ahí está Loyo.

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo Como efectivamente esta mañana usted también lo comentaba, cada uno de estos registros va a permitir atender integralmente al productor. Productor que le haga falta su registro de tierra tendrá su registro de tierra, así como lo tendrá en los insumos y todos los demás elementos.

Y una cosa que usted mencionó en Portuguesa, que también tiene mucho impacto, Presidente: cosecha segura. Que es otro de los temas que nuestros campesinos en muchas oportunidades han manifestado, no solamente sembrar sino asegurarse de que la cosecha que de allí salga va a ser un fruto que va llevarles el alimento a los venezolanos.

Presidente Chávez ¡Ajá! Ese es otro dato importante: cosecha segura. Me puse de pie un minuto porque quiero hacer aquí un gráfico, a mí me gusta mucho dibujar, y además lo gráfico es gráfico pues ¿no?

Fíjate, el ejemplo lo voy a poner así, de la unidad a la que yo llamo a los pequeños productores, como Virginia, y muchos más y muchas más. Aquí está Virginia, con media hectárea; aquí está equis, aquí está ye, aquí está uno más chiquitico, zeta; aquí está otro más grande, a. ¡Okey! Cinco productores, Virginia tiene aquí, ¿como fue que dijo ella?, tiene aguacates, tiene caraotas, tiene lechosas. ¿Qué más dijo?

Respuesta Parchita.

Presidente Chávez Parchita, etc.

Aquí a lo mejor está la comadre de Virginia, que se llama Rosa, que tiene lo mismo y tiene además naranjas, frutales, etc., y tiene una cría aquí de pollitos y tal. Aquí está el compadre Pedro, que tiene unas chivas, unos chivos, tiene unas siembras también de caraotas, frijol, frutas, etc.

Aquí está mi compadre, que tiene chiquitico aquí un conuquito, que lo tiene sembrado a lo mejor de pura caraota. Y aquí está mi comadre Juana, que tiene un poquito más grande, una siembra de patilla, de melón, de cebollas, etc. Pero están ahora separados ¿ves?, cada uno por su lado. La Misión Agro-Venezuela tiene que proponer y lograrlo, pero ellos decidirán, esta es una propuesta que yo les hago, pero se las hago con mucha profundidad y mucha fuerza. Porque este es el camino: la unidad. No el individualismo. En el individualismo somos más débiles, y somos víctimas de los grandes.

Eso ocurre tanto a nivel de Virginia, o de Juana o de Petra, o de José; como a nivel de los países. Recordábamos ahora cuando vino “Pepe” Mujica, leyendo una frase de algún escrito de Quijano, aquel gran periodista uruguayo de los años 60, amigo del Che Guevara por cierto. Que tenía aquel semanario llamado Marcha. Él decía, se trata de juntarnos, la debilidad, decía, es un pecado, y sólo unidos saldremos del pecado: de la debilidad. Eso es válido desde el individuo, el ser humano individual, hasta el país aislado, separado de los demás países.

Bueno, entonces yo propongo distintos formatos Loyo, Menéndez, Nicolás, Osorio, este es un problema de todos nosotros. Elías, que está allá en Barlovento. Distintos modelos, pero enlazarnos en una unidad mayor, cada quien conservando, y, repito, más bien afianzando su propiedad familiar, individual. Pero creando un espacio mayor, un equipo pues, como el equipo de pelota. Y eso puede obtener distintas formas, o asumirlas.

Aquí puede nacer, por ejemplo, una empresa. Empresa Productora Quíbor, una empresa, y una registro, empresa tal registrada en el Registro tal, y nosotros ayudamos. Y esa empresa tiene cuáles activos, a lo mejor tiene ya no media hectárea, sino veinte hectáreas. Y entonces a lo mejor viene la figura del crédito colectivo, un tractor que le sirva pero a todos, o dos tractores; apoyo técnico para la empresa, y la empresa así conformada, con más poder, entonces podrá obtener créditos superiores, hacer convenios con otras empresas, convenios con el Estado. Incluso más adelante hasta, como empresa productora, exportar parte de su producción. Y si tuviéramos una empresa aquí, y otra más acá, dos; y otra más acá, en el Valle de Quíbor, una gran empresa productora, con trabajadores libres y asociados, tecnología, y cada día con más fuerza productiva y más fuerza social, para transformar el individualismo en el campo, la miseria, el atraso, rumbo a un nuevo modelo, que es el socialismo, es la unión de todos.

Quería explicar eso aquí en el pizarrón, un poco para graficar lo que estamos diciendo. Y estamos llamando a la unión de los pequeños, los medianos, y nosotros tenemos que ayudarles, ayudarles.

Fíjate, que si para esto hiciera falta una ley habilitante, bueno, las leyes dice Montesquieu, anoche estuve leyendo un poco. Búscame, Morales, el libro que estoy leyendo allá, releyendo a Montesquieu, El espíritu de las leyes. Las leyes deben estar sujetas a la naturaleza de las cosas.

Incluso él insiste mucho en el tema del clima y las condiciones geográficas. Incluso acercándose un poco al extremo del determinismo geográfico ¿no? Pero, bueno, es una opinión, hay que mirarla. El barón de Montesquieu, que hablaba de la virtud política como fundamento de la República, la virtud. No como algo ético, sino político, la virtud política.

Y reflejada, como debe reflejarse, en las leyes virtuosos, leyes políticas. Porque se amarran o se aferran, o se engranan, o surgen, o nacen, o brotan de la naturaleza propia de las cosas, de las gentes, de la geografía, de los espacios, de los tiempos.

Entonces, estúdienme esto, si hiciera falta pensar en una ley habilitante especial para sustentar, para apoyar todo este tema de la Misión Agro-Venezuela, crear empresas asociativas, el crédito colectivo, asegurar la cosecha, obligarnos por ley y normarnos. Una ley además en la que deberían, si es que hace falta, participar los agrovenezolanos. El espíritu de las leyes, Montesquieu, un clásico como sabemos, Montesquieu, era un buen pensador, siglo XVI, siglo XVI.

Bueno, las leyes, las normas, los códigos, para tener lo que llaman seguridad, seguridad jurídica ¿verdad? Ampararnos en las leyes, en la Constitución. Por cierto que así lo digo, muy contento estoy porque ha llegado el oficio esta mañana firmado por la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia, la doctora Luisa Estela Morales, le agradezco a todos ellos y ellas, presidenta de la Sala Constitucional diciendo lo siguiente: “república Bolivariana de Venezuela, Tribunal Supremo de Justicia, Presidencia. Caracas, 28 de enero, 2011.

Ciudadano Hugo Chávez Frías, presidente, tal y tal y tal. Su despacho. Tengo el honor de dirigirme a usted a fin de informarles en el día de hoy la Sala Constitucional de este máximo Tribunal mediante decisión número 03 declaró la constitucionalidad del carácter orgánico del decreto con rango, valor y fuerza de Ley Orgánica de Emergencia para Terrenos y Vivienda. Aquí está, la Ley de Terrenos y Viviendas.

Así que mañana será promulgada en Aló Presidente la nueva Ley Orgánica de Emergencia para Terrenos Urbanos y Viviendas.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Bueno, pudiéramos hacer otra Ley Habilitante, y además pudiéramos darle carácter orgánico; piénsenlo, estúdienlo, y asesórenme al respecto, si hace falta, sobre todo para apuntalar estas ideas, estas propuestas estratégicas, definirlas en las normas ¿verdad? Para que la gente, más allá de lo que yo pueda decir, sepa a qué atenerse, bueno, esta es una Ley, aquí dice que yo me puedo asociar en una empresa asociativa, productiva, no sé qué más. Ah, pero yo José, tú, Virginia, mantienes tu propiedad, y además nos van a dar el título si no lo tenemos, y además esto nos hará acreedores al crédito colectivo, además al apoyo, al apoyo ¿qué? Que si la carretera está mala, que si no tienen energía eléctrica segura, que si hay que hacer un pequeño sistema de riego se lo hacemos sin cobrarles nada, porque esas serían obras de propiedad social, ya no sería propiedad de cada uno sino propiedad del colectivo, hay que pensaren todo esto para normarlo, normarlo, y que surjan instituciones políticas, la leyes, que vayan apuntalando el camino, apuntalando el camino.

Bueno Gil, Virginia, Riblia, Carlos y demás compañeros y compañeras allá en Quibor, les doy la palabra para despedir el pase porque tenemos otro. Adelante.

Asistentes [aplausos]

Viceministro de Agricultura y Tierras, Iván Gil Pinto Gracias comandante, y con este aplauso nosotros vamos a seguir trabajando aquí, registrando la mayor cantidad de productores y productoras posibles, reiterando el llamado a los productores del campo, a los productores de la ciudad, a todos aquellos que van a contribuir con la seguridad y soberanía agroalimentaria de Venezuela en los próximos años. Saludo comandante. Adelante.

Presidente Chávez Un aplauso, allá en el Valle de Quibor, Agro-Venezuela en marcha, misión soberana, misión de independencia, independencia o nada diría Bolívar, independencia, independencia, independencia.

Aquí tengo esta edición bien buena de la Ley Especial de Refugios Dignos, son las Leyes Habilitantes, esto es para estudiarla, leerla, como se está haciendo en los refugios.

¿Tenemos un pase para refugio?

Ponme a María Cristina al teléfono, me la pones ahí al aire, que salga su voz al aire, Ley Especial de Refugios Dignos, hemos aprobado un conjunto, Nicolás, de Habilitantes ¿no? Primero la que creo el Fondo Especial para la Emergencia, fondo que ya se está utilizando, antier aprobé... Nada más que antier aprobé una cantidad grande de recursos, búsquenme la cuenta por ahí de un conjunto de proyectos que llegaron por vía de la Gobernación del Distrito Capital, la Alcaldía de Caracas y el Ministerio de Obras Públicas, un conjunto de carreteras que quedaron muy afectadas, dígame la carretera de El Junquito, ahí aprobé los recursos para arreglar fallas de borde, algunas son tremendas fallas de borde, no una fallita de borde, desestabilización completa de la vía, que ha causado bastantes problemas a los vecinos de El Junquito, y yo les digo, cuenten con nosotros, vamos a arreglar esa carretera. Hay que terminar también la Mamera-El Junquito, esa es otra obra importantísima, importantísima, y así el asfaltado de las calles de Caracas, eso lo sacó hoy “Ciudad Caracas”, el periódico, búsquenmelo. Por aquí está “El Correo del Orinoco” ¿no? Tráiganme los periódicos. “Correo del Orinoco”: “Chávez acusó a Estados Unidos y a la oposición de orquestas otro golpe de Estado...” Dice “El Correo del Orinoco.” Seguramente interpretando mis palabras de ayer, siempre hay que estar señalando esos planes, planes, planes porque llegan tantas informaciones. Aquí está el acto de allá con los muchachos de la Marina Bolivariana. “Correo del Orinoco”, lo mejor que hay en Venezuela, “Correo del Orinoco” ¿ves? Pero fíjate que el “Correo”, siempre nada es perfecto ¿no? Nada es perfecto, “El Correo” no sacó nada de la Agro-Venezuela aquí en primera plana ¿no? Quizás porque no le dimos información, a veces es que no les damos información Nicolás, a tiempo a los medios, no sólo “El Correo”, “Últimas Noticias”, yo a veces llamo a Eleazar Díaz Rangel, y él se queja mucho de eso y tiene razón, es que uno llama y es difícil conseguir información a veces para informar, valga la redundancia, y lo mismo pasa con algunas televisoras que llaman, mandan mensajes.

Esta mañana hablé con José Vicente Rangel, trayendo, llamándome, mandando mensaje de éste, de aquel, que quieren acercarse, y yo: pero vengan, vengan, yo no tengo complejo de ningún tipo. Ah, siempre aquí, Constitución, y cero conspiraciones y desestabilizaciones y tal.

Ley... No, estas son las Líneas Estratégicas de Acción Política, buena edición, buen tiraje, las cinco grades Líneas Estratégicas de Acción Política.

Bueno, Misión Agro-Venezuela.

Nicolás Maduro, vicepresidente político y canciller, le doy la palabra, Nicolás Maduro Moros. Adelante.

Canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Bueno Presidente creo que se ha desplegado con gran fuerza, y ya toca a todos los productores a nivel nacional, hasta el último rincón de la Patria, incorporarse directamente, están las puertas abiertas para todos los pequeños, medianos productores, conuqueros, tengan la confianza de incorporarse para que con toda la fuerza del gobierno Bolivariano se les pueda respaldar con créditos, asesoría técnica, semillas, respaldo en maquinarias.

Así que creo que se está arrancando con bastante fuerza, y esta es una misión vital, como decía usted, para garantizar la seguridad, la independencia agroalimentaria del país, y además darle vida al territorio, porque precisamente la posibilidad de ocupar y darle vida al territorio a nivel nacional, está en que vayamos desarrollando paulatinamente la economía del campo, y vayamos respaldando todas las iniciativas que le den dinamismo, le den vitalidad, fortaleza a la economía del campo, y sobre la economía del campo vaya surgiendo una nueva organización social, y vayan fortaleciéndose los mecanismos de participación política de esta población del campo que fue abandonara durante 100 años, y que hoy tiene un gobierno que la respalda, que la protege, y que le está dando impulso a una misión que va a ser vital para los próximos años de nuestro país.

Presidente Chávez Muy bien Nicolás, estaba recordando mientras hablabas tú de esto, y a tu lado izquierdo está el ministro de Alimentación, y que hace poco aprobé el Plan Bienal de Alimentación, comenzando por 2011, y aprobé los recursos, ya están a la mano los recursos, y la luz verde activada para incrementar con la participación pública lo cual garantiza la derrota de la especulación, y luego las presiones inflacionarias que buena parte vienen por esa vía especulativa, además de las causas productivas. Yo no voy a decir que la única causa de la inflación es la especulación. No, eso es un factor, el otro es la falta de producción en algunos rubros, por ejemplo toda esta vaguada nos afectó mucho en el tomate, la cebolla, el pimentón. ¡Ah! Entonces tenemos que levantar la producción, pero luego impedir, o crear los mecanismos para impedir la especulación, el acaparamiento, la desviación de producto, etc., la cadena larga de intermediarios. ¡Ayyy, como encarece todo! Entonces el Plan de Alimentación va a subir, va a incrementar este año la participación pública e la producción, en la distribución de alimentos de 30 por ciento al 50 por ciento mínimo, cincuenta por ciento, es un tirón, bastante ambicioso, un reto, un desafío, distribución, incluso bodegas móviles, Mercalitos móviles, el camión... Lo mismo que yo decía ahorita son los trenes de combate, combate contra el hambre, el combate contra el acaparamiento, el combate contra el desabastecimiento, muchas veces provocado por las mafias del capitalismo, te esconden los productos muchas veces.

Bueno, y hay que golpearlos además desde el punto de vista jurídico Nicolás, punto de vista jurídico, jurídico, ahí están las leyes. Empresario que sea sorprendido, digámoslo así, o empresa con las manos en la masa, acaparando, escondiendo pues, ponte tú que yo compré toda la producción de café y la escondí. Bueno, esa empresa tiene que ser intervenida, no puede... Tiene que ser además inhabilitada, inhabilitada, no puede seguir cumpliendo con esas funciones, inhabilitada moralmente, políticamente, jurídicamente. Pero hay que trabajar duro esto, muy duro, muy duro, y el pueblo es el mejor vocero, el pueblo es el mejor contralor al respecto.

Bueno. Tenemos listo el otro pase, gracias Nicolás, vámonos a Pariaguán.

Pariaguán, pueblo querido... ¿Quién canta esa? Reinaldo, Reinaldo Armas ¿no es? Reinaldo Armas. ¿Qué se haría Reinaldo Armas chico? Pariaguán pueblo querido. Te traigo el regalo que una vez te prometí...

Nos vamos al Guárico... Perdón, Anzoátegui, las sabanas de Anzoátegui, en Pariaguán, Pariaguán, qué pueblo tan bonito.

Evelyn Durán está allá, directora regional del Ministerio de Agricultura y Tierras, Rafael Álvarez, vocero de campesinos y pescadores ante el Consejo Federal de Gobierno, Yelitza Millán, vocera de los campesinos del Frente Nacional Campesino Simón Bolívar, de Anzoátegui, ellos están en el punto tricolor de la Misión Agro-Venezuela en Pariaguán, Freddy Zapata, Tomás Bello, el alcalde del Municipio Francisco de Miranda.

Adelante Evelyn.

Directora regional del Ministerio de Agricultura y Tierras, Evelyn Durán Buenas tardes comandante, muchísimas gracias por este hermoso pase aquí en esta soleada tarde de acá de Pariaguán, esta Plaza Bolívar de acá de Pariaguán, donde estamos los camaradas campesinos en esta hermosa jornada bien, bien nutrida. Adelante comandante, esperándolo.

Presidente Chávez Bueno Evelyn muchas gracias, saludos a todos nuestros compatriotas allá en Pariaguán, están en la Plaza Bolívar, Plaza Bolívar de Pariaguán, qué bonito, abierto, techo abierto al pueblo, a las sabanas de Pariguán.

Bueno, Mesa de Guanipa. Está bien Evelyn. Bueno, explícanos, por favor entrevista a algunos de los agro venezolanos, a algunos de los servidores públicos que están en las computadoras, a ver qué informe nos dan sobre las jornadas a esta hora, pero que ellos mismos nos expliquen. Por favor Evelyn. Adelante.

Directora regional del Ministerio de Agricultura y Tierras, Evelyn Durán Comandante, nosotros en estos momentos tenemos en todo el estado Anzoátegui 21 puntos móviles, además de eso tenemos 8 puntos fijos entre lo que es Agro-Patria, Banco Agrícola y las plantas de lácteos, y la planta de soya que tenemos acá en el estado. Ahorita se encuentran una gran cantidad todavía de compañeros, a pesar de que ya está bajando la tarde, todavía acá registrándose, todo el proceso arrancó con las instrucciones debida, como lo dijo usted comandante Presidente, a las 8 de la mañana, desde las 5 estamos instalando todo lo que es el proceso; acá están los compañeros campesinos, campesinas, pescadores, porque tenemos una gran cantidad de pescadores, tanto lo que queda de la zona de la costa del Mar Caribe, como acá del Orinoco, haciendo presencia aquí en estos espacios, y acá en la Mesa de Guanipa, en esta plaza de Pariaguán, capital del Municipio Miranda, una vez más nosotros los servidores públicos, y también pueblo que en estos momentos estamos haciendo este hermoso ejercicio al que usted nos ha encomendado Presidente. Adelante.

Presidente Chávez Bueno, gracias Evelyn por ese parte, esa relación que nos has dado, ahora te ruego, por favor que nos pongas al habla allí, al micrófono a algunos de los productores. Adelante.

Vocero del Consejo Federal de Gobierno, Pariaguán, Rafael Álvarez Comandante Presidente buenas tardes, Rafael Álvarez, vocero ante el Consejo Federal de Gobierno, para notificarle comandante-Presidente la acción que usted mismo ordenó, y usted puede ver en el paneo como productores, pequeños productores, los que tienen media hectárea, una hectárea, dos hectáreas, comandante-Presidente, que se vienen a beneficiar de lo que sería la nueva Misión Agro-Venezuela a través de nuestras tiendas Agro-Patria.

Hoy ellos pueden ver, y usted puede ver perfectamente la alegría que ellos tienen, que por fin ellos van a poder participar en la consolidación de la producción agroalimentaria de nuestro país, hasta el momento, como lo dijo la camarada Evelyn Durán, hay 450 productores registrados, de los cuales van en este momento ya, una vez incluidos en el sistema, 154. Esto quiere decir comandante-Presidente, que el llamado ha sido todo un éxito y el trabajo es inmenso porque una vez que los registramos tenemos que dirigirnos a cada uno de sus espacios, para nosotros de esta manera ver y atenderle de mano a mano, y de que la Revolución, como usted mismo siempre lo ha mencionado, comandante-Presidente, ya llegó para quedarse, para consolidarse, y para decirle a la oligarquía, comandante-Presidente, que estos pequeños productores, los pequeñitos, los que de verdad cultivan media hectárea y la arriman a nuestros silos, son los que van a ser la base fundamental de nuestro proceso revolucionario, y del fortalecimiento de la producción agroalimentaria de nuestro país. Adelante comandante.

Presidente Chávez Bueno, fíjate que estábamos aquí diciendo compadre, yo veo que en algunas partes tienen franelas blancas con letras verde, Agro-Venezuela, en otras tienen franelas rojas ¿ves? En otras dice Agro-Venezuela, Agro-Patria, tal, hay que unificar, decía yo ahorita ¿no? Unificar, y se me ocurre, se me ocurrió un logotipo, esto lo hicimos ahorita en un minuto, Nicolás me ayudó ¿ves? Un logotipo con unos colores, un verde así como agrícola, y el rojo de las frutas, esta es la mata y el fruto ¿ves? Digo yo, Agro-Venezuela, mira, no sé, esta es una idea nada más, y una gorrita y Agro-Venezuela y la franela, puede ser verde, con la “V” roja, que no sea la “V” ¿cómo se llama? De PSUV, no, no, cuidado, esto no es de PSUV, esto es Venezuela, por eso se me fue la “V” como de PSUV, automáticamente, crítica, crítica, una “V”, la “V” Venezuela, como la “V” de Venezolana de Televisión, por ejemplo, con tres colores a lo mejor, siempre hay que pensar en eso, digo yo que me la paso en eso.

Ahora. Muy bien compadre, compadre y comadre allá en Pariaguán, pequeños productores, pescadores. Eso es otra cosa, los pescadores de río, pescador del río Apure, no te quedes por allá arropándote en la arena... Como dice Eneas Perdomo. ¿Cómo estará el viejo Eneas? Eneas, todo mi afecto a ti, a tu mujer, a tus hijas, tus hijos, y todo mi recuerdo, viejo, como te queremos, Eneas Perdomo, leyenda vivienda del canto venezolano: Pescador del río Apure/ Pescador del río Apure con tu alma sincera y buena/ te acuestas en la playa y te arropas con la arena...

Le dije a Cristóbal que fuéramos, organizamos, queremos darle una serenata a Eneas Perdomo, y le mandé a decir a Cristina Maica, no sabemos dónde, ni cuándo, pero le vamos a dar una serenata a Eneas Perdomo, y seguramente nos cantará alguna canción ¿verdad Eneas? Eneas que es Eneas.

Bueno, entonces estaba recordando yo a los pescadores del río, pescador del río Apure, del Arauca, del Orinoco, contigo también es Agro-Venezuela, tú que tienes media hectárea, una hectárea, conuquero contigo es, conuquera, tú, los pueblos indígenas, tú, pequeño productor, mediano productor que tienes diez hectáreas de arroz allá en Sabaneta, allá en Los Poblados, que tiene 20 hectáreas para el maíz, por allá en Bejucal, por allá en el Alto Apure, por allá en Guasdualito que tiene 20 hectáreas con 4 vacas por allá, vente con nosotros, la unión nos hará libre, la unión es la fuerza, la fuerza Patria, la fuerza productiva para desatar todo el potencial productivo.

Muy bien.

Vamos a ver, Yelitza Millán es la vocera de los campesinos. ¿Dónde estará Yelitza? Adelante Yelitza.

Vocera, Yelitza Millán Aquí estoy comandante-Presidente.

Asistentes [aplausos]

Vocera, Yelitza Millán Gracias mi comandante por habernos tomado en cuenta una vez más, estamos jubilosos celebrando este día en que nació la Misión Agro-Venezuela, algo que a usted se le ha ocurrido, como siempre se le ocurre lo mejor para su pueblo campesinos, nosotros sabemos que usted es un toñeco de campesino, que ahora usted es Presidente y también comandante de nosotros los pescadores, los campesinos e indígenas y todos los agricultores y agricultoras de nuestra amada tierra Venezuela, la tierra de Bolívar, y la que usted, gracias a la Revolución, nos ha enarbolado, porque nos ha hecho despertar otra vez como Zamora.

Comandante, yo pertenezco a la Red de Productores Libres y Asociados del estado Anzoátegui, atendiendo ese llamado que usted nos ha hecho, a la organización, nosotros estamos agrupados, por ahora tenemos mil productores inscritos en la red, productores de soya y oleaginosas, hemos sembrado más de 6.000 hectáreas de soya en el estado Anzoátegui, hemos arrimado a los silos de lo cual también nos sentimos orgullosos porque es un logro también de usted comandante-Presidente porque son también de tecnología de punta, nada que ver, envidiarle a aquellos silos de ante. Hemos arrimado más de 2 mil kilos de soya comandante, eso se lo digo y aprovecho el momento...

Asistentes [aplausos]

Vocera, Yelitza Millán Ese diputado que se lo digo con nombre, Jesús Paracaima, ha querido barrer el suelo de nuestra Mesa de Guanipa con las malas intencionadas informaciones que aquí no se da soya, no se ha sembrado. Le está diciendo una productora de soya. Es más, aquí estamos casi todos los productores, de la Red de Productores Libres y Asociados General José Antonio Anzoátegui, para apoyar su política agraria. Comandante-Presidente, adelante.

Presidente Chávez Oye pero qué bueno, menos mal que te di la palabra Yelitza.

Última hora, me informan aquí el ministro Tareck El Aissami que está desplegado también trabajando, trabajo, trabajo y más trabajo, un nuevo detenido por el caso de la estafa inmobiliaria.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Eso es, así es que se gobierna, cómo vamos a permitir que un grupo de personas esté estafando, haya estafado y ahora va a continuar estafando, no, algunos parecen que se fueron del país, bueno, está bien, y lo que dejaron aquí, habrá que ir a ver las maquinarias, los terrenos ¿verdad Nicolás? Esa es la Ley, esa es la Ley. Fue detenido un señor de apellido Repillosa, relacionado con la empresa Constructora Venezolana de Bienes, detenido en el estado Miranda, acusado de estafa, ese es un delito. Cómo va a ser eso, que siga habiendo en Venezuela delitos sin delincuentes. ¡Ah! Aparecen unos estafados, miles, ¿y dónde están los estafadores pues? Entonces yo le comentaba ayer eso a la Fiscal general, con todo mi respeto, y a la presidenta del Tribunal Supremo, con todo mi respeto, pero con toda mi moral, porque yo me la paso en esto día y noche ¿ves?

Entonces, si hay Fiscales, mi respeto a los Fiscales, que no se atreven a actuar, porque yo por ahí tengo un informe de unos fiscales, que una reunión por allá dijeron, no, a ver si nos pasa lo que le pasó a Danilo Anderson, ¡te das cuenta! Entonces algunos Fiscales parece que no quieren actuar contra los poderosos, contra éste, contra el otro. Bueno, no podemos permitirlo. O algunos jueces, algunos estoy diciendo, no estoy diciendo todos, pero basta una manzana podrida, por ahí se nos va la liebre, basta que... como el embalse aquel de Manuelote, un embalse que tendrá un muro, ponte tú, de 300 metros de largo, pero basta que se vaya medio metro y por ahí se va todo ¿ves? O una guerra, que tú tengas un frente controlado de defensa, y basta que te abran una brecha, y por ahí se te metió el enemigo ¿ves? O el cáncer, basta una célula, una célula cancerígena y por ahí se va. La impunidad es como un cáncer.

Entonces las mismas instituciones deben limpiarse por dentro y no permitir que el cáncer siga existiendo ¿ves? Algunos jueces dicen que ellos no pueden hacer nada, porque yo he llamado jueces, un juez de un estado, por ejemplo, donde hay denuncias públicas en prensa, y gente diciendo con nombre y apellido, mire, este señor me estafó, y aquí está la prueba, y ahí está el apartamento que no se lo terminaron, y aquí está el certificado del depósito que yo hice, y aquí está lo que me cobraron, y ahí está a la vista de todos, un apartamento sin terminar, unos edificios cubiertos a veces hasta por el monte.

Entonces yo llamé un día a un juez, hace poco, de un estado donde hay no sé cuántas denuncias, y él me dice, Presidente yo no puedo actuar, hasta que no haya la acusación de un Fiscal. Y yo le dije, con todo mi respeto, pero eso no puede ser así, uno no puede ver y callar. Si el Fiscal no acusa, bueno, algo habrá que hacer, pero aquí todos somos responsables, no podemos lavarnos las manos como Poncio Pilatos, no, yo no veo nada, yo no vi nada. No, yo estoy sentado aquí en mi Tribunal tranquilo hasta que venga la acusación para poder actuar. ¡Qué cosas! ¿No? ¡Qué cosas! Es una corresponsabilidad de todos los poderes del Estado, ninguno puede lavarse las manos, ante los crímenes sin criminales, la delincuencia sin delincuente, y sobre todo me refiero a los ricachones, porque si ustedes van a las cárceles, repito, eso está lleno de presos, ¿quiénes están en las cárceles? Los pobres ¿ves? Y uno que otro, uno que otro que no es pobre, ¡ah! Pero empieza la presión: que es preso político, que es perseguido de Chávez, que está enfermo, pobrecito, que lo lanzaron de candidato a la Asamblea Nacional, y entonces, etc., ¿ves? ¿Vamos a seguir aceptando eso? No podemos seguirlo aceptando, me pongo al frente también entonces de la lucha por la justicia en Venezuela, me pongo al frente también.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Me pongo al frente pues, me pongo al frente. Pero hago un llamado a todas las instituciones y los gobiernos locales, un alcalde, un alcalde que vea, bueno, tiene que actuar, no es un alcalde pues. Ahora, no, que yo no puedo meter preso a nadie... Pero tú sí puedes moverte, denunciar, pedir una reunión de alcaldes, gobernadores, venir al Tribunal Supremo, ir a la Fiscalía, venir a Miraflores, soy el alcalde de tal municipio, y aquí están robando a esta gente y aquí está pasando esto, lo vengo a denunciar; convoco una rueda de prensa, qué sé yo. Los gobernadores, con más razón gobernadores, cómo van a quedarse callados, no importa si es revolucionario o no, hay que asumir responsabilidades, nadie puede lavarse las manos, repito, como Poncio Pilatos.

Y este es un caso: las estafas inmobiliarias, son miles de denuncias, miles de estafados. ¡Ah! Buena parte de los estafadores ya se fueron del país, claro, no ves que muchas instituciones se cruzan de brazos pues, mucha gente que tiene que actuar a tiempo se cruza de brazos, ellos agarran un avión y transfieren sus cuentas no sé a dónde y se van pa’ Miami, allá llegan a formar parte de la colonia de exiliados perseguidos de Chávez, ¿ves? Y nosotros en el gobierno somos responsables Nicolás, todos, todos, Elías, de esta batalla contra la impunidad en Venezuela, y sobre todo la impunidad de los poderosos, porque ustedes van a la cárcel de Yare, ustedes van a la cárcel aquí de El Rodeo, van a la otra, ahí hay centenares de jóvenes sobre todo que están presos, bueno, porque le robaron un reloj a alguien pues. Está bien, ese es un delito.

Pero yo recuerdo a Pete Rose. Pete Rose cometió un delito de estafa, estafa no sé qué, apuestas y tal, pero Pete Rose no fue a la cárcel, Pete Rose fue condenado, más nunca se pudo vestir de pelotero, y a dar clínicas no sé por cuánto tiempo en las escuelas de no sé dónde, allá, de Cincinnati, creo.

Naomi Campbell me contó una vez que ella hizo algo, ella es peleona, pero peleona digna, digna, a ella alguien la ofendió y le dio una cachetada no sé a quién, no sé; en otra ocasión peleó con no sé quien y tal, y se le fue y le dio una cachetada, y entonces la condenaron a lavar una calle en Londres, y ella fue y lavó su calle pues.

Yo le pedí hace poco a la Fiscal general, a la presidenta del Tribunal que tienen más tiempo que yo, y más conocimiento que yo, Dios mío, díganme qué cosas hay que hacer al respecto, el Estado tiene que hacer, porque en verdad alguien que se roba una bolsa de pan a veces lo meten a la cárcel y después no hay para él un juez, no lo llevan al Tribunal, y le pasa lo que le pasó a Jean Valjean en de Los Miserables, que por robar una bolsa de pan para darle comida a unos niños que se estaban muriendo de hambre, le metieron como que dos años de cárcel, y después ahí lo querían violar y golpeó a alguien, le partió la cara defendiendo su dignidad, le metieron 3 años más, después se intentó fugar, lo agarraron, le metieron cinco más, después defendiendo su vida lo iban a matar, hirió a otro preso, cinco años más, y al final de los finales, Jean Valjean, en de “Los Miserables” pasó como que fue 15 o 18 años en prisión por haberse robado una bolsa de pan, los pobres. Entonces no podemos permitir que eso siga ocurriendo.

Hago un llamado público a todas las instituciones, y a todos los que tengamos responsabilidades al respecto aunque sea chiquitica ¿ves? Los medios de comunicación. ¡Ah! Ustedes ven a los medios de comunicación, algunos medios callan ante la estafa inmobiliaria, ante la estafa bancaria, ante la estafa la otra, ante los crímenes x, y, z ¿ves?

Cuánto daño le hizo a nuestro país la decisión aquella del Tribunal Supremo sobre el 11 de Abril, donde hubo no sé cuántos muertos, centenares de muertos, 11, 12 y 13 de abril, un Presidente secuestrado, miles de confesiones públicas, de delitos graves, como aquel almirante traidor que antes de que empezaran a caer los muertos aquí en Puente Llaguno y allá, ya él estaba grabando, diciendo que van tantos muertos, él sabía que venían los muertos, y esa gente toda está libre, y el Tribunal Supremo decidió que no hubo golpe aquí, cuánto daño a la moral nacional.

Yo dirigí una rebelión militar, un golpe de Estado, bueno, llámenlo como quieran, rebelión militar lo llamo yo. Ahora, yo fui preso y nunca invoqué no sé qué, no, preso, allí estoy preso, asumiendo una responsabilidad. Éstos no, y por ahí andan algunos convocando de nuevo, y no hay quien le ponga el cascabel al gato aquí.

Canales de televisión que se dan el tupé de seguir lanzando ¿cómo se llama? Mensajes desestabilizadores, mentiras, etc., etc., nadie hace nada ¿ves? Entonces ¿qué? ¿Qué? Por eso digo Nicolás, me pongo al frente, me pongo al frente, agarro las riendas pues como Jefe de Estado, es mi responsabilidad, estoy seguro que a mí, así lo creo y le pido a Dios, y no por mí, qué importo yo, es por mi país, por nuestro país, que a mí no me corresponderá repetir algún día la frase aquella del padre Bolívar cuando se cansó y se fue, y lo llamaban algunos, que venga, que vuelva, no, y le responde por escrito para dejarlo por escrito ante la historia: “No vuelvo...”. A sus amigos que lo llamaban: Urdaneta, Vergara, el otro. Y muchos pueblos que hacían asambleas: ““¡Que vuelva Bolívar, que vuelva Bolívar!”. “No vuelvo —dijo— no tengo Patria”. Y al final la frase aquella: “Qué puede un pobre hombre contra el mundo...”. ¡Frase terrible que galopa como espada 200 años de historia! Ahora, no nos cabrá la misma frase, nosotros podremos y derrotaremos tanta mafia y tanta perversión, y tanta inmoralidad, pero para ello se requiere fortaleza, unidad y sobre todo asumir responsabilidades hasta sus últimas consecuencias, todos los que las tenemos. Cueste lo que cueste.

Bueno, tenemos el piase todavía allá ¿no?, en Pariaguán.

Vamos a darles el pase para despedirnos ya, porque son las cuatro y veinte. Nos llaman de Barinas, el gobernador Chávez Frías, Adán Chávez, que dice que reporta 1.802, no dice la hora aquí de este informe, hay que ponerle la hora a los informes, reporta 1.802 productores agrovenezolanos y venezolanas registrados. Hasta el momento van en segundo lugar, después de Portuguesa.

Oye, yo no había visto esto, Barinas compitiendo con Portuguesa. Bueno, está bien. Y en primer lugar siempre Venezuela, Agro-Venezuela. Adelante para despedir el pase allá Evelyn.

Directora regional del Ministerio de Agricultura y Tierras, Evelyn Durán Bueno, comandante Presidente, de verdad muchas gracias y aquí todavía con este sol radiante acá en estas sabanas de Anzoátegui, en esta llanura oriental, comandante Presidente, le damos las gracias, y aquí nos mantenemos rodilla en tierra con nuestros compañeros campesinos, para lo que es esta jornada por el día de hoy finalice cuando el último de nuestros campesinos se haya retirado de acá.

Muchas gracias, comandante Presidente y adelante.

Asistentes ¡Patria socialista o muerte!

Presidente Chávez ¡Pariaguán, Anzoátegui!

Bueno, bien, ya cumplimos con los tres pases. ¿Qué nos dice Menéndez, vicepresidente económico productivo?

Fíjate, Menéndez, tú que eres estadístico y científico, matemático y trabajas con las computadoras, y te la pasas con una computadora. ¿Dónde está la computadora? Ahí está. ¿Y esa no es? ¡Okey! Entonces fíjate una cosa... ¿Y el viceministro tuyo, “el Gallo”, perdón Jorge Arreaza?

Fíjate, la data ustedes hoy tienen que empezar a trabajarla, hoy mismo, repito, y luego viene entonces la clasificación de la data. Por ejemplo, sáquenme aparte, por área geográfica, todas aquellos agrovenezolanos y venezolanas que tengan una hectárea o menos, por ejemplo, ¿ves?, como la señora Virginia, media hectárea; y que produzcan más o menos los mismos rubros, ahí en un marco. Entonces vamos agrupando ¿ves?, vamos agregando ¿no es?, el principio de agregación, la geografía radical. Y empezamos a llamarlos. Yo quiero hacer pronto un evento, y a proponerles, a proponerles. El que quiera trabajar solo, bueno solo te apoyamos, pero te llamamos a que se asocien entre ustedes, para que podamos trabajar con más contundencia. Y además lo de los títulos, Loyo, los títulos individuales de propiedad, de propiedad personal, familiar. También colectiva, el caso de los consejos comunales, propiedad comunal.

Ahí está la Ley de Economía Comunal, hay que leerla, estudiarla, Nicolás, eso da para mucho ahora con Agro-Venezuela. La propiedad comunal, la economía comunal, las redes comunales, los bancos comunales, etc.

¡Agro-Venezuela! ¿Qué nos dice Ricardo Menéndez al respecto?

Ministro del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez Sí, comandante, en efecto la misión que arranca hoy, Agro-Venezuela, tiene un componente fundamental en términos de lo que es la democratización de los factores de producción. Por ejemplo esto que usted está refiriendo de lo que es la tabulación de las unidades de los productores, en función de su tamaño, y posteriormente lo que es su ubicación espacial permite incluso una premisa fundamental del socialismo, que es: “a cada quien según sus necesidades; de cada quien según sus capacidades”. Es decir, lo que es la atención en función de lo que es la posibilidad de organización y cómo multiplicarlo.

Usted hacía referencia ahora en el gráfico en la pizarra a otro componente que se ha venido trabajando, que es el tema de las formas de generación de conglomerados, que es un tema fundamental para cómo multiplicar, como generar esa economía de escala.

Y un tercer punto tiene que ver con el encadenamiento productivo, es decir con lo que es la ubicación de estos productos en función de las necesidades sociales, y adicionalmente lo que es el desarrollo de la agroindustria dentro del componente productivo en el país.

Presidente Chávez Claro, esto da para mucho, porque estos son los elementos básicos para armar el juego estratégico, agrupar. De ahí pueden salir también distritos motores, desarrollo aguas abajo, tecnología; esto podemos cruzarlo, por ejemplo, con otra data que tenemos, bancos de datos y de proyectos, como los innovadores. Porque yo recuerdo que hay un innovador que inventó un sistema de riego.

Ministro del Poder Popular para la Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Ricardo Menéndez Sobre las redes de innovación.

Presidente Chávez Las redes de innovación productiva, los innovadores. Aquel muchacho que inventó una máquina de moler carne, pa’ carne mechada, perdón, para mechar carne. Lo estoy recordando ahora.

Aquel señor que trajo una máquina ahí para moler pasto, ¿te acuerdas? ¡Ajá! Todo eso podemos utilizarlo. Pequeñas unidades para labrar la tierra.

Por allá alguien me habló una vez de que era necesario, sobre todo en los llanos, en las partes agrícolas pues, retomar aquellos métodos, que parecieran anticuados, pero es que no que sean anticuados, es que son propios de la actividad agrícola. Alguien pudiera decir que el ser humano camine sobre sus dos piernas hacia adelante es anticuado, porque tiene un millón de años, no sé cuántos miles de años. O que para nadar es anticuado mover los brazos, porque eso es antiguo. Qué se yo. O comer.

Yo me refiero al uso de los animales de trabajo: el buey, la mula, el burro. Por allá en Apure había una vez, yo la vi con estos ojos, una unidad para trabajar con burros, burras; mulas de cría y adiestramiento. Por allá en los Andes se usa mucho el buey. Tú llevas el buey en los Andes, ¿cómo tú metes un tractor pa’ la montaña?

Entonces todos esos elementos hay que fortalecerlos. La otra vez yo hablaba con Freddy Escalona, allá en Barinas, y le dije, allá en Florentino, hay que poner una cría de caballos, porque el caballo se vino convirtiendo como en un lujo en el campo, el caballo criollo, para que los campesinos y campesinas tengan sus caballos de trabajo, y también su medio de transporte, el caballo es un medio de transporte en los llanos, en invierno, entre pueblo y pueblo; y de trabajo sobre todo.

Bueno, en fin alguien pudiera decir: “Bueno, ahí está Chávez ya llevándonos a las épocas pretéritas...”. No, no. Trabajo, trabajo y más trabajo. Allá donde se requieran pequeños tractores, pequeñas unidades de generación eléctrica, pequeñas motobombas para llevar el agua, pozos, ya lo hablamos; la carretera, el agua potable. Hay pequeñas plantas potabilizadoras. Allá en el estado Bolívar se están instalando, el gobernador Rangel Gómez ha instalado unas plantas potabilizadoras.

En Uruguay las producen, aquí podemos montar la planta, para pequeñas poblaciones, para un grupo de viviendas campesinas, para que tomen agua potable, etc.

El transporte por los ríos, eso tenemos que reactivarlo, rehabilitarlo, apoyar a los campesinos que viven, los ribereños, que siempre viven sobre el río, con una canoa, pero muchas veces no tienen un motor, y tienen una casa, una choza de palma todavía, y no tienen energía eléctrica. Todo eso es Misión Agro-Venezuela.

Bueno, nos despedimos entonces de Pariaguán.

Y el próximo pase, para ir terminando la cadena, porque después vamos a hacer un pase al partido, dos pases al partido. Desde aquí saludamos a todos los vicepresidentes del Partido Socialista y los aliados bolivarianos, el gran Polo Patriótico que está naciendo, que están ahorita mismo discutiendo las bases progra... Perdón, las Líneas Estratégicas de Acción Política.

Y fíjate que uno puede decirlo Nicolás de esta manera, Agro-Venezuela forma parte de las Líneas Estratégicas de Acción Política, el despliegue político, lo político es la vida del colectivo, la satisfacción de las necesidades, en este caso la alimentación, desplegados, movilizados, eso es repolitizar la gestión pública, repolitizar el trabajo, la batalla, la polis, es la vida del colectivo, bueno, la red pública, la cosa pública.

Vamos a dar el pase entonces ahora, otro tema muy importante, dejamos Agro-Venezuela que siga adelante con un aplauso.

Muy bien Agro-Venezuela, muy bien Agro-Venezuela, Venezuela-Agro, potencia agrícola, pa’ allá vamos.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Luego seguimos haciendo el monitoreo Menéndez, Loyo, y luego el manejo de la data a partir de hoy mismo, y luego lo siguientes pasos bien pensados, bien articulados, bien ejecutados.

Otra de las tareas que estamos asumiendo siempre, y hoy estamos desplegados los ministros, vicepresidentes y demás servidores públicos junto al pueblo, es en los refugios. Allá hay un refugio en Propatria, aquí mismo, en la Casa del Obrero, allá debe estar el ministro Francisco Garcés, de Transporte, Telecomunicaciones; Adriana Contreras es la coordinadora de la Sala Situacional, Juan Blanco, coordinador del Refugio Casa del Obrero, por Fundapatrimonio, Douglas Blanco, coordinador de la Sala del Refugio Casa del Obrero, ellos están haciendo, el ministro y un equipo con él, una inspección de las tantas que estamos, que no quede un solo refugio María Cristina, Mata Figueroa, sin inspeccionar, para tomar las decisiones allí con los refugiados; donde haya que cambiarlos, mudarlos de un refugio a otro, por distintas razones, lo haremos, lo seguimos haciendo.

Miss Lady García, coordinadora de la sala 2 del refugio; Bélgica Olivarellos, Olvarellos dice aquí, Olvarellos, es coordinadora de la sala 3, tienen varias salas, ya nos explicarán en qué consiste la sala 1, la sala 2, la sala 3.

Este es un refugio donde hay, ahí en Propatria, 78 familias refugiadas, está dividido en 3 salas, ahí se albergan 230 personas.

Bueno, le damos el pase entonces al ministro Francisco Garcés, ellos están allí con la Ley Especial Habilitante de Refugios Dignos, aprobada por el gobierno revolucionario, leyes para el pueblo, leyes para trabajo, trabajo y más trabajo; leyes para el vivir viviendo, leyes para la vida, yo no sé a quién se le puede ocurrir la locura de decir, y algunos seguirlo repitiendo, de que esto es dictadura pues [risa] Esto es democracia verdadera: atender al pueblo, gobernar por y para el pueblo, y especialmente en este caso los más necesitados, los que sufrieron el terrible impacto de la vaguada, del fenómeno La Niña, del diluvio de noviembre y diciembre.

Adelante ministro Francisco Garcés, en Propatria, Casa del Obrero.

Asistentes [aplausos] ¡Saludos solidarios y revolucionarios! ¡Saludos solidarios y revolucionarios!

Ministro del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés Buenas tardes comandante, reciba acá de parte de toda la comunidad que está acá refugiada en la Casa del Obrero aquí en Propatria, un abrazo fraternal, un saludo revolucionario de todos estos compatriotas que están acá en este albergue donde están construyendo la nueva vida, donde se está formando el hombre nuevo, donde se está formando sobre todo lo que es esa semilla próxima del buen vivir. Es así, nos encontramos acá en Propatria, en nuestra querida Parroquia Sucre, aquí estamos los catienses quienes hemos venido acá a este refugio, en el cual, como usted bien ha dicho, se encuentran 78 familias que son 230 personas las cuales están acá muy bien organizadas ¿verdad? Todos en conjunto, muy bien organizados, sobre todo haciendo lo que usted nos ha solicitado, y el vicepresidente Elías Jaua: desplegarnos a lo largo y ancho de todo el territorio nacional en cada uno de los lugares donde se encuentra un refugio para establecer y sobre todo ver cuáles son las condiciones que tienen nuestros compatriotas. Hacer de que estos refugios que se han venido consolidando poco a poco, comunidades, semillas para lo que va a ser ese próximo buen vivir, cuenten con todos los servicios adecuados que sus estructuras se encuentren en buen estado, de que las condiciones de salud sean atendidas, de que las condiciones de educación todos los niños así como las personas mayores se encuentre realmente atendido y esto es parte de lo que acá hemos venido verificando, verificando en este refugio acá en Propatria y hemos logrado verificar también en otros refugios donde hemos visto condiciones muy buenas para muchos de ellos pero donde otros hemos tenido, por ejemplo, que hacer recomendaciones para reubicar algunas personas, también para fortalecer lo que es esta situación. Acá los compañeros nos han hecho una serie de observaciones en la cual, si bien ellos se sienten contentos, tienen una excelente organización cosa que yo quiero destacar y sobre todos sentirnos orgullosos nosotros como Gobierno Bolivariano del crecimiento que ha tenido nuestro pueblo. Venir acá y encontrarse de que ellos están organizados por sala, que tienen su comité popular de vivienda, que ya tienen proyectos socio productivos, que ya tienen inclusive buscando espacios y creando proyectos para lo que es la vivienda, realmente nos llena de orgullo y nos hace ver de que vale la pena Revolución, que vale la pena seguir trabajando y que vale la pena todo el esfuerzo que usted hace y que usted también a nosotros nos exige para la construcción del buen vivir. Acá nosotros vemos que los compañeros ya tienen toda esa organización completa y que nos hace hacer de que esta semilla que está acá, ellos decían “Acá estamos con paciencia” ¿verdad? Esta paciencia que nos va a llevar a esperar esas viviendas dignas que... esas viviendas que estarán integradas en un hábitat completo. Pero una paciencia que no es la paciencia del esperar sin esperanza, es la paciencia de la esperanza de la seguridad de que la palabra empeñada se hará realidad y se hará justicia para el bienestar de todos los compatriotas. Adelante Presidente.

Presidente Chávez Muchas gracias Garcés, oye que cantidad de niños hay ahí, niñas, un beso que los bendiga Dios a todos y a todas niños y niñas, el pueblo nuevo, la patria nueva, la patria niña, mira cómo están. Yo quiero hablar con un niño, una niña vamos a ver, adelante una niña, un niño, mira la negrita aquella brincando [risas] como brinca.

Ministro del Poder Popular para el transporte y comunicaciones, Francisco Garcés ¡Aló! Ajá, vamos a saludar al Presidente acá.

Niño ¿Cómo está mi Presidente?

Ministro del Poder Popular para el transporte y comunicaciones, Francisco Garcés Adelante.

Presidente Chávez Oye yo estoy bien y ¿tú cómo estás, cómo te llamas tú hijo?

Niño Steven.

Presidente Chávez ¿Qué estas estudiando Steven?

Niño Quinto ¡...quinto grado!

Presidente Chávez ¿En qué escuela estas Steven? ¿en qué escuela?

Niño Steven En la Baltazar Padrón.

Presidente Chávez Ajá ¿no has perdido clase, no?

Niño Steven No.

Presidente Chávez ...Y están muy alegres los niños lo cual significa que están, bueno, bien alimentados ¿verdad? Bien alimentados están sanos, saludables, una niña Steven, ponme una niña que hable esa que tienen la franelita como ajá... como verde o la otra, allá está una niña que quiere hablar la de pantalón rosado. Adelante moñito.

Niña Buenos días Presidente.

Presidente Chávez Tú chiquita linda.

Niña ¿Cómo está Presidente, cómo le va a usted?

Presidente Chávez Estoy bien y tú estas muy linda ¿cómo te llamas tú chiquita?

Niña Karen...

Presidente Chávez ¿Cómo?

Niña Karen...

Presidente Chávez ...Karen ¡oye Karen...! ¿cómo tú te sientes ahí cómo está mamá, papá, tus hermanos, cómo está esa comunidad del refugio de la Casa del Obrero? ¿cómo se sienten dime?

Niña Karen Bien, bien, todos aquí en una familia... bueno aquí con mi mamá, toda mi familia en la uno, sala dos, sala tres... todos unidos en familia, gracias a usted Chávez.

Presidente Chávez Bravo, bravo, bravo.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Que niña tan bella, mira Karen una cosa que te iba a decir, ustedes tienen ahí cuánto tiempo ya en el refugio.

Asistentes Dos meses.

Niña Karen Dos meses hoy.

Presidente Chávez ¿Dos meses?

Niña Karen Dos meses hoy.

Presidente Chávez Dos meses cumplen hoy. Están celebrando que cumplen dos meses, mira y te digo una cosa, te iba a preguntar otra cosa de allí cuando ustedes se muden del refugio para dónde van a ir, qué sabes tú de eso, qué te han dicho.

Niña Karen No me han dicho nada. Bueno, pero yo lo que quisiera de usted sería su regalito que viniera pa’ acá.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ¿Que yo vaya pa’ allá?

Asistentes Sí.

Presidente Chávez [risas] Bueno está bien, yo voy a buscar un tiempo a ver si voy por allá. De todos modos mientras yo voy por allá, ojalá pueda visitarlos eso es aquí mismo. Fíjate hay que informar Nicolás a los refugios, tenemos que ir pasando ya a una etapa de información, información y más informaciones, estuvimos reunidos hace poco aquí varias horas el tema de la vivienda ¿eh? Tiene que llegar el día en los próximos días, en las próximas semanas, no estoy diciendo ni siquiera meses, próximos días en las próximas semanas, en que cada familia refugiada sepa dónde es que estamos construyendo o comenzamos a construir o vamos a terminar ya su casa, la casa que le corresponde, la nueva residencia. Por eso es tan importante que el Tribunal Supremo haya ya declarado la constitucionalidad del carácter orgánico, orgánico... cuando uno... cuando uno... cuando uno dice, cuando la Constitución señala que una ley es orgánica como es ya, mañana la promulgaré, la ley especial habilitante de emergencia para terrenos y viviendas, es porque es orgánica, significa que ella está por encima de otras leyes de la materia que rigen la materia. Ella es articuladora, es como un paraguas se pone por encima de otro conjunto de leyes nacionales o regionales, que regulen la materia de terrenos urbanos, de viviendas ¿eh? Entonces ahora con esta arma una ley orgánica vamos a avanzar mucho más rápido en la solución del drama de la vivienda y vamos a comenzar por las familias refugiadas que tienen que ir ahora de allí del refugio no a la barranca, no a vivir muriendo sino a vivir viviendo, a vivir felices en un apartamento bonito y bueno en una casita bonita y buena como canta Cristóbal Jiménez, una casita bella para ti Karen, para ustedes muchachas, muchachos, familias, hermanos, mis queridas y mis queridos hermanos.

Bueno Karen muchas gracias niña linda ¿qué más nos van a explicar allá? Francisco, el coordinador del refugio de la sala uno o de la sala dos, es Misleidy García ¿dónde estará Misleidy coordinadora del refugio? Adelante.

Coordinadora refugio “Casa del Obrero”, Misleidy Olvalleros Hola Presidente ¿cómo está usted? Adelante.

Presidente Chávez Bien, estoy bien, te mando un abrazo desde aquí desde el puesto de comando el salón de Gobierno de Miraflores pero pendiente de ustedes y ordené una inspección general por todos los refugios en Caracas, en Vargas, en Miranda, en el Zulia, en Falcón, en todas partes donde haya un refugio ahí estamos con ustedes, dando no sólo la cara y las manos sino el corazón y yo les sigo pidiendo, bueno, organización, sabiduría. Ya andan por ahí las campañas escuálidas que si nosotros no atendemos a los refugios, que si la gente está brava, que se van a alzar. Bueno en todo caso el que tenga razones para reclamar, reclame que aquí estamos nosotros para atenderlo y ayudar a solucionar los problemas del refugio. Recuerdas Misleidy la ley especial que tengo aquí en la mano ¿ustedes han estado debatiendo la ley? Ahí está especificado ¿no? Los deberes, los derechos, la forma de... establecida por la ley para que ustedes se organicen en los refugios, el comité popular de vivienda, el comité de salud, el comité de trabajo porque hay que aprovechar el refugio para que sea, el refugio debe convertirse en un centro de formación del hombre nuevo, de la mujer nueva, de la sociedad nueva, educación, el estudio, la salud, educación para el trabajo los que no tienen trabajo hombres o mujeres, problemas personales para ser atendido. Todas las necesidades de ustedes, aprovechemos esto ¿ah? Misleidy por favor, qué me dice de todo esto adelante.

Coordinadora refugio “Casa del Obrero”, Misleidy Olvalleros Bueno Presidente, nosotros llegamos aquí la noche del 29 de noviembre. Desde el mismo momento en que llegamos fuimos recibido por algunos Consejos Comunales por la gente de la Casa del Obrero, la coordinación de la Casa del Obrero y desde ese mismo momento comenzamos a organizarnos por eso es que estamos divididos en salas, más o menos estamos divididos pro sector la sala uno está la gente de Tamanaco, la Silsa y Boquerón. En la sala dos, está parte de la gente de la carretera de los sectores Puente Rojo, Callejón Genoveva, Simón Bolívar, la Pedrera, los Cedritos y Alcabala uno. En la sala tres está la gente de la Shell y la Montañita. Desde ese momento comenzamos a dividirnos por sala, los voceros fuimos elegidos por la misma co... por los mismos damnificados. Nosotros hemos tratado de coordinador todas las cosas que nos han traído, desde un principio hemos sido atendidos la parte del Gobierno nos ha traído comida, los insumos. Viene la gente de Fundaproal, no sé... todos los organismos han venido aquí, nuestros padrinos que es el ministerio de Transporte y Comunicaciones, desde un principio nos ha atendido, nos hicieron fiesta en Navidad, hemos estado recibiendo todas las cosas necesarias para nuestra permanencia aquí. Una de las cosas que nosotros queremos pedir es que nosotros no queremos ser trasladados a otro refugio aunque nosotros no estemos en cubículos, nos sentimos bastante a gusto aquí, hemos logrado la convivencia necesaria para nuestro buen funcionamiento dentro de la casa. La gente que trabaja va a trabajar...

Asistentes [aplausos].

Coordinadora refugio “Casa del Obrero”, Misleidy Olvalleros Logramos que nuestros estudiantes fueran zonificados en una zona cercana en los colegios cercanos, nos están consiguiendo trabajo para aquellas personas que no tienen, también tenemos proyecto de vivienda. El comité... ya estamos organizados en comité de viviendas, tenemos comité de alimentación, comité de salud... comité de producción, de construcción, estamos completamente organizados. Le hicimos llegar en sus manos el día 20 entregamos en sus manos, aquí Adriana le entregó junto con Bélgica, nuestro proyecto habitacional. Allí hacemos algunas propuestas para la solución de nuestras viviendas porque nosotros queremos en la medida de lo posible quedarnos en esta zona, o sea, que no salgamos fuera porque nuestros trabajos, la mayoría de nuestros trabajos están aquí. Entonces el trasladarnos a otra zona sería el perder nuestros trabajos en muchos casos. Además militamos políticamente en este sector. Adelante Presidente.

Presidente Chávez Gracias compañera Misleidy, que clara exposición, que orgullo me da oír, oírte exponer con tanta claridad y con tanta consciencia lo que allí está ocurriendo.

Bueno, fíjate todo lo que tú has dicho que no quieren, no necesitan ir a otro refugio con cubículos, que han organizado su vida allí en el refugio temporal. Todo lo que dijiste, maravilloso, maravilloso, yo entiendo perfectamente, yo entiendo perfectamente lo último que tú has dicho, todo lo que has dicho pero sobre todo lo último que has dicho que ustedes no quieren irse para otro... un lugar lejano o para otra zona incluso dentro de la misma Caracas ¡Sí! Lo ideal es que allí mismo en las parroquias ¿eh? En los barrios aledaños podamos solucionar el problema, podamos solucionar el problema.

Yo recuerdo cuando la tragedia de Vargas que tuvimos que llevar gente no teníamos casi ni experiencia, ni recursos, llevar gente hasta para Pueblo Guria allá, allá en... en el estado Bolívar adentro en el Guri, allá en los llanos de Apure por allá en una sabana donde había una vieja cárcel, un campo petrolero ahí metimos gente en Oritupano, bueno, no teníamos experiencia, ni terrenos, ni recursos, no había la organización popular que hoy ustedes tienen con ese liderazgo, con esos liderazgos como el tuyo al frente, esos niños, todos estudiando, todos bien alimentados, esos jóvenes estudiando, esas familias, esa conciencia social, es uno de los... yo creo que es el capital más grande que tiene la Revolución ¿ve? Ahora fíjate Misleidy te iba a preguntar algo en primer lugar pido a Francisco Garcés que está allí que es el padrino ¿eh? Nosotros nombramos a todos los ministros padrinos de refugios aquí y en todo el país y están allí con sus viceministros, sus funcionarios, etc. Bien y en contacto por teléfono, por correo electrónico mensajitos, con los coordinadores de refugios aquí tenemos en Miraflores un comando nacional de refugios y yo me la paso llamando a refugios tengo la lista de los coordinadores y coordinadoras de refugios. Ahora fíjate Garcés yo necesito que tú me ubiques ese proyecto en este momento no recuerdo cuál es el proyecto al que se refiere Misleidy, Garcés ubícamelo, consíguemelo para bueno, seguramente ya lo están evaluando pero yo quiero evaluarlo directamente a ver qué respuesta le vamos a dar a esas familias allí en el caso particular de Casa del Obrero en Propatria.

Misleidy te iba a preguntar porque precisamente ahí tengo una carpeta revisando anoche, yo le di instrucciones a Farruco, el ministro Farruco, al presidente del Metro de Caracas y a todos los ministros, todo el Gobierno y pido al pueblo que nos informen dónde están los terrenos abandonados dentro de la ciudad, así como el caso aquel de Antímano allá donde se van a construir más de 100 apartamentos y los va a construir el mismo pueblo ¿eh? El mismo pueblo, la misma comunidad ¿ustedes tienen algunos terrenos ubicados por ahí cerca? Hay bastante terrenos, galpones, patios abandonados, Misleidy qué me dices. Adelante.

Coordinadora refugio “Casa del Obrero”, Misleidy Olvalleros Sí. Tenemos ubicado aquí cerca de la zona, se llama el... los terrenos de HL Bulton, son galpones abandonados, tienen más de 200 metros, donde allí nosotros hemos estado viendo la capacidad que tienen de allí nos podrían albergar a las 78 familias que hoy en día estamos aquí. Nosotros estamos preparándole un proyecto para hacerle llegar en esos terrenos cómo haríamos nosotros para construir esas viviendas. Adelante Presidente.

Presidente Chávez Bueno entonces yo le pido a Garcés inmediatamente que haga contacto con Farruco, el ministro de Transformación Urbana de Caracas para que inspeccionen esos terrenos, mandemos a hacer ya el informe, si tiene dueño bueno le aplicamos la ley lo recuperamos, es decir, los expropiamos y luego empezamos a trabajar aprovechando sobre todo hay que aprovechar ahora que se fueron las lluvias Mileidy, para hacer el proyecto mira que nosotros le asignamos al movimiento de los pobladores no recuerdo ya cuántos millones de bolívares fueron, para la construcción de sus propias viviendas. Si ustedes tienen capacidad de autoconstrucción, bueno y organización y todo esto y el terreno, yo les doy el recurso, les doy el recurso. Hace pocos días aprobé más de dos mil millones de bolívares fuertes para la construcción de... cerca de 60 mil, cerca de 60 mil, yo dije hace poco 80 mil, pero me corrigió la ministra Isis que eran... son cerca... ¡no! 40 mil, no puede ser 40 mil, ya tú me dices 40 mil... póngame a Isis Ochoa entonces, ahora me pones tú a dudar ¿ve? Un conjunto grande, sí porque me dieron primero una cifra ¿eh? Entonces yo que siempre estoy exigiendo y revisando, luego me dan otra, entonces me dice la ministra que fue que la información que nos dio ella en la reunión estaba laborada en base a los costos de hace dos años. Hay un error entonces ahí porque ha debido venir actualizado ¿verdad?, correcto, okey, entonces yo le acepto la corrección está bien le llamo la atención por supuesto a la Ministra, pero bueno mándame de nuevo entonces el asunto, pero ahora tú me dices 40, entonces quiero hablar con ella entonces, me dijeron 80 mil primero viviendas, correcto, bueno

[Llamada telefónica] Aló, Ministra Isis Ochoa acláreme lo siguiente porque quiero dejarlo claro ante el país, estamos en cadena nacional. Usted cuando vino a la reunión hace varios días trajo lo que yo le pedí, los proyectos que han presentado los Consejos Comunales para la autoconstrucción de vivienda ¿verdad? correcto, usted trajo un resumen de esos proyectos y un total que usted nos informó a todo el equipo que estábamos allí, ese total recuérdeme de cuánto fue que no tengo aquí el documento.

Óigame por favor la pregunta que le estoy haciendo, por favor Ministra ¿cuánto fue la cantidad de viviendas que usted nos informó ese día? Y luego ajustando los precios, usted me llamó ayer y me dijo que tenían que ajustar los precios ¿no?

Si, si, estoy oyendo, le voy a volver hacer la pregunta fíjese que estamos trasmitiendo ¿cuánta fue la cantidad de vivienda que usted nos informó en la reunión que hicimos en el despacho 2, quiénes estaban ahí conmigo, estabas tú, verdad, estaba quién más? Estaba el vicepresidente Ramírez, estaba el ministro Molina de Vivienda, estaba... bueno todo el estado mayor de la vivienda, usted trajo un informe es lo que quiero... porque estoy recordando aquí, entré en una duda sobre una cifra, lo que quiero es si usted no está seguro ahorita dígamelo y bueno más tarde la llamo Isis ¿cuántas viviendas fue que usted nos trajo ese día? Aja, 40 mil verdad, 40 mil y para ello la aprobación de 2 mil 800 millones correcto, bueno luego usted me informó que había que hacer algún ajuste ¿verdad? aja, ese ajuste termina en cuánto. Bueno listo ese dato lo vemos luego.

Bueno Isis muchas gracias, gracias.

40 mil aclarado, 40 mil, yo estaba en un error había asociado con otra cifra, 40 mil viviendas, pero fíjense ustedes lo importante que se construya en este año 40 mil ponte tú que sean 30 ahí siempre un margen, verdad, ponte tú que sean 30 mil viviendas por autoconstrucción, bueno eso tiene una importancia, esto significa que estamos saliendo del modelo capitalista de la vivienda, ahora los proyectos que tiene la ministra Isis ahora que vienen por vía de los Consejos Comunales estas 40 mil viviendas –gracias Menéndez- no incluyen los proyectos que pudieran haber como de hecho lo dice Misleidy o que ya hay pues en mucho refugios, entonces hay que ir por los refugios a pedir los datos de los proyectos que están elaborando o ya tienen o preelaborado los Consejos Populares de vivienda e incorporarlo rápidamente y con mucha eficiencia en los planes de vivienda de este año, porque ellos tienen prioridad, Menéndez, Nicolás, los refugiados tienen prioridad, porque ellos salen de ahí para su vivienda.

Entonces Misleidy ese proyecto vamos a verlo, ella dice que hay unos terrenos ahí de una empresa que están abandonados unos galpones pues vamos por ellos, eso si que nadie se desespere, entonces vayan ustedes saben como... hace poco hubo en Chacao unas persona que tomaron un terreno y entonces les metieron la Policía de Chacao, vean ustedes, qué pasaría aquí se gobernara de nuevo esas oposición, de una vez sin hablar con nadie mandan esta la policía a echar gas lacrimógeno y plan y lo que sea, esa es la represión, la represión, eso aquello que decía Betancourt: disparen primero y averigüen después, no les importa si hay niños, si hay mujeres ni nada, nosotros no, somos socialistas, somos humanistas.

Bueno, ahora entonces que nadie... sin embargo se adelante, no, no, nadie se desespere, denuncien los terrenos, dennos los informe nosotros andamos desplegados y procedemos según la Constitución y la leyes pues. Bueno vamos a trabajar rápido eso Garcés con Farruco ¿esos terrenos están ahí mismo en pro-patria, cuántos metros cuadrados tienen, cuántas viviendas pudieran construirse ahí, quién me dice? Adelante.

Coordinadora de la sala 3, el refugio Casa del Obrero, Misleidy Olvalleros Presidente tiene 200 por 197 de largo y la propuesta se la entregamos en los galpones de Antímano el día 20, usted lo tiene y se lo entregó al vicepresidente Elías Jaua, adelante Presidente.

Presidente Chávez Ya recuerdo, bueno vamos ubicar inmediatamente eso Elías, Garcés, para adelantar entonces lo que haya que hacer, son 4 mil metros cuadrados si tiene 200 por 200 dijo Mileidys, 4 mil metros cuadrados es casi media hectárea, una hectárea son 10 mil metros cuadrados, en una hectárea estábamos calculando si construimos edificios de planta baja más 4 pisos, pueden caber hasta 120 apartamentos, dejando siempre espacios comunales, espacios –cómo se llama- públicos, jardines, etc., 120 apartamentos si eso es una hectárea en 4 mil metros cuadrados serían.

Asistente 480 viviendas.

Presidente Chávez No chico, en una hectárea 120 esto es mucho menos que una hectárea, 4 mil metros cuadrados es la mitad, el 40 por ciento de una hectárea, verdad, 5 metros es 50 por ciento la mitad, 4 mil metros es 40 por ciento, entonces serían cerca de 50 ahí según los cálculos así grosso modo o mato grosso como dijo mi amigo allá, mato grosso, él se quería adornar Nicolás con una frase, eso era en primer años de bachillerato y estaba explicando: no se que más, esto, así mato grosso, él quiso decir: grosso modo, así mato grosso, que pudieran ser unos 50 apartamentos, Misleidy, sacó yo la cuenta rápido qué te parece.

Coordinadora de la sala 3, el refugio Casa del Obrero, Misleidy Olvalleros Presidente si, pero en ese proyecto también hay otras propuestas, hay cuatro propuestas parecidas, entonces para nosotros sería bien importante que usted la revise para así nosotros, las 78 familias podamos salir de aquí a viviendas, si Dios quiere, en esos proyectos que tenemos y que sean construidas por nosotros mismo, porque nosotros ya tenemos nuestro Comité de Vivienda organizado, se llama “Todos Unidos” y todos unidos queremos construir nuestras propias viviendas y salir de aquí lo más pronto posible. Adelante Presidente.

Presidente Chávez Bueno Misleidy lo haremos con el favor de Dios, yo pido que se me entregue hoy mismo ese informe, Nicolás llámate a Elías por allí a ver dónde está la copia, Garcés que está allá me mandan eso, quiero verlo y decidir, tomar decisiones, allí en ese terreno a lo mejor podemos construir eso 50 ó 60 apartamentos, pero a lo mejor una cuadra más allá hay otro terreno o tres cuadras más allá, hay mucho terreno, la frase es de Farruco Sesto: dentro de Caracas cabe otra Caracas, en el valle. Ah los escuálidos se molestan, me acusan de tirano de dictador, porque estoy es trabajando, trabajando y trabajando junto a ustedes para darle al pueblo lo que es del pueblo, lo que los burgueses le quitaron a ustedes hasta el espacio para vivir, les negaron casi hasta la vida, la revolución les devuelve la vida, ustedes son los amos de la Patria, los amos del valle no son los burgueses es el pueblo de Caracas en este caso, el valle de Caracas.

Bueno vamos a despedirnos, Misleidy, a todas las niñas y los niños, pónganme los niños otra vez para despedirnos con la magia de los niños, la alegría de los niños y las niñas, que Dios me los bendiga muchachitas y muchachitos sean felices y cada día serán más felices con el favor de Dios.

La revolución, la democracia verdadera, darle al pueblo lo que es del pueblo. Bueno despedimos la cadena, qué hora es, espérate un segundo son la 5 de la tarde esto ya casi pega con Aló Presidente mañana el tema la vivienda, hoy agricultura, alimentación pues y de eso se trata, insisto, Nicolás, Ministros, Ministras, a todos, el objetivo, los objetivos supremos del proyecto nacional venezolano de hoy, los objetivos supremos del proyecto nacional Simón Bolívar que es derivado de esta Constitución, la Constitución Simón Bolívar es decir la Constitución Bolivariana, los objetivos supremos son esos, satisfacer en primer lugar las necesidades humanas básicas, alimentación pues, alimento, vivienda y sus servicios básicos: agua, energía eléctrica, enseres para la vida doméstica, para la casa, para vivir viviendo, todo lo que se necesita... la ropa, educación, salud, trabajo y ahí van subiendo los escalones de los derechos humanos, de las necesidades humanas para vivir viviendo, para que la vida crezca, la vida puede ser así como una montaña chiquitica o grandotota, queremos que sea grandotota la vida, montaña, el pico Bolívar pues que crezca, que crezca, que crezca la vida, vivir plenamente la vida, vivirla plenamente desde que uno chilla en la cuna, en los brazos de la madre o del padre hasta que lanza el último suspiro, vivir plenamente la vida, la vida humana en colectivo, vivir como hermanos, vivir en dignidad y cuando mire a la vida atrás uno pueda decir: valió la pena vivir, vivir cada día mejor, vivir viviendo el vivir bien.

Bueno, alimentos, vivienda, ayer por cierto estuve hablando con el ministro vicepresidente Ramírez sobre el tema del gas, porque sigue habiendo problemas con el gas doméstico, me llegan por aquí, me llegan por allá entonces estoy insistiendo en el tema del gas, el agua potable, el agua, el transporte publico, el Metro ha mejorado bastante, nos habíamos descuidado un poco sobre todo con la línea vieja haciendo metros para allá y metros para acá, ferrocarriles por aquí y más allá y nos había olvidado de la línea vieja de el Metro y resulta que bueno hoy atiende cinco veces más personas que hace 20 años cuando lo inauguraron, millón y medio de personas, bueno Nicolás es experto en el Metro. Ahora aquí aprobamos el tema del asfalto para Caracas, aquí está Ciudad Caracas buen periódico también. Aprobados los recursos para asfaltar Caracas, calles, autopistas, mantenimiento de los túneles, pero no solo Caracas es Venezuela, aquí está la cuenta de las fallas de borde, he aprobado 240 millones de bolívares para a través del Ministros de Obras Públicas por cierto está el ministro Garcés allá en La Casa del Obrero, vamos atender con esto 24 casos críticos de deslizamiento de taludes y fallas de borde, esos trabajo ya comenzaron son recursos, como dijo Nicolás, esto sólo es posible porque ahora el Gobierno del pueblo y para el pueblo maneja con independencia y con criterio de igualdad y de priorizar las necesidades de la mayoría, los recursos del país pues, la riqueza nacional y no como antes la manejaba la burguesía para ellos y para el imperio que le regalaban la mayor parte de las riquezas de Venezuela, ahora son para el pueblo.

Bueno, vivienda, alimentos, el agua, iba hablar del gas ya lo dije, Rafael Ramírez, los refugios, desplegados por los refugios atendiendo a todos, la educación, la salud, ahí estamos atendiendo el caso del cólera, lamentablemente un grupo de venezolanos viajó a República Dominicana y allá se contaminaron en una fiesta y bueno estamos haciendo nuestro trabajo y haciendo el cerco epidemiológico y hay que tener mucho cuidado, sigan ustedes las recomendaciones médicas de salud publica y cuidado bueno los que viajan van y viene, lamentamos mucho, bueno el brote del cólera en Haití eso acabo y sigue matando mucha gente, miles y miles de haitianos y como República Dominicana nuestro querido, igual que Haití, pueblo están ahí en la misma isla, comparten la misma isla, son dos países allí vecinos pasó para allá pues, entonces había una fiesta parece que comieron algo contaminado un grupo de venezolanos, una boda y regresaron contaminados, afortunadamente bueno se detecta a tiempo el foco y estamos ahí haciendo el cerco, hemos hecho el cerco epidemiológico.

Bueno entonces, la seguridad, la lucha contra el hampa, ahorita estamos batallando de madrugada, no han visto ustedes el madrugonazo del CICPC y toda esta gente, bueno deteniendo bandidos, asaltantes, mafias nacionales e internacionales que vienen para acá o pasan por aquí del narcotráfico, secuestradores, paramilitares, etc., ¡ay este mundo de hoy compadre! ¡Ay que mundo este! Que mundo, cómo degeneró el mundo en esta ola de violencias y de crímenes por todos lados y de injusticia, estamos luchando muy duro y al pueblo lo llamo a que siga organizándose en los Consejos Comunales, en los barrios, en las urbanizaciones para que juntos luchemos contra el hampa en todos los estratos, en todos los niveles, vístase como se vista desde el que roba por allá en una esquina o el que está atracando allá cuando se arma la cola en la autopista hasta los de cuello blanco que estafan vestidos de banqueros o vestidos de empresarios, pero en el fondo no son ni banqueros ni empresarios muchas veces sino verdaderos ladrones de cuello blando.

Es una lucha dura contra el armamentismo que irrumpió por todas partes, las armas no puedes ser así como en Estados Unidos ese es el peor ejemplo que tiene el mundo, ahí en Estados Unidos tú vas y compras un fúsil, armas de guerra, la gente carga un fúsil en el carro, en la casa, armas de guerra y además inundaron y siguen inundando América Latina con armas y con propaganda de violencia y películas violentas y droga, ay el capitalismo, la podredumbre capitalista, entonces la lucha por la justicia, por recuperar la seguridad en las calles, en los barrios y eso es una lucha integral, cultural, todos unámonos en esa batalla, eso no tiene color político, allá unos irresponsables que anda politiqueando por ahí y lanzando cifras y diciendo cosas, ojala venga a trabajar pues, trabajar, trabajemos, déjenme trabajar, déjennos trabajar construyendo la Venezuela nueva.

Despedimos la cadena entonces, mañana no se olviden, la vivienda un Aló Presidente bien bueno y bien bonito, la vivienda, vamos a promulgar la ley especial de carácter orgánico, de emergencia de terrenos y de viviendas para todo esto hay recursos, menos mal que Venezuela a pesar de la crisis económica mundial tiene hoy como enfrentar las dificultades, seguiremos venciendo y venceremos. Salimos de la cadena Izarra y nos quedamos con la transmisión especial y vamos a ver quién está en el estudio allá.

[Fin de la cadena nacional]

 

Presidente Chávez Evelyn aquí estamos nosotros, Evelyn Guarenas cómo esta Evelyn, estábamos aquí bromeando porque nos sacaron del aire y nos quedamos hablando solos aquí y entonces estábamos recordando a Los Robertos, yo no me pelo Los Robertos, bueno cuando no lo puedo ver porque llegó tarde del Aló Presidente entonces pido la grabación, porque eso es un drenaje, cómo se llama un drenar, Los Roberto, al final que ellos dicen: bueno date ahí duro no se qué más... va fuera del aire fuera... [risas] así nos hicieron a nosotros, seguramente fueron Los Robertos, desde aquí un saludo a Los Robertos y a ese programa pésimo que ellos tienen pero que yo invito a verlo todos los domingos a las 7 de la noche, Los Robertos, si usted quiere reírse de los chistes malos y de cómo se llama, del pésimo programa ese no deje de ver Los Roberto el gordo y el flaco y uno está cada día más gordo y el otro cada día más flaco, a mí se me parecen ya al Quijote y a Sancho Panza, Los Robertos.

¿Qué tal Evelyn cómo estas tú, tú ves Los Robertos.

Periodista Evelyn Guarenas Muy bien Presidente, a veces logramos sintonizarlo.

Presidente Chávez Bueno y qué tal cómo están allá en el estudio, qué noticias hay por ahí al última hora.

Periodista Evelyn Guarenas Bueno las noticias la que usted está generando sobre esta ley de emergencia para terrenos urbanos, que será aprobada mañana en el Aló Presidente, mucha expectativa sobre todo los movimientos sociales, los movimientos de los pobladores que vemos que es un gran avance para consolidar todos estos objetivos de, como usted ha dicho, adueñarse de Caracas y uno de los planes que más llama la atención Presidente es el de Fuerte Tiuna, cuál será el que se va a realizar en conjunto con Bielorrusia y China, Presidente permítanos la pregunta, cuál será el impacto para toda esta área en cuanto a vialidad, en cuanto a escuelas, en cuanto a servicios, todo esto está previsto dentro de este proyecto.

Presidente Chávez Si Evelyn, ayer estábamos dándole vuelta a Fuerte Tiuna, bueno fuimos a Fuerte Tiuna primero recorrimos una parte y yo invite a los amigos chinos que se iban ayer, el vicepresidente Liang de la empresa china Citic construcciones y sus ayudantes, su equipo pues de Gerentes los invité a dar una vuelta en helicóptero por varios terrenos hacía Maracay, hacia El camino de los indios, El Junquito, Vargas por aquí por Guarenas, Guatire, pasamos no te digo pues casi toda la tarde en helicóptero y le dimos varias vueltas a Fuerte Tiuna e incluso esta gente que pasó aquí dos semanas enviados por la Presidenta mundial de esa empresa Citic quien estuvo aquí, tu recordaras en diciembre y recorrimos parte de Fuerte Tiuna, madame Hong Bo una grandísima amiga de este servidor y de Venezuela, una buena camarada, ella vino, yo la llamé y de inmediato estaba por África y se vino para acá y me trajo además una propuesta, ya yo le había mandado adelantado algunas solicitudes, algunas ideas y ahora envió esta comisión, el Vicepresidente y un equipo de planificadores.

Entonces estábamos dándole vuelta a Fuerte Tiuna y ellos firmando alguna áreas, nosotros también tomando notas, filmando, viendo los mapas del área donde vamos a construir y me decía el camarada Liang que a él le parece que incluso la maqueta que presentó la empresa rusa se queda corta, porque hay una colinas allí, una colinas que son bajas que están incluso dentro del Fuerte y otras que muerden hacia arriba hacia Tazón y más allá de la autopista del lado sur esta Turmerito y hay otra áreas que estábamos viendo, todo eso lleva... el proyecto incluye por supuesto como tú lo señalas y tú pregunta, escuelas, nueva vialidad, todo eso hay que preverlo, porque si tú no lo prevés se colapsa aquello, ve, hay que hacer una... a lo mejor por la mitad de toda esa zona de Fuerte Tiuna una avenida ancha, porque ya vemos como se congestiona la autopista Valle-Coche en este momento, ahora imagínate tu una ciudad ahí de que 40 mil viviendas serían unas 200 mil personas aproximadamente, habrá que buscar salida incluso por el cerro, es decir, eso se está estudiando, digo yo por la colinas pues y otra salida por El Valle; escuelas.

Ayer estaba yo diciéndoles a ellos, miren esos bosques hay que incluir la parte ecológica, es decir hay que fortalecer los bosques de pino, hay que restituir, está La Mariposa más allá hay que fortalecer la cuenca de La Mariposa, la autopista ponerle más defensa, tu sabes toda la inclinación grande que tiene la autopista ahí bajando de Tazón, en fin incluye todo eso y también incluye por supuesto el mejoramiento de la parte militar que va a quedar de Fuerte Tiuna, yo que viví media vida en ese Fuerte y amo ese espacio, lo amo, se de las viejas instalaciones en las que todavía existen unidades, batallones que tienen unos cuarteles muy viejos que nosotros hemos arreglado los techos, a esos se le metía el agua parecía un coladero y eran techos de asbesto que se ha demostrado que son dañinos para la salud, el asbesto, nosotros le mandamos a cambiar todos los techos a todos esos viejos cuarteles que son de la época de antes de Pérez Jiménez pues, viejos cuarteles que ya no aguantan más pues y además la Fuerza Armada igual que le país ha venido creciendo.

Entonces ahí donde tienes tú señor general Osorio el ministro, por ejemplo esas instalaciones alargadas del batallón Bolívar esa calle larga que son varias hectáreas, pero que son galpones, son como galpones grandes y largo donde están las cuadras de la tropa y oficiales y aulas pero son de un solo piso, ahí no se aprovecha el espacio vertical, vamos hacer ahí también estructuras para uso de los militares a lo mejor de dos pisos grandes o cuatro pisos y donde hoy se ocupan a lo mejor 8, 10 hectáreas para un batallón tú pasas con mejores instalaciones a 2 ó 4 hectáreas y quedarán más espacios incluso, mucho más espacio, es un gran proyecto el de Fuerte Tiuna, estoy enamorado de eso y no sólo enamorado estoy al frente, me he puesto al frente no sólo ese sino de la vivienda como un todo y bueno todos los proyectos de desarrollo.

Evelyn mira te propongo algo porque nos están esperando y son las 5 y media ya, tenemos un pase ahora para Barquisimeto la del cuatro y del corrio, la del puro sentimiento para decirte amor mío Rosinés mía, Rosinés hoy jugó softball ¿cuántas líneas batearía? Nicolás esa muchacha batea compadre lo demás es cuento, mete unas líneas Rosinés, sólo que yo le digo que no se atore que espere la bola que a ella le gusta, uno tiene que saber esperar ¿verdad? la bola fuera alta, no, no te vayas, bola bajita afuera, no, espera la que viene a la altura tuya y dale y esa muchachita mete una líneas y sobre todo entre dos, es un poco pesada para correr porque es grandota pero como batea, primera base cuarto bate, Rosinés, Chávez chacha, ella decía cuando era niña Rosinés ¿cómo te llamas tú? Rosinés Chávez chacha [risas] Dios me la cuide y todos los niños, niñas y adolescentes de Venezuela.

Bueno allá mi compadre el comandante Luis Reyes Reyes vicepresidente del PSUV para la región centro occidental, ellos están discutiendo las líneas estratégicas de acción política bueno en la que pusimos bastante esfuerzo y yo modestamente lo digo en lo personal, Elías me ayudó mucho, Nicolás el equipo político pues, el equipo más político, todos somos políticos pero redactamos este documento, lo revisamos aquí mismo en la Dirección Nacional lo volvimos a revisar, le agregamos, le quitamos y después lo condensamos en cinco líneas estratégicas de acción política, para guiar no sólo al Partido sino más allá a los partidos, los movimientos sociales y el pueblo en esta batalla 2011-2012 que es decisoria, decide para continuar el rumbo como dice el documento al comienzo en la introducción, ve, aquí dice, introducción, voy a leer nada más que esta frase Reyes Reyes y todos allá los militantes del PSUV e invitados especiales de las patrullas de la región centro occidental en Barquisimeto: “los próximos dos años (leo) serán cruciales para la Revolución Bolivariana, así debe asumirlo la militancia y la dirigencia del PSUV y de nuestros aliados, lo que está en juego es la posibilidad de avanzar en la profundización democrática de la sociedad venezolana, para seguir abriendo los caminos hacia el horizonte socialista o retrogradar al pasado del oscurantismos capitalista que impusieron el imperio y la burguesía al pueblo de Simón Bolívar, eso es lo que está en juego, así que esta batalla comenzó 2011-2012, comenzó.

Nosotros, estoy seguro, yo tengo la más grande de la fe que este año será mucho mejor que todos los anteriores, es el primero el 2011 de la segunda década del siglo XXI y dentro de pocos días estaremos celebrando el décimo segundo aniversario de Gobierno y entraremos al décimo tercero, así que será el décimo tercer año de Gobierno Bolivariano y será además el vigésimo año, pararemos de 19 al 20 año del 4 de febrero de 1992, muchas cosas que confluyen siento tantas las cosas que confluyen nosotros tenemos que garantizar las grandes victorias de este año y el 2012 que será el 20 aniversario del 4 de febrero, el décimo cuarto de gobierno de inicio de gobierno, el segundo de la década ésta, ese es el año de las elecciones presidenciales, elecciones de gobernadores y de alcaldes, por eso decimos definitoria, crucial, pero lo que va a ocurrir en el 2012 en diciembre depende de lo que ocurra hoy, mañana, pasado en el 2011 y en 2012, así que la batalla comenzó, asumámosla con fuerza, con conciencia socialista, militancia socialista, plataforma de luchas populares, unidad, unidad, rumbo al gran polo patriótico que asegurará esta victoria, la que viene y las que vienen y las que vendrán.

Comandante Luis Reyes Reyes adelante Barquisimeto.

Vicepresidente del PSUV región centro occidental, Luis Reyes Reyes Buenas tardes señor Presidente reciba un saludo bolivariano y revolucionario de los miembros de los equipos estadales, frentes sociales, movimientos sociales que se encuentran aquí, de los cuatro estados de la región centro occidental: Carabobo, Falcón Yaracuy y Lara, tenemos seis horas que iniciamos el debate de las líneas estratégicas de acción política, ya la gente ha finalizado ese debate y está presto a presentar por parte de los relatores el informe final, el cual será presentado a la Vicepresidencia de la República.

Nosotros concientes estamos de lo que usted decía inicialmente, que este es el año crucial el año 2011 al año 2012 para el avance de la Revolución Bolivariana, la aplicación de las 3R al cuadrado: revisión, rectificación, reimpulso, reunificación, repolarización y repolitización, nos va a llevar a nosotros a examinar los logros que hemos alcanzado durante estos años de revolución, pero también a mirar nuestras debilidades y a mirar nuestros obstáculos que pueden poner en riesgo el avance de la Revolución Bolivariana, es una obligación nuestra identificar estos obstáculos, eliminarlos, combatirlos, enfrentarlos y superarlos, para lograr una unificación de las fuerzas sociales y políticas que comparten nuestros objetivos estratégicos y rumbo al gran polo patriótico. Adelante señor Presidente.

Canciller Nicolás Maduro Aquí trabajando con el Presidente y un grupo de Ministros y efectivamente ayer se desarrollaron, como ustedes saben, las jornadas en la región central capital con el vicepresidente Aristóbulo Istúriz; en la región occidental con el vicepresidente Francisco Arias Cárdenas, en la región sur con la vicepresidenta Yelitza Santaella y estuvieron en la región llano 1 con la vicepresidenta Erika Farías, hoy se está desarrollando la jornada en esta región, nosotros participamos en una parte compartiendo con los dirigentes de la región centro capital que se desarrolló en el hotel Alba en Caracas y bueno recogimos respuestas realmente muy enriquecedoras a las diez preguntas generadoras que fueron a las mesas de trabajo y que van convirtiendo prácticamente a nuestros dirigentes en este primer nivel del encuentro regional en promotores y facilitadores de un debate de un debate que viene a enriquecer y a renovar, a renovar desde el punto de vista ideológico, político, espiritual, moral, todas las fuerzas que, toda la energía, toda la capacidad política que confluye en el Partido Socialista Unido de Venezuela como partido de la Revolución, como gran vanguardia política y de masa de este proceso de cambio ¿cómo ha estado el proceso en las mesas de trabajo? ¿qué han ido encontrando, qué han ido descubriendo? Recuerda Reyes Reyes que en la dirección nacional, conversamos de aplicar el método de debate acción, debatir, enriquecer el documento pero también que vayan surgiendo propuestas para la acción, para la transformación, cómo ha estado el desarrollo de las mesas de trabajo.

Vicepresidente del Psuv, para la región Centro Occidental, Luis Reyes Reyes Sí, la idea general es que se produzcan, por supuesto, algunas acciones tácticas para poder llevar la estrategia a su praxis ¿no? Si crees conveniente yo puedo acercarme a una de las mesas para escuchar la relatoría del trabajo que se ha hecho en estas seis horas. Por aquí tenemos al compañero Domingo, Franklin, Domingo Franklin, que es el relator de esta mesa. Esta mesa tuvo presente gente de los cuatro estados, o sea, mezclamos a los diferentes visitantes que los tenemos de los cuatro estados del país junto con los frentes sociales, junto con los movimientos sociales, los alcaldes de cada uno, los diputados a la Asamblea Nacional en fin, una pluralidad en las personas que compartían cada mesa. Escuchemos entonces al compañero Franklin.

Vocero, Domingo Franklin Bueno un saludo revolucionario y bolivariano en nombre de los frentes sociales y los cuadros que estamos aquí en la región Lara, Falcón, Yaracuy y Carabobo. Aquí estamos por supuesto los diferentes frentes sociales, afrodescendientes, adulto mayor, otros colectivos sociales que nos acompañan, frente de mujeres y por supuesto los colectivos que estamos debatiendo en lo político las reglas, lo que corresponde a este debate de plan de acción 2011 – 2012, en la primera pregunta ¿cuáles son los... el comportamiento que está presente al interior del Psuv que reproduce la cultura capitalista? ¿qué logramos conseguir nosotros acá en este debate, es que hay tendencias en el seno del Partido que considera la ambición de poder para intereses personales y no para el desarrollo del Partido como tal y del colectivo? Aún falta hacer el trabajo ideológico aguas abajo en las comunidades con nuestros militantes y nuestros patrulleros, tenemos voceros que no participan ni ejecutan la línea de acción política del Comandante Chávez y de los estatutos del Partido. Existe la vigencia de la democracia representativa según consideramos hay tráfico de influencias, el oportunismo y el padrinazgo reproduce un modelo burgués, burocrático y se impone el amiguismo. Eso significa que nosotros estamos heredando una cultura de la cuarta república y que tenemos que desprendernos de todo estos vicios para poder consolidar el Partido a través de varias propuestas.

Vicepresidente del Psuv, para la región Centro Occidental, Luis Reyes Reyes Bueno lo que decía el compañero Domingo, es una de las cosas que tenemos que deslastrarnos los calificativos y las cualidades que tenían los partidos políticos tradicionales en la que era como una caja de inversión ¿no? Meter recursos financieros o con la militancia para obtener prebendas, cargos, influencia en el estado, en el mismo Partido. Son cosas de la cultura capitalista, de la cultura política capitalista que tenemos nosotros que deslastrarnos y entendemos que el Partido está haciendo un análisis profundo hacia dentro, una autoevaluación para ser posible quitar del medio estas gerencias que pueden estar presente en algunos de nosotros. Nosotros vamos a dirigirnos a otra mesa, bueno nos acompaña la alcaldesa del municipio Amalia Sáez y el gobernador de Trujillo León Heredia, la alcaldesa quiere hacer referencia a algo.

Alcaldesa del municipio Iribarren, Amalia Sáez Bueno bien importante mis saludo al Presidente y a los ministros y ministras. Bien interesante que nuestra organización política ha comenzado con estas orientaciones que van definitivamente rumbo al 2012 y que estos compatriotas que nos acompañan hoy de los cuatro estados, pues han... le han dado la seriedad que amerita y es por eso que tenemos entonces un documento que recoge las propuestas en relación a las diez preguntas que generan pues el debate. De tal manera que nos sentimos profundamente orgullosos, complacidos de que nuestra organización política haya trascendido a estos niveles y que hoy estemos debatiendo de esta manera para corregir, para reconocer los logros, los avances pero también reconocer algunos obstáculos que pudiéramos tener en el camino, rumbo al 2012.

Vicepresidente del Psuv, para la región Centro Occidental, Luis Reyes Reyes Adelante Presidente.

Presidente Chávez Bueno muchas gracias gobernador, perdón, próximo gobernador de Lara, ya yo lo veo como gobernador, para mí es el gobernador desde el punto de vista moral ¿verdad? Ético, político, comandante Luis Reyes Reyes. Bueno Luis, alcaldesa Amalia, gracias por tu presencia, tu intervención Amalia y al gobernador tú dijiste Trujillo es de Yaracuy, León Heredia y a todos los delegados, delegadas, los equipos regionales, líderes sociales que están allí entiendo que han invitado no sólo a líderes del Partido Luis Ramón sino a líderes sociales y de otros partidos ¿verdad? Movimientos populares para debatir sobre estas cinco líneas. Las cinco líneas, valga la pena decir y permítanme, ojalá me estén oyendo todos allá, todos los asistentes ¿nos están oyendo Luis?

Asistentes Sí.

Vicepresidente del Psuv, para la región Centro Occidental, Luis Reyes Reyes Sí Presidente lo estamos escuchando.

Presidente Chávez Correcto, entonces un saludo a todos y a todas ¿cuánta gente hay más o menos allí? ¿cuántos compañeros hay allí Luis?

Vicepresidente del Psuv, para la región Centro Occidental, Luis Reyes Reyes Son 340 personas que representan los equipos estadales, los frentes sociales, los movimientos sociales...

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ...Los estados Lara, Yaracuy...

Asistente ...Falcón.

Presidente Chávez Falcón.

Asistente Y Carabobo.

Presidente Chávez Carabobo, oye yo quisiera hablar con alguien, algún compañero camarada de allá de la Sierra de San Luis de Chuguara, por ejemplo, quién estará por ahí de Churuguara ¿a ver Luis?

Vicepresidente del Psuv, para la región Centro Occidental, Luis Reyes Reyes Por aquí tenemos a un compañero de la... de Coro ¿tú eres de Coro o de la Sierra? De la Sierra de Falcón.

Militante del Psuv, región centro occidental Buenas tardes Comandante. De verdad que aquí bueno, aquí esto está bien caluroso, hemos discutido y ha sido productiva toda la tarde pues. Un saludo de parte de la Sierra falconiana, un pueblo vanguardia revolucionaria que siempre ha dado la talla en cada uno de los eventos eleccionarios y por supuesto consolidando el poder popular en esa área de la Sierra, Comandante. Luchando por el gran acueducto de la Sierra que como usted sabe, la Sierra falconiana le brinda más del 70 por ciento de las aguas que abastecen en los centros urbanos, inclusive la refinería de Paraguaná y no se ha logrado consolidar ese gran acueducto de la Sierra, mi Comandante.

Presidente Chávez Bien, correcto, no me dijo el nombre el compañero ¿no?

Asistente No.

Presidente Chávez Camarada de la Sierra un saludo a todos los pueblos de la Sierra de Falcón y de todo Falcón y de todos los estados que están allí representados, Sierra de Falcón. Ahora, bueno, eso es un tema Nicolás anótalo ¿ve? El acueducto de la Sierra, acueducto de la Sierra. La Sierra es una gran fuente de agua pero le faltan sistemas, sistemas de distribución de agua a todos esos pueblos que están, Sierra al fin estar dispersos pues. Hay que diseñar un sistema, un acueducto y un sistema distribución de agua y cuidar esas fuentes, cuidar, como ustedes cuidan, me consta como cuidan ustedes allá en la Sierra la naturaleza, el equilibrio ecológico, los bosques ¿no? El agua.

Ahora entiendo que ustedes están... han discutido ya el camarada que tomó la palabra anteriormente nos hizo interesante señalamientos acerca de la primera línea. Yo tengo aquí mi documento ¿no? El que salió encartado por allí hoy o en estos días, de la cultura política capitalista a la militancia socialista.

Miren a todos y a todas para poder tener éxito en todos los distintos ámbitos del despliegue político, en el campo político, en la lucha política, para poder desarrollar incluso las otras líneas estratégicas con éxito es imprescindible que nosotros nos armemos de los valores éticos, los valores y la virtud política hablando de Montesquie, estábamos hace rato, la virtud política “hombres virtuosos hacen la República” decía Bolívar, los valores socialistas, los valores éticos. Entonces por eso es que la primera línea es la primera, nosotros... ya lo dijo el comandante Reyes, pero es urgente que cada quien se deslastre, ustedes saben lo que significa esa palabra ¿no? Descargarse, lanzar cosas que le estorban, cosas que le pesan mucho, que lo amarran, deslastrarse, limpiarnos, hacernos un exorcismo de los viejos valores de la militancia capitalista el adecaje, el copeyanaje, lo explicaba muy bien el comandante Reyes pero eso, eso tenemos que hacerlo desde el fondo de la querencia, de querer hacerlo cada uno y cada una. Eso no es cuestión de declararlo.

Yo pido máximo esfuerzo, deslastrarnos de eso, cada uno y el partido, bueno, tienes que deslastrarse de esos comportamientos, de esos malos comportamientos. Eso es fundamental para el despliegue político, con las mejores armas morales, códigos éticos para ir luego a la segunda y tercera y cuarta línea estratégica ¿eh? La segunda que es la de convertir la maquinaria y la maquinaria somos nosotros es la sumatoria de nosotros los militantes de primera línea en cada patrulla, en cada parroquia, en cada municipio, en cada estado de la República, la maquinaria. Esa maquinaria que ha venido, decía Carlos Marx, infectada, así como el virus del cólera ¿eh? El... igual pa... es un virus, un virus, infectada de los viejos vicios, de esa vieja cultura de la línea uno ¿eh? Capitalista, egoísta, clientelar, verticalista, etc. Todo eso tenemos que triturarlo, sectarismo, tráfico de influencias, me meto al Partido pa’ que me den casa, me meto al partido pa’ que me den trabajo y si no me salgo ¿qué es eso? No, tú tienes que venir es a aportar lo tuyo, a dar, a dar, a servir, a ser como un soldado que va, bueno, a defender la patria y a dar la vida si tiene que darla. Ese convertir la maquinaria en un verdadero partido movimiento, movimiento al servicio de la lucha del pueblo, de las luchas del pueblo eso no se podrá lograr si cada militante, cada uno, cada una no vamos armados de lo mejor de nuestros valores individuales y colectivos, de desprendernos de esos vicios. Es fundamental una maquinaria al servicio, un movimiento al servicio de las luchas del pueblo, y de allí la propuesta que les hago de instalar los puntos de patrulla allá en cada pueblo, en cada comunidad, en cada barrio, puntos de patrulla, punto y círculo, cada punto debe tener un radio de acción, ustedes lo determinarán, pero ese radio de acción es su campo de batalla, su campo de acción política de esa patrulla, de cada patrullera, de cada patrullero.

¿Y cuál es la acción política principal, primaria, primera? Los valores, irradiar los valores humanos, de solidaridad, los valores del socialismo, irradiarlo.

Y luego la lucha por los intereses del pueblo, eso tiene que ser lo primero. Entonces ahí hay que ir calle por calle y no es cuando falte un mes para las elecciones, no, es todos los días, haya o no haya elecciones, a ver cuál es el problema que hay allí en cada casa, dónde están los enfermos sin atención, los discapacitados que no les llega todavía el apoyo, los desempleados, los ancianos sin pensión, los barrios más pobres que no tienen agua, las viviendas se están cayendo, niños sin escuela, problemas de salud, de vivienda, de educación, de servicios públicos, que si no llegó el gas a tiempo, por qué no llega, vamos a presionar, vamos a luchar, a reclamarle al gobierno, porque el partido y el gobierno son dos brazos, pero son dos, no es uno, no son la misma cosa, no se pueden confundir, el brazo izquierdo mío es el izquierdo, y el derecho es el derecho; quién ha visto una persona que los dos brazos sean el mismo, o las dos manos sean la misma, no, dos manos, dos ojos que se complementan, dos lóbulos del cerebro que se complementan, sino es una deformación. No podemos permitir la deformación, el partido es de lucha, de batalla, de señalamiento, de reclamo, de ponerse al frente del pueblo, de reclamarle al alcalde, al gobernador aunque sea, si es partidario nuestro con más razón, y si es de la oposición también, de hacer contraloría social, de hacer censos, registros, que no llegó el gas, que aquí no llegó el agua, que aquí no recogen la basura, que aquí hay huecos en las calles, etc., etc., etc. Al frente motivando, dando el ejemplo, luchando por las necesidades humanas fundamentales, que aquí especulan con los alimentos, que no llegó la leche, que el Mercal está cerrado, que el módulo Barrio Adentro no tiene médicos, que se dañó en el CDI la resonancia, ¿cómo se llama? El... etc., etc., problemas, luchas por los intereses, la vivienda, los que no tienen vivienda, los refugiados, los débiles, que aquí están estafando unos ricos a una gente, no importa que sea de clase media, no importa que no sea militante del partido, con más razón hay que ir por ellos a ayudarlos; la lucha política, repolitizar ese espacio.

Permítanme, voy a ponerme de pie otra vez con un micrófono.

Nicolás ¿tienes ahí uno? Fíjate, la propuesta que hago Reyes Reyes, compañeros y compañeras de un poco la geopolítica, hay que borrar bien esto, hay que buscar una... Hay que borrarlo bien, las cosas hay que hacerlas bien sino no se hacen ¿ves?

¿Ves? Aquí está. Si esta es la base de patrulla, vamos a llamar aquí BT, Base de Patrulla fija, eso puede ser una casa, el patio de una casa, la esquina caliente como llaman algunos, una esquina con un toldo permanente. Lo ideal es que sea una casa, porque ahí deben reunirse, yo diría que todos los días los patrulleros y patrulleras, todos los días no podrán hacerlo todo, pero tiene que haber un núcleo permanente de acción, de acción permanente más bien, la patrulla. ¿Qué? Una patrulla puede tener una organización, el comando de la patrulla, a lo mejor cinco personas, cinco patrulleros y la patrulla en total a lo mejor 15 ó 20, una patrulla. No recuerdo la última campaña electoral a cuánto era que llegaban los números de patrulleros en una patrulla, ya ustedes me dirán, pero bueno.

La base de patrulla, base de patrulla y círculo de luchas ¿no es? Luchas populares por, yo en vez de llamarlo y el buen vivir yo diría más bien por el buen vivir, porque las luchas son: por, hacia, buscando, para. Por el buen vivir o vivir viviendo, buen vivir, toda la filosofía pues, ahora en este campo, este es un campo este es el campo de acción política, en este campo esta patrulla debe desplegarse en todas direcciones y comenzar a irradiar su acción política con las cinco líneas fundamentales de acción política, primero los valores, los nuevos valores socialistas y dejar atrás la cultura capitalista, luego que el partido aquí en este campo cuánto va a tener esto, no se, a lo mejor no se dos kilómetros, cinco kilómetros de radio, por supuesto que no tiene porque ser un círculo perfecto, una área, pero digamos el círculo por tomar una referencia geométrica, verdad, dependerá de muchas cosas, a lo mejor por aquí pasa un río, aquí termina el barrio y es cuadrado más bien, una montaña y es picuo, etc., tiene tres dimensiones pues.

Luego el Partido esa patrulla ahí en ese campo, en ese círculo debe ser el campeón de las luchas populares por el buen vivir, debe ser el campeón en la transformación del Partido como una plataforma, un gran aparato o sistema de agitación de propaganda en todo ese ámbito, propaganda mucha propaganda, agitación política, movilización política, darle vida a su respectivo círculo. Luego viene el tema de la plataforma unitaria rumbo al gran polo patriótico, ese punto de patrulla debe determinar, diagnosticar dónde están los aliados, dónde están los movimientos sociales, donde están los otros movimientos políticos para ir conformando, reunificando, fortaleciendo, entonces son los valores en primer lugar, las luchas populares en segundo lugar, la propaganda, agitación en tercer lugar, en cuarto lugar Nicolás para el desarrollo del poder popular, con las leyes del poder popular, organizar el poder popular y eso implica una cosas bien importante, cuando se dice fortalecimiento del poder popular en el círculo de luchas, estamos hablando de la creación o consolidación o creación de instituciones del poder popular que están en las leyes, que están en muchas leyes, ahí está la economía comunal, ahí está las comunas, leyes, ahí está la Constitución incluso más allá de las leyes, la gran ley pues, la gran ley no más allá de la leyes, la gran ley, la ley de leyes.

Yo siempre cito algún artículo ahí donde se habla de... creo que es el 308 de todas las formas de economía comunal: cajas de ahorro, autogestión obrera como el ejemplo allá de los uruguayos que estábamos viendo; entonces se trata de la creación de instituciones, la lucha política, Luis como tú lo sabes, ustedes lo saben debe... si la lucha política como dice Dussel no cristaliza en el nacimiento de una nueva arquitectónica, de una nueva institucionalidad se pierde en el vacío, se pierde, tú puedes pasar 100 años pero si no logras crear un sistema nuevo deconstruyendo el viejo, desmontándolo, sustituyéndolo estaríamos perdiendo el tiempo, por eso es tan importante esa cuarta línea tiene que ver con la construcción de una nueva institucionalidad o el fortalecimiento como nosotros no estamos comenzando en cero, ya tenemos un conjunto de instituciones creadas: consejos comunales, comité de tierra urbana, las comunas y muchas otras instituciones del poder popular que vienen naciendo desde abajo como el movimiento de los pobladores esa es una institución que aunque no tiene ley está surgiendo lo que llaman la ley de la costumbre, de hecho están allí presentas como también hay poderes fácticos, poderes de hecho negativos esas organizaciones de delincuentes por ejemplo, esas organizaciones de narcotráfico son instituciones ilegales mafiosas pero que están en el campo de batalla y así como la oposición contrarrevolucionaria va a estar en el campo de batalla que es como un tablero de ajedrez, diría mi general Pérez Arcay, es la batalla política, acción política y luego creación de esa nueva institucionalidad, el poder popular.

El poder popular miren voy hacerlo aquí de esta manera, para todos y para todas, cuando hablamos del poder popular vuelvo a lo filósofo, Hegel, Marx, Simón Rodríguez, pero hay quienes desarrollaron esta tesis mucho mejor, Dussel, el querer y aquí abajo voy a poner aquí más bien el poder y aquí el tránsito entre uno y el otro, no necesariamente querer es poder, porque uno a veces tiende a repetir mucho ¿no? Quiero luego puedo, no, imagínate tú todo el mundo quiere vivir, todo el mundo quiere tener vivienda, todo el mundo quiere tener vida digna, pero hay mucha gente que no puede, no lo dejan, o sea hay un contra poder más fuerte que el poder que el pueda tener, valga la expresión.

Entonces aquí está en este tránsito la acción política, querer, yo quiero, nosotros queremos, luego viene el tránsito hacia allá, sólo la organización, el movimiento, la organización, la batalla podrá permitirnos ir acumulando poder y cómo se puede decir sencillamente así cotidianamente que alguien, un grupo tiene poder, he aquí la expresión del filósofo cuando el pueblo, en este caso el pueblo, va a sonar redundante: cuando el pueblo pueda poner –dice el filósofo- yo prefiero decir “el arañero de Sabaneta” pueda disponer –es casi lo mismo o se complementa- pueda poner pues, pueda poner, pueda disponer ¿pueda disponer de qué? Pueda poner las cosas en su sitio, ahora si puedo, puedo poner, puedo disponer de los recursos materiales necesarios para el buen vivir, ese es el poder del pueblo, si no es mentira, es pura palabrería. El pueblo tiene, dispone, puede disponer de los recursos materiales, de las fuerzas productivas necesarias para vivir viviendo entonces tiene poder, es elemental, pero es un poco la concreción, es un poco lo que decía Carlos Marx, repito, el ascenso de los abstracto de tanta teoría y libros y libracos y teorías filosóficas a lo concreto; puedo vivir, yo puedo vivir como pueblo si puedo disponer de los recursos y eso es tierra, eso es bueno producción, eso es vivienda, eso es vestimenta, eso es un trabajo digno, un ingreso justo, una seguridad social, agua, servicios públicos básicos, la material, la esfera de los material pero por dentro lo espiritual, los valores de la sociedad nueva, lo material solo no serviría para nada y he allí errores que han cometidos procesos o que se ha degenerado, un extremo el utopismo y el otro el materialismo olvidando lo espiritual, olvidando los valores morales.

Bueno un poco estas reflexiones Reyes para ti y para todos, ojala que estas reflexiones puedan servir de algo en los debates, en esas discusiones, yo quería ir hoy, quise ir a Lara pero no me dio tiempo, Luis, ayer lo hablamos por teléfono estar con ustedes allí, pero además si yo voy quizás perturbo ¿tu no crees? Uno llega ahí y se perturba un poco, porque la idea mía es sentarme calladito por allá en una mesa, pero a veces no me dejar. Pero desde aquí ojala y esto pudiéramos Izarra a lo mejor si es que es útil grabarlo y mandarlo a todas la regiones, esta explicacioncita porque es producto de horas y horas de estudio, uno se la pasa estudiando, uno tiene que estudiar, uno si pretende ser líder tiene que estudiar mucho, mucho, mucho, mucho, hay gente floja para leer ese es parte de los valores, estudiar, capacitarse.

Bueno Luis algún comentario, yo incluso he dicho Luis y ustedes los líderes de cada estado del país, de cada municipio, yo propondría que nosotros comencemos a instalar bases de patrullas como ensayo y a delimitar el círculo, a mi me encantaría que ustedes me inviten a ver, yo quiero participar como patrullero, como militante. Ahora luego viene otra cosa Nicolás, mucho, mucho, muy importante, menos mal que me acordé ahorita, ninguna patrulla, ninguna base de patrulla puede estar sola, no, aquí habrá otra, otra base de patrulla y un círculo que debe alo mejor solaparse con este como los campos de tiro de la infantería ¿te acuerdas Osorio? Que no quede ninguna brecha pues deben solaparse y más abajo habrá otro y más acá habrá otro y entonces habrá que hacer o articular las bases de patrulla ve, esta con esta articulada, esta con esta otra articulada y va naciendo una red... ¿ah? La red de luchas populares y del buen vivir y esto va creciendo, va creciendo en un parroquia, en un municipio, en un estado y en todo el país, esa es la línea estratégica como que unifica a las cinco, porque esto va con los valores si no tiene valores socialistas, de militancia socialista está destinado al fracaso, ese es el arma fundamental, los valores, el conocimiento, la cultura, el desprendimiento, olvidarse de uno mismo incluso de sus intereses egoístas y desprenderse por los demás, el líder tiene que desprenderse hasta de la vida hermano, bueno y qué más, si no, no es líder qué va hacer. Ahora y luego en distintos niveles y distintas intensidades ese desprenderse, hay algunos que nos toca en un nivel más grande, más alto por obligaciones que se asumen, hay otros que un poco menos pero en fin desprenderse y sobre todo de los valores esos negativos, de que yo estoy aquí para que me den, cuánto hay pa’ eso.

Por allá me dijo ¿saben dónde? en la Guajira cuando fuimos al diluvio guajiro, venían unos camiones y entonces viene una señora en un camión y yo me bajo y saludo a todos ahí, y ella me dice, está con una franela de un partido político de oposición, y ella me pega un grito, ¿tú estabas ese día? Entonces ella me dice, y yo le dije, yo la respeto mucho señora, usted decida lo que quiera, pero ese es un ejemplo de esos viejos valores, por más necesidad que tenga, si tu eres militante convencido, tu eres militante convencido chico.

La señora me dijo: Mira Chávez, yo me puse esta franela de este partido, porque el alcalde ahí me botó mi hija que estaba trabajando y él la botó y ahora soy de este otro partido.

Le dije: Bueno señora que le valla bien, ¿cómo está? Yo no andaba en eso, yo andaba atendiéndolos a todos, ahí estaba amenazada la vida de todos. Pero nunca se me olvidará. Ahora esa militante no, aquí no nos hace falta porque igual entonces es un chantaje, yo me inscribo en el partido pero, mira si no me dan esto y aquello me retiro, bueno mejor te retiras pues.

Una vez me dijo Fidel Castro, Chávez ustedes dicen allá que tienen 6 millones de militantes ¿no es? Mira un partido, partido bien sólido en Venezuela, las dimensiones de Venezuela, con 200 mil pero militantes duros es suficiente.

Ahora, tenemos 6 millones muy bien, no vamos a echar a nadie a menos que rompa con los principios del partido ¿verdad? Y los estatutos, sería expulsado del partido como tiene que ser, un partido que se respete.

Ahora corruptos, negociadores, negociantes, etc., ahora bien, formemos entonces Luis, con este proceso, estas líneas, formemos el núcleo duro del partido; de esos 6 millones, yo diría medio millón, un millón pues del núcleo duro, de militantes duros y que andemos por todos lados en batalla y luego los demás trabajando, apoyando, participando, buscando más allá la clase media, aquí hay que buscar a la clase media, hay que buscar a la clase media, a los que llaman “ni-ni”, a los desmotivados, a los que militaron y se fueron por tal problema; e incluso la señora aquella del Zulia a la que yo me refiero, llamarla y reflexionar con ella, reflexionar con ella y hacerla ver la necesidad de los nuevos valores humanos, los nuevos valores sociales, socialistas, eh y dejar el egoísmo a un lado. Bueno y entonces marchar en esa dirección, con estos principios, con valores, la plataforma de luchas populares ¿verdad? Por el buen vivir en ese círculo, en esos círculos, en ese ámbito, en ese espacio.

Formar aquí grupos de trabajo. Por ejemplo, un comité de lucha por el gas, vamos a luchar por el gas, otro comité de lucha por el agua, por el acueducto de allá que dijo el compañero, otro comité de lucha por la vivienda digna, otro comité contra la especulación, un comité contra el hampa, contra las drogas, contra el alcoholismo; eh, un comité de lucha ¿por qué? Por los alimentos, alimentación, un comité de lucha por el trabajo, las necesidades humanas fundamentales.

Luego viene la agitación mucha agitación política del partido, propaganda, difusión, debate, hojas, volantes, periodiquitos, emisoras, eh. Luego viene el tema del poder popular que son las instituciones que hay que crear aquí, a nivel del círculo o de un conjunto de círculos, instituciones del poder popular, poder poner, poder disponer; ese es el poder verdadero del pueblo, además del poder moral pues, el poder vivir, poder vivir y luego viene... todo esto va arrimando, arrimando fuego y fuerza hacia el gran Polo Patriótico que debe incluir a la clase media, a los pequeños comerciantes, a los comerciantes informales, a los que no participan directamente, a las amas de casa, a los evangélicos, a los católicos, al cura, al pastor evangélico, a los cristianos de base, a los pobladores, a los pequeños productores, a los comerciantes, pequeños comerciantes que hay allí, incorporarlos, la clase media, los profesionales, todo, sumatoria de fuerzas; esa es la garantía de la permanencia y el avance de la Revolución Bolivariana, del Proyecto Nacional Simón Bolívar.

Bueno, creo que me extendí mucho. Reyes Reyes adelante.

Vicepresidente del PSUV región centro occidental, Luis Reyes Reyes Bueno Presidente muchas gracias por sus reflexiones que nos serán de mucha utilidad para seguir nuestras conversaciones y nuestras discusiones en el debate. Usted decía de la formación de las bases de patrulla y los círculos de las lucha populares del buen vivir y ya se presta, las patrullas socialistas a la conformación de estas bases de patrulla en virtud de la articulación que tienen estos, estas patrullas socialistas con los movimientos sociales y las organizaciones de base.

Y como usted planteaba allí, para elaborar un mapa de conflictos, de problemas y de proyectos presentados por las comunidades, de tal forma que se articule un esquema de acciones para poder satisfacer las necesidades del pueblo y de las comunidades.

Adelante Presidente.

Presidente Chávez Bueno nos despedimos pues.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ¡Que viva nuestro Partido Socialista! Que está discutiendo y debatiendo allá en mesa y después vienen las plenarias. Antonia Muñoz está por San Juan de Los Morros, allá en los llanos, deben estar ya instalando las plenarias porque esa es la idea, aquí hay toda una dinámica, en este momento se están discutiendo, por ahí está el cronograma, ¿quién lo tiene Nicolás? Se están discutiendo a nivel de las regiones, es decir, agrupaciones de estados, pero la próxima semana, la próxima semana ¿no? A partir de ¿cuándo?

Canciller, Nicolás Maduro Desde el lunes en adelante.

Presidente Chávez ¿Dónde está el cronograma? No, este no es el cronograma.

Este no es el cronograma, el cronograma, el cronograma, es necesario informar bien, informar bien. A partir de hoy en adelante, ahora, pero en un lapso establecido desde hasta, necesito Nicolás búscame la información por favor para informar bien, con detalle, de manera precisa y no dejar vacíos y lagunas y tal, eh, entonces a partir de ahora, de hoy, comienza, el debate va a otro ámbito, a otro nivel más bien. ¿Cuál es ese nivel? En cada estado de la República, es decir, en Apure, en Barinas, en Trujillo, en Yaracuy, en Lara, se concentra en el estado.

Luego viene otra etapa, y eso es en los próximos días Nicolás, busquen la información, la discusión de las líneas y en cada nivel hay conclusiones, recomendaciones para el documento, para las líneas. Luego pasa a nivel de los municipios, cada municipio, luego pasa a nivel de parroquia, cada parroquia. Esa es la secuencia que hay, el cronograma, de los debates, de las discusiones. Si no tienes eso ahí, llama a alguien que esté dirigiendo eso.

Hasta este momento van... ¡ultima hora! Bueno hasta hace una hora, son las seis de la tarde, a las cinco de la tarde este corte, Misión AgroVenezuela, 17.800 pequeños productores registrados.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Vamos para 20 mil, es posible que lleguemos a 20 mil el día de hoy porque todavía hay gente allá, sentaditos, bajo la carpa, el punto tricolor, etc.

Bueno, ahí está, apareció, aquí está... tú puedes informar Nicolás por favor, sí, ayúdame ahí por favor.

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Sí, aquí Presidente está cumpliéndose ahorita la fase de debates regionales que era del 21 al 29 de enero, hoy culmina la etapa de debates regionales de las 7 vicepresidencias. Desde el 30 de enero al 7 de febrero viene la fase de debates estadales en todos los estados del país con la dirigencia....

Presidente Chávez Desde mañana hasta....

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Hasta el 7 de febrero.

Presidente Chávez ¿Cuándo es 7 de febrero? Mañana es 30.

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros El lunes...

Presidente Chávez Hasta el otro lunes, toda la semana que viene, de lunes a lunes pues.

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Correcto.

Presidente Chávez A nivel de cada estado. ¿Y luego?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Después viene la fase de debates municipales, del 8 de febrero al 20 de febrero.

Presidente Chávez Del 8 al 20 son 12 días de debates municipales. Tomen nota. ¿Luego?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Y luego vendría la fase de debate en las bases, que es donde se está proponiendo un cronograma para comenzar a ensayar la instalación de las bases de patrulla.

Presidente Chávez ¿De qué fecha a qué fecha?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Del 21 al 25 de febrero.

Presidente Chávez Me parece muy corto, porque ahí el debate debe ser más intenso, ¿no? Creo que es muy corto eso.

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Sí, se estimó así en la programación inicial para después dar chance del 26 de febrero al 2 de marzo, a la fase de recopilación y sistematización de...

Presidente Chávez Yo insisto en que veo muy corto el lapso para la discusión a nivel de las patrullas pues, de las bases. Revisen eso de todos modos.

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Okey.

Presidente Chávez Bueno, pero ese es el cronograma que está previsto ¿verdad? Rumbo luego a un nuevo gran encuentro ¿verdad?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Correcto.

Presidente Chávez ¿En qué fecha?, ¿qué fecha está prevista?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Se fijó para el 4 de marzo.

Presidente Chávez 4 de marzo.

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Una gran plenaria socialista nacional para la presentación de siete documentos finales de las siete regiones del país, de las líneas de acción política.

Presidente Chávez Correcto. Dijiste el ¿7 de marzo?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros 4 de marzo Presidente.

Presidente Chávez Corrijo, 4 de marzo. Día 4, ¿qué día es, jueves, viernes, sábado?, ¿qué día es?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Viernes.

Presidente Chávez Viernes 4 de marzo el gran, una gran plenaria ¿no?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Correcto.

Presidente Chávez Socialista, con líderes, voceros y voceras no sólo del Partido Socialista —insisto—, y hay que hacer, siempre yo digo hay que hacer invitaciones especiales, intelectuales, individualidades que tienen mucho que aportar y a veces no militan en colectivo alguno, sino que bueno, se dedican a su trabajo, a su trabajo, periodistas, escritores, intelectuales, etc.

Bueno, ya nos despedimos de Barquisimeto, y hay otro pase me dice Izarra, en este Aló Presidente adelantado, ¿no? Pero bueno es un día de bastante movilización, los refugios, los refugios.

Pronto traeremos otras personas aquí a Miraflores. Morales, averíguame cuántos apartamenticos ya tenemos listos, refugios tipo apartamento en el Palacio Blanco, ahí en la sala de prensa de Izarra, que él dice que hizo seis, dice no, él los hizo, pero que bueno están todavía desocupados, ¿dos? Pero bueno hay que ocupar eso, hay que ocupar eso. Hay en algunos refugios, ancianos, ¿verdad? Personas con discapacidad, una señora que dio a luz hace poco. Esos casos especiales podemos ubicarlos allí, en sitio especial que tiene los médicos al lado, no tienen que estar subiendo y bajando escaleras, lo mismo el Palacio Blanco, Cancillería tiene espacio todavía; fíjense como nuestro compatriotas están allí, dispuestos a aguantar allí un año, como decía Misleidy. Lo que haya que aguantar aquí, bien organizados, pero de ahí van para su casa, para su apartamento.

Bueno, tenemos otro pase, el partido desplegado, debatiendo, discutiendo, el gran debate nacional, el gran debate nacional con todos los sectores, hacia adentro y hacia afuera. Yo insisto en esto, que si algunos sectores de la oposición andan enceguecidos, andan llenos de odio, y están como que incapacitados para el debate y el diálogo, allá ellos, nosotros vamos para adelante, trabajando, dialogando, debatiendo; que los banqueros quieren hablar, vamos a hablar, que los grandes productores quieren hablar, vamos a hablar y vamos a tratar de llegar ¿a qué? A entendimiento.

Yo lo decía también, tomando de los filósofos, la irrupción del otro, es la inauguración de la posibilidad del entendimiento, no necesariamente del acuerdo, porque nosotros no tenemos ningún plan para hacer pactos al viejo estilo, con las élites y las cúpulas, no, no, pero reconocer al otro, a la otra, que tiene otras ideas, que tiene otra bandera, bueno te reconozco, eres mi adversario, no eres mi enemigo, no estamos aquí para exterminarnos, sino bueno para ¿para qué? Cada quien tomar su línea de trabajo, de acción política en este caso.

Y somos adversarios, ustedes tienen un proyecto, nosotros tenemos otro. Ahora, en el marco de la Constitución, en el marco de los principios, toda conversación es válida. Jesucristo dio el ejemplo, se fue para allá para el desierto a hablar con el Diablo, ¿ve? Pero sin claudicar en sus principios.

Ahora, si ellos no quieren dialogar porque no, que tal, ah bueno, allá ellos con su locura. Por ahí andaban ayer, Mario Silva presentó un documento que estaba circulando por ahí por Internet, no sé por dónde, con unas firmas falsas, Elías Jaua, que si el censo de vivienda es para determinar.... el mismo cuentico de siempre, aquellos que tengan dos habitaciones disponibles o los que tengan la vivienda en tal condición, es para utilizarla, para quitársela pues.

Ellos están empeñados en su locura, se estrellan contra la verdad. Yo estaba refiriéndome a una encuesta, de esta encuestadora, que salió por ahí, GIS XXI, que tiene una trayectoria, yo le hago caso ¿por qué? Porque nunca ha estado lejos de la verdad, incluso cuando no nos ha ido bien, ellos siempre han dicho ¡cuidado! Es un estudio serio. Ah entonces, ¿no está por ahí Morales la última que llegó? Un porcentaje muy alto de venezolanos encuestados ahora en enero, han dicho, han reconocido la labor buena, muy buena del gobierno en la atención a los refugiados, en la atención bueno a la vaguada, y a los deslaves y al diluvio. Ese es el reconocimiento de un país pues, de un país.

Si es que aquí cuando vienen encuestadoras internacionales como Latinobarómetro, a preguntar en toda América Latina, ¿dónde es que más se defiende la democracia y se aprecia? Venezuela es uno de los primeros países, estamos en primer lugar en muchas de esas ¿cómo se llama? Valores pues, que son medidos científicamente, opinión pública, amplias libertades, democracia. Ah pero algunos, no, la dictadura, el régimen, el tirano y no sé qué más. Sigan, sigan por ahí que les va a seguir yendo bien.

Bueno, vamos a darle el pase ahora muy breve a la zona oriental, nos vamos de Barquisimeto a Puerto La Cruz, en Anzoátegui, allá está el vicepresidente del partido para esa región oriental, Diosdado Cabello Rondón y los militantes del PSUV de los estados orientales que son: Nueva Esparta, Sucre, Anzoátegui, Monagas hasta ahí ¿verdad? Bueno, Diosdado Cabello Rondón, ¿cómo va ese debate?, ¿qué recomendaciones hay de nuestros militantes acerca del modesto documento que he presentado como Presidente del Partido Socialista a su consideración? Adelante.

Asistentes [aplausos].

Vicepresidente del PSUV para la región oriental, Diosdado Cabello Rondón Buenas tardes mi Comandante.

Le informo mi Comandante, que tenemos acá la reunión de la discusión de las líneas estratégicas de acción política acá en la región nororiental, región oriental —perdón— tenemos presentes 328 personas de los estados Nueva Esparta, Anzoátegui, Monagas y Sucre; ahí están incluidos los compañeros, compatriotas del Partido Socialista Unido de Venezuela, pero también tenemos nosotros aquí miembros de los distintos grupos y organizaciones sociales, movimientos sociales de los partidos de la alianza y hemos estado hoy desde bien temprano pues, en tres fases de discusión; la primera que fue una fase inaugural, pues la exposición de las líneas como tal, luego la fase de conformación de 12 mesas de trabajo para el debate en cada una de esas mesas, de las distintas líneas y la opinión que tiene cada uno de los compatriotas y compatriotas, que quede plasmada allí; de esas mesas hay una... va a haber una relatoria, hay un vocero y nosotros estamos poniendo que la vocería de la mesa exponga las conclusiones, pero cada persona en particular también, haga pues un aporte porque pudiera ser que en una de estas mesas la discusión de incline hacia una posición y haya quienes tengan otra posición, es el debate enriquecedor, el debate, la crítica, la autocríticas para que estas líneas estratégicas sean discutidas en todos los niveles.

Luego vamos a la fase de plenaria que lo estábamos comenzando en este momento, donde públicamente, cada mesa hace ante el resto de los compatriotas, hace su exposición, lee las discusiones pues, las conclusiones —perdón— de las discusiones que hubo en las mesas, y así de esa manera podemos enriquecer un documento que pueda tener propuestas nuevas.

Aquí nos acompañan, con nosotros están los compañero diputados Luis Acuña y Pedro Carreño que han sido designados por la Dirección Nacional como facilitadores pues, para la discusión de este documento en las regiones.

Mi Comandante aquí hay personas, compañeros pues de todos los estados, como le dije, Nueva Esparta, Anzoátegui, Monagas, Sucre, una presencia masiva y la discusión ha surgido en armonía, una discusión de altura, una discusión donde evidentemente pues hay posiciones distintas en algunos casos pero que el diálogo se ha impuesto, ese diálogo, el llamado que usted ha hecho, el llamado a la discusión sana, a la discusión constructiva, al diálogo constructivo.

Nosotros desde acá mi Comandante, si usted quiere conversar con alguno de los compañeros de alguna mesa, aquí están, cualquiera de estos compañeros de la región oriental están en capacidad pues, de responderle a las preguntas que usted pudiera hacerle, porque ellos han... hemos estado aquí trabajando pues todo el día. Adelante mi Comandante.

Presidente Chávez Bueno Diosdado muy bien. A mi me gustaría entonces, que brevemente alguno de nuestros militantes allí, leyera o expusiera, pero lo más brevemente posible, repito, las conclusiones de alguna mesa, queremos oír y el país quiere oír nuestros militantes. Adelante.

Vicepresidente del PSUV para la región oriental, Diosdado Cabello Rondón Ya vamos mi Comandante, ya vamos a una mesa, la mesa número 3, porque hemos dividido en mesas de trabajo, en la mesa N° 3, que pudiera leer las conclusiones rápidamente, parte de las conclusiones para que usted y el equipo que está allá en el Palacio puedan tener la información y además cualquier preguntan que tengan para hacérsela a ellos. Le voy a poner a la compatriota Dinorah Requena.

Militante del PSUV, Dinorah Requena Un abrazo Presidente, y a todos los militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela y los partidos que nos acompañan, los movimientos sociales.

La mesa N° 3, estuvimos concluyendo en la primera pregunta lo siguiente, ésta pregunta, nosotros concluimos que el partido debe evitar la exclusión, el divisionismo, el sectarismo, el arribismo, el clientelismo, la corruptela, el burocratismo, los apátridas, la indisciplina, el oportunismo; y así tuvimos en la segunda pregunta que se refería a cómo superar justamente esta cultura política, asumiendo valores, la igualdad entre los militantes y el pueblo que se expresan en amor, en corresponsabilidad, en idoneidad, en la formación política e ideológica, en el trabajo voluntario. El PSUV, es un instrumento de transformación de la sociedad, más allá de la maquinaria electoral.

Así mismo, es el eje del sistema de dirección y de la gestión del Estado, del poder popular. Así mismo, en la pregunta... Presidente adelante, si tiene alguna pregunta.

Presidente Chávez Dinorah un saludo a ti, y un aplauso pues para todos los militantes y las mesas.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Dinorah Requena, me parece muy bien lo que tú estás planteando, todo eso son vicios, esos vicios que tenemos que combatir, hay que hacerse el exorcismo, que ya he dicho. Un saludo a todos, sé que están haciendo un gran esfuerzo, son las 6:30 de la tarde, tienen todo el día allí, yo no voy a quitarles a ustedes mucho tiempo. Sólo queríamos saludarlos y mostrar un poco al país, todo lo que estamos trabajando, trabajando y trabajando en lo moral, ese es un trabajo moral, ético lo que ustedes están haciendo, educativo; discutiendo, leyendo, reconociendo errores, la autocríticas y perfilando un camino mucho mejor, rectificación, reimpulso después de una revisión ¿verdad?; y esas otras tres R, no se les olvide, de tres R al cuadrado: Repolitización, reunificación, y repolarización democrática, eh, todo eso es fundamental para, ya lo dije hace un rato, garantizar la continuidad de la Revolución Bolivariana, más allá del 2012, más allá del 2020, más allá del 2030, más allá del 2100 y de 2000 siempre como dicen algunos.

Bueno Diosdado, tenemos que despedirnos, muchas gracias, sigan ustedes y vamos a seguir ahora trabajando esas 5 líneas, esas 5 líneas, las bases de patrulla, ahora esta semana rumbo a cada estado, después rumbo a cada municipio, después rumbo a las bases y luego esperamos aquí; yo voy a estar participando, vamos a estar participando de esta manera o directamente en algunas reuniones y esperando, siempre estoy esperando —Diosdado— de todos ustedes los vicepresidentes, y de la primera Vicepresidenta Cilia, del partido, bueno los informes ¿no? El resumen, los informes, recomendaciones. Yo tengo que leer y leer expresiones, opiniones, críticas de los militantes que me lleguen, videos, transcripciones de críticas, autocríticas, recomendaciones para poder cumplir con mi trabajo como Presidente del Partido, necesito la ayuda de todos ustedes, de los vicepresidentes del Partido, de los líderes fundamentales del Partido, las comisiones que hemos nombrado de la Dirección Nacional, tienen que estar activadas todos los días, y ustedes la militancia del partido.

Vamos a sacarnos esos viejos valores, que por ahí quedan todavía como lastre, a echarlos y a cultivarnos en nuevos valores, de una militancia verdaderamente socialista, solidaria, fraterna. Diría Meszaros, no Meszaros no, Varsasky: “El militante constructivo” el militante que construye una nueva arquitectónica del PSUV y una nueva arquitectónica del gran Polo Patriótico.

Bueno, 200 años del 5 de Julio. Simón Bolívar y Miranda, crearon aquella Sociedad Patriótica, así va a ser el gran Polo Patriótico, una gran sociedad patriótica. Yo insisto a todos los militantes, dejemos el sectarismo, vamos a buscar a los indecisos, vamos a buscar a la clase media, a los profesionales, vamos a buscarlos a todos y a todas, a los adversarios de hoy, pero que es gente decente pudieran ser aliados en el mañana, si los convencemos, con vencemos y para, por eso el debate es tan importante, porque como dice el dicho: Hablando se entiende la gente, pero necesitamos tener nosotros mucha solidez, moral cada militante, ética y mucha seguridad en nuestros planteamientos para convencer, eso es imprescindible para nosotros poder asegurar lo que llamaba Gramcsi, Antonio Gramcsi, la nueva hegemonía en el marco de un sistema democrático, como el que tenemos y profundizaremos, es necesario que nosotros aceptemos al otro, al diferente, a la otra; de manera individual y en colectivo, y eso tienen que hacerlo ustedes en la patrulla, en la base de patrulla, cada militante en los comandos o direcciones, o equipos políticos municipales, parroquiales, estadales; luchar por la unidad del partido, no dar el mal ejemplo de estar peleando, no dar el mal ejemplo de la corrupción, el clientelismo, el grupismo, el sectarismo y todo eso; eh, para ir a convencer al otro, a la otra con valores, con razones, con argumentos, argumentando; y para eso hay que estudiar, hay que prepararse, hay que conocer, hay que saber para convencer.

La base de ese convencimiento de la otra, del otro, es bueno, o más bien lo digo de esta manera, el proceso de argumentación para convencer al que no está convencido, al que tiene duda y para solidificar el convencimiento de los que ya estamos convencidos, eso es vital para asegurar la hegemonía perenne, eso es vital, estamos obligados a convencer, eso no se decreta, una gran sociedad patriótica, que incluya —repito— a los sectores medios de la población, a los intelectuales, a los profesionales, a los técnicos, a los llamados “ni-ni”, o apolíticos como algunos malamente los llaman, así creo, es un gran esfuerzo que tenemos que hacer, dejémonos del sectarismo, aquí estamos nosotros, cierren la puerta; no, hay que abrir las puertas a través del debate, del diálogo, ustedes tienen que desplegarse por todas partes, métanse en la bodega, en el comercio, métanse allá en la industria, en la fábrica, los trabajadores; todos a argumentar.

De ahí el tema de la plataforma de propaganda y de agitación y más que de agitación, de argumentación convincente, es vital, esto es vital porque nuestros adversarios, los enemigos de Venezuela y nuestros adversarios internos, eh, están tratando y seguirán tratando con mucho esfuerzo, con mucho esfuerzo todos los días, de convencer a la población venezolana de que este camino, de que este gobierno es malo, es perverso; a meterle miedo acerca del futuro. Es la batalla por convencer, ellos con su manipulación, sus mentiras, sus miedos, su propaganda de miedo, nosotros con nuestros argumentos, con nuestras verdades, con nuestra crítica, nuestra autocrítica, pero eso tiene que ser de todos los días y dedicados con esmero.

Yo les digo esto, y les insisto mientras pueda hablarles, hasta que pueda, esa es la fórmula de la unidad, la sólida unidad diversa. La unidad no es, aquello de monolítico, que vamos a ser todos iguales, y todos patria o muerte, venceremos. No, no, no, no, la unidad es diversa, a veces es incluso contingente, es decir, va evolucionando, se fortalece, se debilita, como el huracán sopla fuerte y de repente se va el viento, eh, como la lluvia, llueve fuerte y de repente dejó de llover. Hay que ir cabalgando sobre la unidad, revisándola, fortaleciéndola, cohesionándola, alimentándola con debates, con argumentos, convenciendo. Esto es vital.

Ahora los primeros convencidos tenemos que ser nosotros, para luego ser convencedores, permítanme la palabra, ¿ve?

Bueno nos despedimos Diosdado y a toda la militancia de ese oriente legendario. ¡Viva el PSUV!, ¡viva el Polo Patriótico!, ¡viva el socialismo!

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Bueno, ha sido una jornada buena hoy Nicolás, vamos a seguir trabajando pero en otras cosas, a descansar un rato, a comer algo, descansar un rato, mirar las noticias a ver cómo están las cosas en Egipto. ¿Qué has sabido por ahí? Yo tenía que hablar con Gaddafi hoy, pero él salió, yo salí, no nos pusimos... desde aquí un saludo a Muammar Al-Gaddafi, bueno queremos conversar para oír sus apreciaciones sobre la crisis del norte de África, de Egipto. Estamos muy preocupados por una situación que parece que está desbordada y no tenemos, tenemos informaciones como contradictorias, porque bueno así es el mundo de hoy ¿no? Hay que hacer un esfuerzo muy grande. Telesur está haciendo un buen trabajo, Telesur con Patricia Villegas, saludos Patricia, un aplauso para la nueva Presidenta de Telesur.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Por fin salió Izarra de Telesur, ah, por fin salió Izarra de Telesur y ahora tenemos a Patricia Villegas. Entonces vamos a averiguar Nicolás ¿qué sabes tú?, ¿no, nada nuevo?, ¿no?

Canciller de la República, Nicolás Maduro Moros Sigue la incertidumbre y la situación, algunas agencias de noticias dice que van 70 muertos, otros 92, cambios y recambios en el gobierno y bueno, un impacto muy grande en toda la opinión pública de nuestros hermanos pueblos árabes.

Presidente Chávez Las causas de esas explosiones, uno nunca ahora puede saber exactamente cuáles son, por eso hay que tener cuidado con pronunciamientos y tal, ¿no? Hay que averiguar bien, no sabemos exactamente, abogamos por la paz y ojalá que el pueblo egipcio y todos los pueblos, en este caso, árabes ¿no? Busquen el camino y lo consigan, de la paz, la paz, el entendimiento, el progreso y más allá la unidad del mundo árabe. Ustedes saben que yo soy nasserista, Gamal Abdel Nasser, el socialismo árabe, la unidad del mundo árabe.

Uno de los objetivos del imperialismo norteamericano y sus aliados en Europa y más allá, siempre ha sido dividir el mundo árabe, le tienen miedo al mundo árabe unido, porque ese pueblo es combativo, ese pueblo es batallador y le han largado encima no sé cuántas, 100 guerras, y le han impuesto gobiernos tiránicos, dictatoriales para frenar ese impulso de los pueblos árabes.

Desde aquí, decimos para despedirnos: ¡Salam Alekum! Que la paz sea con ustedes hermanos del mundo árabe, hermanos de Egipto y de todos esos pueblos. Estamos pendientes, buenas tardes, hasta mañana, mañana la vivienda, viviendo, viviendo, vivienda, viviendo, vivir viviendo.

Buenas noches, nos vamos.

Asistentes [aplausos].