Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez ¿Estaremos al aire? (fuera de audio) 5 años, cómo están ustedes, ustedes ya habían nacido ¿no? (fuera de audio) 28 de febrero (fuera de audio) Entonces comenzamos la liberación de la faja del Orinoco (fuera de audio) mil barriles en la faja y este año ustedes tienen que lograrlo, tenemos que llegar a millón y medio de barriles en la faja del Orinoco, el proyecto socialista Orinoco verdad, qué dices tú.

Trabajadora No bueno el compromiso como usted dice es sacar la producción, o sea que los recursos sean para el pueblo y los beneficios y seguir para que Venezuela siempre siga adelante, marcando pauta en el ámbito petrolero y el ámbito de lo que es el desarrollo de la sociedad.

Presidente Chávez Fíjate cómo es que te llamas tú.

Trabajadora Dubrasca Vargas.

Presidente Chávez Dubrasca, es muy importante lo que ella haya dicho, esta gran riqueza es del pueblo no de la burguesía ni de los yanquis, propiedad patria, pero propiedad patria para qué, para generar beneficios que vayan luego a ser invertidos en el desarrollo social del pueblo, educación salud, trabajo, el desarrollo de otros sectores productivos como la agricultura, es el plan siempre petrolera, siembra del socialismo. Bueno vamos a seguir ¿ustedes se quedan aquí?

Trabajadores Si.

Presidente Chávez Vamos por aquí a ver a dónde llegamos. Hola compadre y ustedes trabajan aquí también ¡viva Pdvsa!

Trabajadores ¡Viva!

Presidente Chávez ¿Tú trabajas dónde? ¿Ustedes son ingenieras también?

Trabajadoras Sí.

Presidente Chávez ¿Tú trabajas dónde?

Trabajadora En Punta de Mata, me acaban de pasa a San Tomé

Presidente Chávez ¿Y tú?

Trabajadora Ahorita voy a San Tomé

Presidente Chávez Y qué haces tú en Punta de Mata.

Trabajadora Hacía, ahorita voy a San Tomé en gestión.

Presidente Chávez Ah te mandaron a San Tomé, pero qué haces ahí, cuál es tu papel.

Trabajadora Ahorita es gestión.

Presidente Chávez ¿Y tú?

Trabajadora Yo estoy ahorita en Pdvsa gas.

Presidente Chávez Que gusto me da ver además mujeres jóvenes y hermosas como todas las mujeres venezolanas, trabajando duro ¿ah?

Trabajadora No tan jóvenes.

Presidente Chávez Jóvenes.

Trabajadora Parezco, parezco.

Presidente Chávez No, jóvenes, el único viejo aquí soy yo. Bueno que Dios los bendiga a todos. Felicidades, felicitaciones muchachos.

Trabajadores Presidente cuente con nosotros.

Presidente Chávez Y ustedes conmigo. Hola negra y ustedes trabajan aquí

Trabajadores En Punta de Mata, Presidente.

Presidente Chávez Hola ¡viva Pdvsa!

Trabajadores ¡Viva!

Presidente Chávez Estudiaste en Cuba ¡viva, viva! Saludos, hola compadre. Saludos muchachos.

Trabajador Barinas nojoda.

Presidente Chávez Tu eres de Barinas, pero no digas groserías que estamos saliendo. Al aire.

Trabajador Disculpe Presidente.

Presidente Chávez Dale. Compadre, muchachas saludo, 8 de enero ¡epa! Este camión qué hace atravesado aquí vale, dale, dale pa’lante vamos a empujarlo. Hoy 8 de enero domingo, Aló Presidente número 376, estamos aquí en Petromonagas, miren que maravilla, Rafael Ramírez te doy la palabra para que nos expliques, estamos en el estado Anzoátegui y esto era el antiguo proyecto Cerro Negro.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Cerro Negro que estaba bajo control de las transnacionales.

Presidente Chávez Todo esto había sido cedido a la propiedad transnacional. Epa compare, hola, hola, qué tal, a dónde vamos ahora Rafael.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Bueno hasta acá y luego vamos a la macolla.

Presidente Chávez Dónde está la macolla.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Tenemos que montarnos en el carro.

Presidente Chávez Ah tenemos que montanos en el carro otra vez.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Aquí es donde llega toda la producción de todas las macollas, se extrae el agua, se extrae el gas, se separa y se envía hacia el norte.

Presidente Chávez Cuál es la producción diaria que llega aquí de petróleo.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Aquí tenemos 120 mil barriles.

Presidente Chávez 120 mil barriles, digamos cuántos pozos están conectados a este centro.

Trabajador Aquí hay 98 pozos conectados.

Presidente Chávez Pedro León, 98 pozos conectados.

Director de Pdvsa para la Faja Petrolífera del Orinoco, Pedro León Aquí hay una ventaja Presidente, que la productividad de estos pozos esta en un orden de 2 mil a 2 mil 500 barriles por pozo, eso facilita muchísimo que haya tan pocos pozos con altísima productividad, esta es la mejor área de la faja petrolífera del Orinoco.

Presidente Chávez Saludo a Petromonagas muchachos, felicitaciones, a dónde vamos entonces, vamos en el carro otra vez, vamos pues, vamos otra vez a los carros. Ey, bueno muchachos vámonos para allá donde va hacer el programa.

Trabajadores Gracias por el proyecto.

Presidente Chávez Adelante que ustedes son los que van a echar pa’lante ese proyecto ¡Viva el socialismo petrolero!

Trabajadores ¡Viva!

Presidente Chávez Gracias muchachos. Hola muchachas, hola muchachos, felicitaciones. Ahora donde vamos.

Ministro de Energía, Petróleo y Minería, Rafael Ramírez Vamos a salir de la instalación.

Presidente Chávez Venos explicando Rafael.

Ministro de Energía, Petróleo y Minería, Rafael Ramírez Bueno Presidente entonces, estamos acá en el área de Carabobo, en el centro operacional del proyecto Petromonagas, es una empresa mixta que fue nacionalizada, fue creada a partir de la nacionalización en el año 2007, aquí tenemos ahorita una producción de 120 mil barriles y vamos a llegar a 145 mil...

Presidente Chávez Esto no podrá ir un poquito más rápido.

Ministro de Energía, Petróleo y Minería, Rafael Ramírez Esta es un área que recoge la producción de todas las macollas y todos los pozos que corresponden a este campo y de aquí después salimos hacía el norte del país, hacía los mejoradores de Petromonagas. Acá los trabajadores que lo recibieron en este centro, los jóvenes son parte de un programa que tenemos de el batallón Faja Petrolífera que es un programa de formación, hay 750 jóvenes formándose, son de distintos niveles profesionales, ingenieros, técnicos, geólogos, y ellos lo que están es todas las áreas es formándose, rotando, para todo el personal que estamos necesitando para la producción en la faja petrolífera.

Presidente Chávez Y esto aquí, aquí qué hace el petróleo aquí.

Trabajador de Pdvsa Aquí se separa Presidente, el crudo se le quita todo lo que es el agua, sedimento, el gas y ese luego es mezclado y procesado para hacer trasportado hacia Jose.

Presidente Chávez Explica pues.

Trabajador de Pdvsa Entonces aquí...

Presidente Chávez Y por qué estamos quemando ese gas ahí.

Trabajador de Pdvsa Bueno Presidente fíjese la capacidad de (falla en el sonido) se sacaron los diseños de esta planta, sin embargo la (falla en transmisión) una planta termoeléctrica para que ese gas sea usado en la parte... este gas va hacer comprimido, hay un proyecto de compresión de gas para (falla en la transmisión) luego va al sistema de Puerto Ordaz para ser distribuido como consumo del gas doméstico.

Presidente Chávez Otra vez el bendito camión este ahí chico, bueno se van a mojar toditos, bueno nos vamos a mojar. Epa, tu eres el cocinero, no hay café por ahí, ustedes no hacen café aquí, este qué es el comedor.

Trabajador de Pdvsa Es la sala de control.

Presidente Chávez Ah la sala de control, hola negra, de dónde eres tu, hola viejo. Vámonos pues, compadre.

Trabajador Presidente en este momento hay un pase a las periodistas en el set principal, allá en la macolla, donde están haciendo unos vivénciales con los trabajadores. Adelante con el pase

Presidente Chávez Y por qué tu andas así tapada, cuidado con la gripe, coño nos entraron a palo ayer compadre, dimos vergüenza, cuidado te caes, déle pues, tu eres ingeniera también, hola compadre, hola negra móntate ahí chica, hola compadre cuidado se caen. Los felicito, felicitaciones muchachos vámonos.

A dónde vamos ahora. Adiós muchachos ¡Agua! No se mojen, no se mojen, a dónde vamos ahora.

Trabajador Vamos a la macolla 28 de Julio, Presidente.

Presidente Chávez Dónde esta el set ¿está dentro de la macolla?

Un inicio accidentado del programa Aló Presidente, no planifican bien la vaina, Andrés anda por un lado, la Felicia anda por otro, no tengo un estado mayor...

Voz Aló, uno, dos, tres, cuatro, epa Abrahán...

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Bien, nos encontramos acá en la macolla 28 de Julio de Petromonagas, a la espera del Presidente de la República, Hugo Chávez Frías, quien va a inaugurar estas instalaciones con la presencia de todos los trabajadores de esta planta de Petróleos de Venezuela, acá se encuentran diversos personeros del Estado, se encuentran también representantes de las distintas instituciones del estado Monagas y trabajadores de la macolla número 9 llamada 28 de julio en honor al Presidente de la República, Hugo Chávez Frías.

Entrevistada Financiar el desarrollo de los países que hoy se dicen desarrollados, Hugo, y convertirnos en una masa de consumistas, entonces fue el efecto de la cultura del petróleo o de la perversión de efecto perverso de la explotación petrolera, fue desnacionalizando las mentes, convertirnos en la masa de consumistas y esos dos elementos hicieron que nosotros entregáramos nuestra vida, todo lo que somos, todo lo que ha sido Venezuela a las transnacionales, a los países que eran los explotadores de ese petróleo.

Entrevistado Que es lo que diferencia el petróleo tal como se maneja hoy día en Venezuela con la Pdvsa, de la manera como la manejaba las compañías transnacional anteriormente, ahora la gente participa de esta riqueza y esta riqueza justamente es la permite que esa gente se convierta en digamos en un factor productivo de la sociedad, en diferentes aspectos.

Narrador Hoy en día el socialismo se presenta como una respuesta al modelo depredador y excluyente plateado por el capitalismo, donde lo más importante son los valores humanos, lo social, la igualdad, la justicia y la equidad en las relaciones de trabajo. Sólo así es posible marcar un rumbo al verdadero desarrollo de nuestros pueblos.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Bien nosotros continuamos acá en la macolla 28 de Julio en Petromonagas, en el estado Monagas a apropósito del Aló Presidente, esta nueva emisión que luego de seis meses de ausencia el presidente Chávez nuevamente va a reanudar este domingo 8 de enero del año 2012, es importante resaltar que ya se encuentran acá Ministros y personeros de todo el gabinete del Estado venezolano, a la espera del Comandante Presidente, quien en pocos momentos se espera que esté llegando, arribando acá a esta macolla, para ser inaugurada con la presencia también de todos los trabajadores de esta planta importante y que significa por supuesto parte del desarrollo petrolero y energético de la nación.

Recordemos que el día de ayer el Presidente de la República, Hugo Chávez estuvo en el bloque Carabobo de la faja petrolífera del Orinoco, al sur del estado Anzoátegui en donde estuvo en compañía del presidente del Perú, Ollanta Humala y allí hicieron un recorrido para estrechar lazos entre ambas naciones en materia petrolera, energética y en materia turística.

Esperamos entonces el día de hoy que el Presidente de la República continúe realizando anuncios para el beneficio de todo el pueblo venezolano, también tenemos en ese bloque Carabobo la inauguración de un centro eléctrico que ha beneficiado a más 10 comunidades del estado Monagas y del estado Anzoátegui, con la generación de más de 44 megavatios y con el aporte de una importante cifra de gigavatios a lo que es el sistema eléctrico nacional, para continuar por supuesto impulsando todas estas estrategias en materia energética y por supuesto en materia petrolera.

Acá nos encontramos con diversos Ministros, pudimos ver hace pocos momentos a la Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader; también pudimos ver acá ya a la espera del presidente Hugo Chávez también a la Ministra del Poder Popular para el Sistema Penitenciario, Iris Varela; nos encontramos entonces acá a la espera del presidente de la República, Hugo Chávez en esta nueva emisión del Aló Presidente, que estimamos comience en pocas horas, continuamos entonces a la espera de la inauguración de esta macolla 28 de Julio, la macolla número 9 de Petromonagas, recordemos que esta es una empresa mixta filiar de Pdvsa, que estuvo antes en manos del capitalismo, de empresas capitalista y que gracias a las políticas justas del Gobierno Bolivariano impulsado por el presidente de la República, Hugo Chávez, se han constituidos estas empresas mixtas que han logrado una importante y mayoritaria participación del Estado venezolano, en lo que se refiere a materia petrolera, también por supuesto continuando las alianzas con las empresas privadas, pero que ahora tienen un ingreso y una percepción justa de lo que es la distribución equitativa del petróleo en Venezuela que ha llegado también al pueblo venezolano a través de las distintas misiones que ha impulsado el Presidente de la República, Hugo Chávez, más recientemente la Gran Misión Hijos de Venezuela, así como la Gran Misión Saber y Trabajo que esperamos anuncie en pocos momentos el Presidente de la República, Hugo Chávez. Por supuesto el impulso del resto de las misiones que ya tienen años de la mano del pueblo venezolano, impulsado por supuesto el vivir bien de todas las comunidades, en especial las comunidades más necesitadas.

Vamos a conversar en estos momentos con las ministra Isis Ochoa, ministra buenas tardes, para que nos hable entonces sobre este nuevo Aló Presidente que luego de seis meses el Presidente el día de hoy va a reanudar su programa dominical acostumbrado y que todo el pueblo venezolano espera con bastantes ansias.

Ministra del Poder Popular para las Comunas, Isis Ochoa Si bueno forma parte, ha venido siendo parte de la dinámica de trabajo de nuestro Comandante, mantener al pueblo informado, incorporado, involucrado en el diseño de información de las políticas estratégicas de Estado, forma parte del retorno pleno de todas estas expectativas que tenemos con respecto a la recuperación de nuestro líder y bueno es un espacio para la formación, para la organización, para la comprensión y la construcción de un consenso colectivo, sobre el avance y los logros del Gobierno Bolivariano.

Hoy estaremos tratando temas fundamentales para el desarrollo del Proyecto Nacional Simón Bolívar, los grandes ejes de trabajo en el ámbito socio-productivo, para poder garantizar bueno la línea estratégica de nuestra construcción revolucionaria, que es la suprema felicidad social, la dignificación del pueblo a través de dos palancas fundamentales, en palabras de nuestro Libertador: el saber y el trabajo, así que bueno forma parte de la dinámica de la agenda informativa, de la agenda política. Nuestro líder ha estado ocupado sistemáticamente del trabajo político ideológico de la formación y el Aló Presidente es una herramienta para ello.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Bien escuchábamos entonces a la ministra Isis Ochoa, vamos a continuar conversando con la ministra del Poder Popular para el Sistema Penitenciario, Iris Varela, buenas tardes Ministra, para que nos de su apreciación, ayer vimos al Presidente de la República, Hugo Chávez, bastante enérgico trotando allá en las instalaciones de Petrolera Sinovensa, sabemos que la contrarrevolución a intentado difundir rumores acerca de la salida del Presidente, sin embargo, lo hemos visto bastante recuperado, cuál es su opinión al respecto.

Ministra del Poder Popular para el Sistema Penitenciario, Iris Varela Yo creo que lo que es evidente no necesita mayor explicación, gracias a Dios el Presidente está totalmente restablecido y arrancamos este año bueno de victoria, demostrando la capacidad inagotable de trabajo que tiene el comandante Chávez, por eso estamos hoy aquí contentos de participar en este primer Aló Presidente de este año victorioso 2012, todos preparados para lo que va hacer la contundente victoria del 7 de octubre, porque nuestros trabajo junto al clamor del pueblo venezolano va dirigido este año, desde que sonaron las 12 campanadas del 31 de diciembre esperando este año nuevo, van dirigidos a eso pues. De todas maneras desde que empezamos nosotros con el proceso revolucionario, desde que el presidente Hugo Chávez comandante del 4 de febrero del 92 se dio a conocer en toda la opinión pública venezolana, todos conocemos que el Presidente no descansa, debe descansar un poquito de verdad, porque es humano el descanso necesario. Pero sin embargo sabemos que el Presidente es una persona que se ha tomado muy en serio la recuperación del país, el proceso de reconstrucción de la Patria, lo que es echar andar esta Revolución Bolivariana para cambios todos los esquemas, para hacer de nuestra Patria una Patria grande que merece el pueblo venezolano.

Por nosotros bueno orgullosos de ser parte del equipo de trabajo del comandante Chávez y decirle al Comandante que bueno que aquí estamos como sus soldados, sus soldadas, dispuestos bueno acompañarlo a él durante todo el tiempo que sea necesario para contribuir con nuestro pequeño esfuerzo, a consolidar la revolución Bolivariana.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Bien escuchábamos a la Ministra del Poder Popular para el Sistema Penitenciario, iris Varela, vamos a continuar conversando la ministra Mari Pili Hernández de la cartera de juventud. Ministra a propósito de este año, que sabemos es otro año histórico para la Revolución Bolivariana por las elecciones del próximo 7 de octubre, cómo ve a la juventud venezolana de cara a este nuevo reto de la Revolución Bolivariana.

Ministra del Poder Popular para la Juventud, Mari Pili Hernández Mira la juventud venezolana está pues a la espera de este Aló Presidente que es el primero del año, pero además de este año tan especial que es el 2012, además hoy se encuentran reunidos en todos los estados del país formando los equipos promotores que van hacer la discusión del plan nacional, de la propuesta nacional Simón Bolívar 2013-2019, así que están activados los jóvenes y bueno y pendientes de lo que diga hoy nuestro Comandante.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Bien ya tenemos entonces acá a nuestro comandante presidente de la república Hugo Chávez, quien a arribado en un jeep acompañado de las personas, de ministros y personas que acostumbran acompañarle, lo vemos allí ya dispuesto, preparándose para este nuevo Aló Presidente del año 2012, el primero de este año y que luego de seis meses se reanuda para que el pueblo venezolano continúe informado de primera mano, sobre todos esos avances que por supuesto impulsa la Revolución Bolivariana.

Nos acompaña también el ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, Ministro para que nos hable sobre sus expectativas acerca de este Aló Presidente el primero del año 2012.

Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Bueno muy contento porque tenemos nuevamente nuestros espacio, un espacio para el pueblo, un espacio para tratar todos los temas de actualidad del país con nuestro comandante Chávez, contento de estar aquí en la faja con el presidente Chávez.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Cuénteme Ministro un poco sobre todos esos convenios, esos avances que se han dado con la República del Perú el día de ayer, tenemos el presidente Chávez acá en la faja

Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Si, ayer firmamos unos acuerdos energéticos en cooperación entre Petroperú y Pdvsa, para las áreas de producción de petróleo, gas, refinación y petroquímica, vamos a seguir avanzando en eso.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Entonces escuchábamos al Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, nosotros continuamos acá con mucha expectativa, esperando las palabras del comandante presidente Hugo Chávez, para dar inicio a este nuevo Aló Presidente, el primero del año 2012, que el pueblo venezolano por supuesto espera con mucha emoción y que espera también pues esas palabras del Comandante, a propósito del anuncio de nuevas misiones, grandes misiones que continúan favoreciendo al pueblo venezolano, a la población más necesitada para seguir promoviendo el vivir bien del pueblo.

Vamos a continuar entonces tenemos acá al Vicepresidente para el Área Económica y Productiva, Ricardo Menéndez, para que nos hable sobre sus expectativas sobre este nuevo Aló Presidente, luego de seis meses se reanuda el programa dominical del Presidente de la república, Hugo Chávez, que el pueblo está acostumbrado a ver y bueno el primero de este año.

Vicepresidente para el Área Económica y Productiva, Ricardo Menéndez Si tenemos evidentemente toda la expectativa, sobre todo a partir de la recuperación del Comandante Presidente, de la enfermedad que padeció y sobre todo lo que ha sido la visión incorporación a lo que es el combate, como ha sido la característica sobre todo en función de lo que es la cita histórica del año 2012. Nosotros estamos por supuesto en función de esta expectativa, lo que es toda la visión de recuperación económica que se ha venido planteando en nuestro país, todo el crecimiento del Producto Interno Bruto que hemos venido teniendo y por supuesto a partir del ejercicio de la soberanía acá en la faja petrolífera del Orinoco, donde esto que anteriormente llamaban precisamente bitumen y que planteaban precisamente desincorporarlo prácticamente, dentro de lo que es la visión desarrollo del país, a partir del liderazgo del comandante Chávez ha sido posible su recuperación, incluso su visión interna de ejercicio de soberanía, esos aspectos fundamentales de lo que estamos por supuesto la visión del Comandante al frente, luego después de estos siete meses en el regreso de Aló Presidente y fundamentalmente en función de la batalla que nos espera a todos los venezolanos en este año 2012, por el rescate y por la visión profunda de nuestra soberanía.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Cómo observa el pueblo venezolano, digamos el gran polo Patriótico, a todas esas organizaciones políticas, sociales que apoyan al Presidente de la república, Hugo Chávez de cara a este próximo proceso electoral del 7 de octubre.

Vicepresidente para el Área Económica y Productiva, Ricardo Menéndez Pues nosotros hemos visto todo el despliegue, la semana pasada, el viernes, vimos apenas en lo que era la presencia del comandante Chávez en Portuguesa ese pueblo desbordado, ese pueblo que espera en fiesta a su líder, en términos de lo que es en la calle y toda esa visión de incorporación, lo que vimos en viernes pasado en Guanare es un hecho sencillamente del inicio de lo que es todo este año, la visión de expectativa profunda, de la visión de cariño que se encuentra con nuestro Comandante y por supuesto lo que tenemos a partir de este domingo y todos los domingos siguientes.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Escuchábamos entonces a Vicepresidente para el Área Económica y Productiva, Ricardo Menéndez, vamos a continuar entonces conversando con las personas que se encuentran acá. Tenemos al ministro Jorge Giordani para que nos comente sobre sus expectativas, sobre este nuevo Aló Presidente el primero del año 2012, en donde vemos a un comandante Chávez recuperado, un Comandante que trota, un Comandante que está nuevamente en contacto directo con su pueblo.

Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani Bueno realmente él está activo no solamente este año, ha recuperado plenamente, allí está con este Aló Presidente y vamos a que él mismo de los anuncios que vamos a ver más tarde.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos Bien, entonces continuamos nosotros por acá, vamos a conversar con alguno de los trabajadores de esta macolla 29 de Julio en la que se encuentran el Presidente de la República Hugo Chávez, quien va a iniciar de inmediato su Aló presidente el primero de este año 2012.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ...número 396, necesitamos saber qué está saliendo al aire, yo necesito que esta pantalla refleje lo que está saliendo al aire ¿no? Parece que no lo está reflejando por lo que veo. Bueno Aló Presidente comenzamos hace rato, gracias a la periodista, cómo se llama ella.

Asistente Ámbar.

Presidente Chávez Ámbar, de dónde eres tu Ámbar.

Periodista del Sistema Nacional del Medios Públicos De Caracas.

Presidente Chávez Pero eres del Caracas o del Magallanes, el Magallanes ayer llevó palo sabroso el Magallanes, pero bueno unas son de cal y otras son de arena, gracias Ámbar por hacernos el quite, porque es que inventamos allá pararnos allá lejos y después nos cae la lluvia, un poco lejos, entre la sede de Petromonagas y el lugar donde esta la macolla, aquí estamos en la macolla a nuestra espalda ¿no? Están las instalaciones de la macolla, ustedes pueden ver lo que es la macolla 28 de Julio ¿no es? La macolla 28 de Julio una de las recientes instalaciones de este gran esfuerzo. Saludamos a los trabajadores de la macolla 28 de Julio allá están, 28 de Julio.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Recuerdo que a mi me llevaron un litro de petróleo ¿no fue un litro? Un litro de petróleo de aquí, el primero que sacaron de la macolla, creo que fue Jorge Giordani trabajador petrolero ¿tu no trabajaste aquí Jorge? Tu una vez llegaste allá con un poco de petróleo ¿ah? Te lo dieron, Jorge Giordani insigne trabajador petrolero también.

Bueno saludamos desde aquí desde la faja petrolífera del Orinoco a Venezuela toda, ahora así ya sentados acá después que nos cayó el palo de agua y manejamos un rato, porque veníamos cruzando no se cuántos kilómetros de allá ¿cuántos kilómetros crees tú? Y nos metimos por el bosque, está un poco descuidado el bosque, entonces aquí cada quien tiene que asumir sus responsabilidades, el bosque ¿quién es responsable del bosque? Ministro Loyo, el bosque lo veo muy descuidado, ayer lo vi desde el aire, me di cuenta a pesar de que veníamos volando como a unos 700 pies y hoy el trayecto que hemos cruzado es visible pues el descuido del bosque. Encárguese Ministro, muy bien y Pdvsa tiene también corresponsabilidades porque está aquí, verdad, está aquí, no puede permitirse un árbol de estos que se caiga o que se queme o que esté ahí bueno escuálido como otra gente que anda por ahí escuálida.

Bueno, yo ustedes saben como soy, donde uno va tiene que estar observando, diciendo y llamando a la conciencia y la conciencia es una variable que se va generando, va creciendo en la medida que uno va viendo las realidades, las realidades enseñan, uno debe tener conciencia de, para tener conciencia hay que saber, hay que conocer, entonces bueno este es un potencial muy grande el bosque de Uverito, hay que cuidarlo cada milímetro cuadrado, cada metro cuadrado y además bueno fortalecerlo para el desarrollo del país. Bien, volvamos entonces al tema, sólo hago ese llamado de atención. Gracias Ámbar tu te queda por ahí pendiente, por si acaso vas hacer otro pase más tarde u otra conversación, entrevista.

Estaba revisando esta mañana este libro, lo vuelvo a recomendar ¿ya lo leyeron? Jorge Giordani, La Transición Venezolana al Socialismo, estudiar, hay que estudiar mucho, aquí hay otro que viene muy al caso con este Aló Presidente de hoy, porque el desarrollo económico del país que está en marcha tiene que apuntar necesariamente a la construcción del socialismo, no es un capitalismo de estado, ni es otra cosa, además es el socialismo venezolano, verdad Jorge, por eso Jorge dice aquí: transición venezolana, al socialismo venezolano de este lugar, de este territorio y de este tiempo, no estamos ni en 1890 ni en 1917, estamos en el año 2012 en la Venezuela que se encamina al socialismo y este otro libro también es muy importante y lo recomiendo una vez más de Asdrúbal Batista, Teoría Económica del Capitalismo Rentístico y además el doctor Batista elabora ideas acerca de la posibilidad de la transición del modelo capitalista rentístico petrolero, en este caso venezolano petrolero, a un modo económico o modelo económico, él lo llama: no capitalista. Es decir, el rentismo petrolero, así yo lo entiendo y así lo creo, en el que todavía estamos, Elías Eljuri verdad, estamos en el rentismo petrolero, Jorge verdad, estamos todavía en el medio del modelo rentístico petrolero, es decir, nosotros dependemos del cobro de la renta petrolera.

El presupuesto nacional depende en qué porcentaje Giordani dime ahí, Jorge Giordani trabajador petrolero.

Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani Bueno ha venido decreciendo el ingreso petrolero en términos de presupuesto Presidente, en este momento la relación está en casi dos tercios en los ingresos no petroleros y un tercio el ingreso petrolero. Bueno lo que usted decía ahorita el profesor Asdrúbal Batista sostiene que entre un 15 y un 17 por ciento del Producto Interno Bruto de Venezuela que pueden ser unos 300 mil millones de dólares, corresponde a la renta, o sea que estamos hablando de una cifra importante entre 40 y 50 mil millones de dólares al año.

Presidente Chávez Correcto ahora, cómo ese rentimos, esa renta que además es internacional, como bien lo señala él allí, es una renta internacional, cómo ese modelo nos puede y nos debe servir para la transición a otro modelo económico, lo cual no implica que vayamos a dejar atrás el modelo productivo petrolero, no, y menos Venezuela, eso pudiera estarlo pensando un país X cuyas reservas de petróleo estuvieran declinando y a lo mejor algún país que haya sido productor petrolero y le queden 10 años de reserva, por decir un caso, hay algunos países incluso... ¿cuál fue el país que salió de...? Indonesia, Indonesia por ejemplo estuvo en la OPEP muchos años, yo recuerdo aquel señor presidente que vino aquí a la cumbre de la OPEP que tenía algún problema visual, él casi no veía, Wahid, de Indonesia, después yo fui a visitarlo allá en Indonesia, Indonesia ya no es de la OPEP, porque está importando petróleo, ahora ese no es el caso de Venezuela.

Yo estaba viendo esta mañana y anoche me quede hasta tarde estudiando estos libracos que me manda Rafael, fíjense ustedes el caso de Venezuela, Yadira tu lo sabes es al revés, vean ustedes, producto además de la revolución política, quiero recordar a Simón Rodríguez ahora mismo antes de mostrar este gráfico, señor gobernador Rangel Gómez que venía echando cuentos bien buenos en el helicóptero, nos veníamos riendo mucho, cuando éramos nuevos hace 40 años y tanto él como yo nos tocó una tragedia, Yadira una tragedia, montar guardia de cuartelero por el curso militar, ustedes no tienen idea de lo que es eso, los señores que no pasaron por allá, cuartelero (risas) los generales se ríen porque si saben lo que fue eso.

Yo era nuevo, Rangel también y éramos cuarteleros del curso militar, no digo más nada, para reírnos, de hace 40 años eso, Iris tu no habías nacido, Iris no tiene 40 años todavía, Mari Pili está llegando a 40, Mariam Hanson casi 40 tiene, Eugenia Saber casi, no, ninguna de esas muchachas, Yadira tampoco, puras muchachas, un aplauso para estas mujeres patriotas, allí está Isis Ochoa que esa no llega ni a 20, Erika Farias tiene como 25.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Puras muchachas, bueno entonces, yo le estaba hablando de ustedes a Ollanta anoche por el tema social, la educación, la salud, él anda muy preocupado por el tema social y se firmó ayer un acuerdo marco de lo social y estábamos hablando ya algunos detalles. Bueno entonces señores gobernadores, Tarek William Saad gobernador de Anzoátegui estamos aquí en Anzoátegui verdad -espérate un segundo compadre, ey, ey- Tarek saludo gobernador y a todo el pueblo del estado Anzoátegui.

Bueno entonces veníamos conversando allí y recordando esos años de cuando comenzábamos la vida militar y éramos unos muchachitos de 17 años, ahora yo recordaba también veníamos hablando de Simón Rodríguez, porque el Gobernador, mira este libro que me regaló Ollanta, pero el gobernador Rangel Gómez un bolivariano, que debo decir, un gran compañero de muchos años, verdad ¿la gobernación fue? La Gobernación de Bolívar publicó este folleto, pero que tiene por dentro el contenido gigantesco, yo por cierto ayer le obsequié al presidente Ollanta una copia de uno de mis más viejos libros, El Discurso de Angostura donde Bolívar, como él mismo lo dice, al final él deja allí constancia de su pensamiento político, era 1819, luego lo sigue desarrollando, pero veníamos recordando a Bolívar también, a Simón Rodríguez, ayer conversaba con Ollanta sobre Simón Rodríguez, porque hay unos restos en el Panteón Nacional de Simón Rodríguez, pero yo creo Elías que vamos a tener que investigar también eso, yo recuerdo haber leído, lo leí, que por allá donde murió Simón Rodríguez en una iglesia hace pocos años consiguieron unos restos de mano y hay gente en ese pueblito que dice: ese es Simón Rodríguez, pero hay unos restos en el Panteón que alguien trajo pues, sólo que hay que verificar más nada, porque si allá esta el viejo hay que traerlo, el verdadero, si este de aquí, ah bueno está bien, como hicimos con Bolívar pues, verificamos que es el padre Bolívar el que está allí. Manuela Sáenz también le dije a Ollanta: Ollanta vamos hacer un esfuerzo para buscar los restos, ojalá los consigamos de la insepulta bravía, la rosa roja bravía como la llamó Pablo Neruda.

Bueno entonces estábamos hablando de Simón Rodríguez y Simón Rodríguez en uno de sus maravillosos escritos dice, casi textualmente, los americanos meridionales hicieron la revolución política, si quieren sacarle provecho, si quieren pues que esa revolución política sirva para algo, ahora deben hacer una revolución económica y dice, comiéncenla por los campos y de los campos a las ciudades, la agricultura, la industria. Es un pensador muy avanzado Simón Rodríguez, muy avanzado. Entonces se trata de la revolución económica para sacarle provecho a la revolución política, sino no tendría sentido nada, para qué una revolución que se quede sólo en lo político, para qué.

Ollanta me regaló este libro ayer, porque él sabe que yo soy velasquista, Juan Velasco Alvarado, la voz de la revolución, este fue un ejemplo ve, una revolución política dirigida por este buen general peruano, a quien tuve el honor de conocer y saludar por unos instantes en 1974 allá en Lima y después fuimos Ayacucho, al desfile de Ayacucho, 150 años. Una revolución política pero que no cuajó en lo económico, a pesar de que hicieron esfuerzos y después entonces vino, Jorge, lo que tu señalas en este tu libro, uno de los aspectos bien importantes del capítulo 4, asegurar la irreversibilidad del proceso. La revolución política no garantiza la irreversibilidad, la revolución tiene que llegar a lo económico y más aun a lo cultural, a lo ideológico, al todo, para asegurar eso, su irreversibilidad.

Entonces yo decía todo esto viendo la faja del Orinoco donde estamos, este inmenso territorio, ayer lo veíamos una parte desde el aire con el presidente Ollanta, hoy estamos ahora aquí en esta macolla 28 de Julio, ahí tenemos imágenes grabadas ¿si? Imágenes grabadas, qué campo es ese que están mostrando ahí, qué imagen es esa, no te oigo, de la faja del Orinoco si, pero que campo.

Asistente Petromonagas.

Presidente Chávez Petromonagas, son 55 mil kilómetros cuadrados de la faja petrolífera del Orinoco, la reserva de petróleo más grande del mundo, voy a mostrar este gráfico ustedes ven, es la certificación de las reservas, miren como nos hemos venido moviendo, entre el año 2006 comenzamos, en el 2006 y bueno diciembre 2010, vean ustedes como crecieron la reservar certificadas de Venezuela, bueno gracias a la faja del Orinoco, el campo Carabobo en el amarillo, Junín el rojo; el verde Ayacucho y el azul Boyacá, un proceso científico ¿cómo nosotros pudimos hacer esto y por qué? Gracias en primer lugar a la revolución política, cuánto costo, bueno hace poco estábamos recordando en diciembre el gran triunfo aquel electoral, Jorge, la ventana táctica, expresión de nuestro amigo Héctor Navarro, perdón el diputado Héctor Navarro, la ventana táctica, las elecciones de 1998, ya tu eras general Rangel ¿no? Tu estabas dónde era, estaban en el ejercito, eras director de informática del ejercito; Tarek era abogado.

Gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab Abogado de derechos humanos.

Presidente Chávez De derechos humanos, el almirante Molero que está allá era capitán de navío, saludamos a todos pues, los gobernadores, los ministros que nos acompañan, las ministras, el alto mando militar, esta el nuevo Ministro de Defensa, dónde esta Rangel Silva, ya empezaron los escuálidos atacarte, gracias a Dios, dale gracias a Dios que te atacan los escuálidos, nuestro General en Jefe y Ministro de la Defensa, todo el apoyo de nuestro pueblo, de nuestra revolución al General en Jefe Rangel Silva.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Ya empezaron a decir que esto, a atacarlo, bueno gracias a Dios que nos atacan señor General, yo estaría muy preocupado si te aplaudieran los escuálidos [risas] bueno, luego gracias a la revolución política que comenzó como dijo Carter, yo recuerdo al expresidente Jimmy Carter que estaba en Caracas ese diciembre del 98 y le respondió algún periodista: estoy viendo una revolución pacífica. Gracias a Dios que hemos logrado abrir el cause de una revolución pacífica, aunque esta revolución ha tenido sus momentos violentos, yo estaba viendo esta mañana por ejemplo, me hicieron llegar esto Independencia 200, este es un encartado que sale semanalmente sale creo que en el Correo del Orinoco ¿no es? Bueno sale en los periódicos, Independencia 200, un por ahora marcó el despertar de un pueblo, estamos pronto a conmemorar los 20 años del “por ahora” los 20 del 4 de febrero, por estos días estábamos dando carrera.

Tu te acuerdas que en esos días tu fuiste a Maracay, Rangel en esos días estaba de teniente coronel por supuesto en la sala de guerra ¿no era? En la guerra electrónica y él oyó una conversación de generales por ahí y fue a Maracay directo a alertarme: Hugo yo no se si es verdad lo que están diciendo pero cuídate, por esto, por esto, oí esto y oí esto y gracias a eso que tu me dijiste yo pude defenderme a los pocos días que me llamó el ministro de Defensa y me dijo: esto y esto y esto, entre otras cosas dijo que tenía una grabación ¿te acuerda que tu me dijiste? Pero era mentira, como ya yo sabía lo que él me iba a decir, le dije: sáquela la grabación esa, sáquela, eso fue por estos días de enero, entonces le dije: mi general yo estoy cansado ya de que ustedes me estén persiguiendo, acusando, métame preso, eso si usted sabe que yo no me voy a quedar callado, aquí va arder Troya, quíteme el batallón, porque él me amenazaba con quitarme el batallón, quíteme el batallón pero bueno si me quita el batallón yo me voy para la calle, pero bueno usted sabe aquí va arder Troya; no, vamos arreglar esto. Gracias a tu alerta manejé la información ahí con cierta habilidad y le desmonté la treta que tenían ahí para tratar de quitarme el batallón de paracaidistas y también a otros oficiales, Acosta Chirinos también allá en Maracay.

Bueno lo cierto es que eran esos días, esta revolución pacífica, sin embargo ha tenido sus momentos violentos, también conmemoraremos este año, este año nosotros vamos a conmemorar cuatro revoluciones, la primera: la del 4 de febrero, 20 años; la segunda en orden cronológico, en orden del tiempo transcurrido más bien: 27 de noviembre; la tercera: el 13 de abril, 10 años; y la cuarta: no ha ocurrido, pero va a ocurrir el 7 de octubre, esa va a ocurrir, la revolución del 7 de octubre, cuatro revoluciones.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Bueno el Aló Presidente está entrando, cómo se llama, en calor, en pleno training, cómo se llama eso cuando los peloteros los bajan y después vuelven a grandes ligas, Mari Pili tu qué sabes de eso, cómo se llama, en el spring training, entrenamiento de primavera, así está el Aló Presidente, estamos en el spring training, retomando Aló Presidente.

Bueno entonces la revolución política ve, la revolución política es el primera paso, no se podría hacer ninguna revolución económica antes de la política, cómo, por eso yo todavía no entiendo algunas tesis que por ahí hay todavía de algunos utopistas que bueno, todo lo que huele a estado lo condenan, la toma del poder, no, no, el poder no, el antipoder; ¿cómo es eso? Es el poder, es un problema de poder, no de antipoder, con todo respeto, con todo respeto a quienes todavía; incluso aquí en Venezuela y a veces confunden a alguna gente con discursos ¿no? y elaboraciones teóricas.

Yo pasé por todos esos caminos, no que el antipoder, el poder, antipoder. Yo recuerdo, allá en Los Próceres el día que salimos de la cárcel, el 26 de marzo de 1994, me preguntó un periodista entre el rebullicio que se formó ahí, un remolino que hasta me tumbaron y me rompieron el liquiliqui, pasaron por encima una moto, le arrancaron la puerta a una camioneta que era prestada; yo tuve que mandarla para el taller, a pagar eso; le arrancaron la puerta.

Tarek ¿tú te acuerdas? Una locura, como es, un frenesí, casi me arrancan un brazo. Bueno mire tengo un dolor en este brazo ahorita, ¿sabes por qué? Porque yo tengo una lesión vieja ahí de cuando pitchaba en el manguito rotatorio, eso no tiene ya solución, para qué, uno después de viejo ya... yo tengo el manguito rotatorio dañado, mira tanto rabo e’ cochino, curva, curva y curva; se me desprendió pues, tanto ponchar a gente de la Guardia, aquí hay gente de la Guardia ¿no? y de la Marina, y de la Marina.

Bueno, ¿te acuerdas del zurdo? Había un pitcher zurdo que tenía la Marina, el zurdo Evia Araujo, ¿tú lo conociste? Sí verdad, Evia, él se retiró de qué, de qué grado.

Asistente Capitán de Navío.

Presidente Chávez Pero terminó sus 30 años ¿no?

Asistente Afirmativo mi Comandante en Jefe.

Presidente Chávez Ese tenía una recta y una curva ese zurdo, eh, una vez nos fajamos 14 innings, en el estadio Vidal López en El Cafetal, contra la Marina, la Escuela Naval, era Reina Avia y Parili Mendoza por nosotros. Creo que murió Parili, alguien me dijo que había muerto, ojala que sea falso ¿no? ojala que aparezca por ahí un día de estos, Parili Mendoza.

Bueno entonces, tengo un dolor aquí porque fue allá en Guanare, me agarró una muchacha de esas guanareñas, esas fuertes, esas indias guanareñas, yo pensé que me iba a arrancar el brazo. Ah, Jorge, el frenesí ve, pero me agarró por aquí, y me halaba, y me halaba y entonces, además había una masa que venía detrás empujando, empujando, yo iba para adelante y el brazo atrás, atrás muchacha, suéltame, me vas a arrancar el brazo.

Bueno, tengo un dolorcito aquí gracias al amor tuyo, negra india, no sé como te llamas, tú debes saber quien eres.

Bueno, entonces estamos en eso, en el trainning, entrando en el entrenamiento, el entrenamiento, pero yo hablaba del poder, allí en Los Próceres, en los Monolitos, ahí me soltaron, salí para allá, apenas yo caminé unos pasos... habíamos hecho un plan ahí ¿no? una mesa entre los Monolitos para una rueda de prensa, había uno periodistas allá y había una masa de gente ahí, no sé, como... no era una gran masa, pero eran como varios miles de personas, pero cuando yo me bajo del carro de la Policía Militar que me dejó ahí, me despido del señor general que me trajo, con mucho respeto y tal, cerca de mediodía y yo volteo y doy los primeros pasos, me dieron ganas de meterme otra vez en el carro y decirles, llévenme para allá otra vez, se desprendió la masa esa y se vinieron corriendo todos hacia mí. Yo dije: Dios mío.

Bueno, casi me pasan por arriba, nos caímos, una moto ahí, una locura pues, le arrancaron la puerta a la camioneta Tarek, me rompieron el liquiliqui por aquí, el pantalón se rompió; claro el 94, el 26 de marzo del 94, sábado previo a la Semana Santa, ve.

Entonces algún periodista me preguntó entre todo el rebullicio: ¿Y ustedes para dónde va Comandante ahora?, ¿para dónde? Para el poder, para el poder pues.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Para el poder, y de ahí, compañeros de la Fuerza Armada, el tema del poder que hay que desarrollarlo, hay que estudiarlo, pensarlo, el poder nacional.

¡Ah! Venezuela tiene mucho potencial, mucho potencial, pero el potencial hay que transformarlo en poder y ese es un proceso y el poder en poderío como dice Nietszche, el poderío nacional, el poderío integral de la nación. Eh, y el poder tiene un conjunto de, bueno de manifestaciones, el poder moral, el poder moral, el poder del conocimiento, el poder de la conciencia, el poder del amor, de la querencia. Eso es lo más importante, lo demás viene como consecuencia de la voluntad y el amor, y el querer; sin eso no hay nada, sin eso no hay nada y para eso se requiere mucha conciencia, saber y querer, saber y querer y poder; desarrollo, eso se desarrolla, todo eso hay que desarrollarlo, todo eso puede crecer, incluso donde no existe, puede nacer, se engendra el querer, se engendra el saber y nace, brota, se desarrolla.

Entonces, el poder político, la revolución política. De allí luego, hay que hacer la revolución económica, como decía Simón Rodríguez, la revolución social, pero hablemos de la económica pues, la política también es social, la económica también es social. Qué ciencia hay más social que la economía, ciencia social, eminentemente social, la economía, la política.

Ahora, nosotros comenzamos la revolución política, vino la contrarrevolución que ahí sigue viva, atacando, conspirando, subordinada al imperialismo, utilizando la intriga, la mentira, la difamación, la injuria, tratando de minar la unidad de los revolucionarios, tratando de minar la unidad de la Fuerza Armada, ¿cuál debe ser nuestra respuesta? Ante esos intentos de la contrarrevolución, más unidad, más unidad y más unidad, y más fortaleza y más conciencia revolucionaria, antiimperialista.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Antiimperialista. Todos los ataques que nos lancen, debemos hacer como hacen los atletas de artes marciales, que aprenden a utilizar la fuerza del adversario. Tú eras luchador ¿no? Rangel, Rangel Gómez era luchador y fue campeón de lucha de los juegos interinstitutos militares. La fuerza del adversario, sumarla a tu propia fuerza, todas las agresiones imperialistas bienvenidas, toas las agresiones de la contrarrevolución escuálida, quinta columna, apátrida venezolana, hay que sumarla a nuestra fuerza y ahí bueno el juego político, el juego a veces psicológico y físico, político.

Luego nosotros comenzamos, después del golpe de estado, la conspiración, vino el contraataque revolucionario y este año Rafael, tendremos que ir preparando también algunos eventos de importancia, para conmemorar el quinto aniversario del inicio de la liberación petrolera venezolana, porque fue en el año 2006, 2007, 2007 claro.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez 2007 hicimos un decreto. Por aquí tengo yo la cronología, estaba revisándola ayer, aquí está mira, aquí está, cronología revolucionaria de la nacionalización verdadera, porque aquí hubo una llamada nacionalización, pero que fue como la llamo el mismo Pérez Alfonso, Juan Pablo Pérez Alfonso, la nacionalización chucuta, no es este libro; este es otro libro: “Hundiéndonos en el excremento del Diablo”, Pérez Alfonso, otro buen libro que tengo que mandárselo a Dilma, acuérdate que Dilma me pidió unos libros sobre petróleo y la historia petrolera venezolana y la realidad, la Presidenta de Brasil. Oye, Cristina no tenía cáncer, la mejor noticia que hemos recibido.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez No tenía cáncer, no tiene pues, no tiene. Bueno Cristina, anoche estuve llamando para allá pero no pude hablar con ella. Esta mañana no hubo tiempo, hoy trataré de hablar con ella, pero es la mejor noticia que hayamos podido recibir en mucho tiempo, hay un cambio de diagnóstico. Anoche hablé con el canciller Taiana, Nicolás y yo estábamos ahí y hablamos con él. Nicolás salió para Chile, sale hoy a la reunión de la troika que nació en Caracas, de la Comunidad de Estados de América Latina y el Caribe; Venezuela, Chile y Cuba se reúnen mañana los cancilleres de Chile, de Venezuela y de Cuba por supuesto, para irle dando vida a la Celac, Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños.

Bueno fíjate, entonces, fue exactamente en el 2005, en el 2006 cuando nosotros iniciamos el desmontaje, 2005, 2006 el desmontaje de aquello que se llamó la apertura petrolera, que no era sino el camino a la privatización de Pdvsa y la entrega definitiva de cualquier vestigio de soberanía; y no sólo de soberanía, hubiera sido la entrega definitiva de cualquier posibilidad para Venezuela de salir del atraso, del subdesarrollo, de la dependencia; hubiera sido la estocada final pues, final, definitiva.

Y era un plan bien montado por el imperio y sus empresas transnacionales, y sus aliados internacionales y la burguesía que aquí gobernaba. Por eso, lo primero que había que hacer era desplazar a esa burguesía, del control del estado y cuánto nos costó, también nos costó violencia, también nos costó sangre, todo eso, 11 de abril, 12 de abril y todos esos días y todos esos meses, dolores, tensiones.

Luego, en el 2006 comenzamos a valorizar las reservas de la Faja del Orinoco, todo este proceso de certificación ¿verdad? Que nos ha llevado hoy al primer lugar en el mundo, de reserva de petróleo, primer lugar en el mundo.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Eh, pero eso fue después de haber obtenido las primeras victorias en la revolución política. Insisto en ese concepto, en la revolución política. Es que aquí no se podía ni entrar, ni las fuerzas militares podían entrar aquí. Yo lo recuerdo porque cuando era mayor, me sacaron preso de Miraflores un día, y estuve varios días preso en Fuerte Tiuna y después me dijeron, mañana tiene que amanecer en Maturín y no puede salir de Maturín sin permiso. Es decir, tenía la ciudad por cárcel. Entonces en Maturín... claro ya que viene el 4 de febrero hay que recordar cosas, sino hubiese sido por la rebelión militar de la juventud militar, valga la redundancia, patriótica del 4 de febrero y luego 27 de noviembre, aquí hubiera ocurrido un golpe militar de la derecha, de eso poco se ha hablado y eso lo han tapado.

No, Chávez el golpista. Yo más bien soy un contragolpista, fue un contragolpe adelantado, eh, yo recuerdo que en Maturín, yo llegué ahí a Maturín, me dieron una habitación, estaba preso, claro estaba en el cuartel ahí, donde está la Bolivariana ahora, era el comando de la Brigada de Cazadores y entonces empezaron a llegarme mensajes de algunos generales, que me quedara tranquilo, que no inventara, que todo tendría su tiempo, era el movimiento de algunos generales de la derecha que quisieron utilizarnos a nosotros para su golpe, sólo que no les adelantamos, eh. Y eso lo sabían los yanquis que también estaban detrás de mí, pero buscando la forma de que me sumara a eso, porque era, ya era, era reconocido por Estados Unidos y por sus analistas, y por la burguesía venezolana y sus centros de análisis, que ya la clase política adeco-copeyana, no daba para más, no les garantizaba la continuidad del modelo de explotación y de dominación, se les iba de las manos, se les fue de las manos.

Y entonces no había otra solución, bueno que un golpe de Estado pues, golpe de Estado, avalado por la burguesía, los medios de comunicación, y estaban preparando el terreno, incluso publicaron algunos libros en esos años después del Caracazo sobre todo, todo eso hay que recordarlo porque eso, esto tiene una explicación, es un marco histórico.

Ah, pero resulta que insurgió la juventud militar, progresista y un movimiento revolucionario pues, el 4 de febrero, 4 de febrero 1992. Bueno ahora, todos esos años había venido avanzando el plan de privatización, la apertura petrolera y tal, vino la revolución política, vino luego la revolución económica; comenzamos el proceso de certificación de las reservas, valorización de esta gran riqueza.

Y luego, el proceso, como dice aquí, arrojó una cifra total de reservas probadas que es la que tenemos hoy, 297 mil millones de barriles de petróleo, 297 mil, primer lugar en el mundo.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez ¿Cuántas eran las reservas probadas de Venezuela cuando llego la revolución política? Apenas 80 mil millones, bueno ya era una cifra considerable, pero que nos ubicaba como en el octavo lugar, por allí, séptimo, octavo lugar del mundo. Hoy estamos en primer lugar.

Ahora yo hablaba de los cinco años del proceso de nacionalización revolucionaria de la Faja Petrolífera del Orinoco, aquí donde estamos, fue el 26 de febrero de 2007. El próximo 26 de febrero habrá que conmemorar esto, cinco años de aquel decreto 5.200 ¿no? fue el decreto 5.200 Pedro León, a través del cual bueno el gobierno ordena a Pdvsa tomar el control total de la Faja Petrolífera del Orinoco, y comenzó el proceso; en la madrugada recuerdo, en la madrugada, tomamos e izamos la Bandera Nacional en todos estos campos.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Uno de ellos fue este, Cerro Negro, hoy Petromonagas aquí donde estamos y ahora en pleno avance el proyecto socialista Orinoco y el proyecto bueno Magna Reserva, ahora es proyecto Socialista Orinoco, la Faja Petrolífera del Orinoco.

Bueno, estos son pasos de la revolución política y la revolución económica y dentro de todo eso, la revolución social, la revolución cultural, la Revolución Bolivariana que este año va a ser muy importante, muy importante, 2012, 2012.

Ahí anda la oposición, no encuentra ya que inventar en su desespero, ve, que si nosotros estamos saboteando lo que ellos llaman las primarias, hagan sus primarias si las van a hacer, si las van a hacer. Porque parece que no se atreven ahora. Ayer estaba yo viendo a Mario Silva ¿no fue? Antenoche otra vez. Según Mario Silva, no habrá primarias, bueno eso lo dice Mario, yo no sé, él tendrá pruebas ¿no? pero yo sí se que ellos están dudando, dudando.

Ah, entonces ahora alguien los está asesorando por supuesto. Ah, no, échenle la culpa al gobierno, la culpa es de Chávez. Como ellos tienen el 12 de febrero, ¿no Maripili? Es el día de la juventud, entonces no que si Chávez ordenó tomar Caracas por la juventud, que una marcha y tal, yo no he ordenado nada, todo lo contrario.

Le dije a Maripili. Maripili, los eventos del 12 de febrero vamos a hacerlos allá en La Victoria como siempre, un desfile militar, desfile de la juventud. Ahora, ellos dicen, no que nos quieren sabotear, bueno pero es que además, en La Victoria también habrá elecciones, porque no es nacional la cosa pues, yo no logro entender eso, será que quieren que nosotros nos quedemos encerrados en la casa ese día; bueno si quieren, yo no garantizo que todo el mundo se quede encerrado en la casa pero es lo que quieren, que nos quedemos acuartelados, bueno podemos acuartelarnos.

Si ellos necesitan que las fuerzas bolivarianas se acuartelen, pudiéramos acuartelarnos y dejarles las calles solitas para ellos a ver cuántos van a votar pues. ¿Ah Giordani, qué te parece la idea?, ¿ah?

Ministro del Poder Popular para Planificación y Finanzas, Jorge Giordani Si usted lo hace, ya esa gente no va a reunir más de un millón de personas Presidente porque al final el acuerdo no lo van a tomar ellos, ellos van a aceptar una decisión que viene de afuera.

Presidente Chávez Correcto, sí, les van a imponer el candidato, pero pareciera que en sus filas hay desconcierto, divisiones, desmotivación, enfrentamiento a cuchillo. Allá ellos pues. Nosotros en cambio, aquí vamos. Yo no estoy en campaña, yo no estoy en campaña, sólo esto comenzando el training, estoy comenzando a calentar el brazo, a calentar las piernas, a entrar; porque yo vengo de 7 meses ¿no? en la retaguardia, ya está bueno, ahora voy para la vanguardia, voy para la vanguardia. La vanguardia junto al pueblo, al Partido Socialista Unido.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Y bueno, no tenemos problemas aquí nosotros de un candidato, del otro, bueno, unidad, la unidad en las filas revolucionarias va a seguir creciendo.

Ahora también se quejan porque lanzamos las grandes misiones, ¿y qué quieren? Ahí si no los voy a complacer, ¿qué quieren ellos? Que yo abandone el gobierno y no hagamos nada, ahí no los puedo complacer, lo lamento mucho señores de la oposición porque este año que está comenzando, va a ser un año de grandes avances en lo social, en lo económico, en lo político también, pero miren ustedes como va el registro de la Gran Misión Hijos de Venezuela. Ya llegamos ¿a cuánto? Yadira.

Vicepresidenta del Consejo de Ministros para el Área Social, Yadira Córdova 336.500 Presidente.

Presidente Chávez 336.500. Estas son familias...

Vicepresidenta del Consejo de Ministros para el Área Social, Yadira Córdova Esas son familias que se han registrado.

Presidente Chávez Registradas ve, aja y en la Gran Misión Amor Mayor.

Vicepresidenta del Consejo de Ministros para el Área Social, Yadira Córdova Amor Mayor, 102.400, un poco más inclusive.

Presidente Chávez 102.400. ¿Ah?

Vicepresidenta del Consejo de Ministros para el Área Social, Yadira Córdova Creo que es un poquito más de 102.400, 102.571.

Presidente Chávez Bueno, vamos a redondear ¿verdad? Hasta ayer.

Vicepresidenta del Consejo de Ministros para el Área Social, Yadira Córdova Hasta anoche, sí.

Presidente Chávez Hasta anoche, a pesar de que en Amor Mayor estamos en cuántos estados ahorita.

Vicepresidenta del Consejo de Ministros para el Área Social, Yadira Córdova Solamente en tres entidades, Distrito Capital, Miranda y Vargas.

Presidente Chávez Ve, ahí pudiéramos llegar, sobrepasar largo el medio millón de personas de la tercera edad pues, que no tienen pensión, les vamos a pagar su pensión igualito que a los demás, aunque no hayan cotizado, los que estén en situación de pobreza, en el marco ¿no? de la Gran Misión.

Ahora, ¿qué dice la oposición? No, ese es Chávez regalando plata, ¿te das cuenta? El populismo. No ve que ellos son egoístas y les negaron durante toda la vida, unas digna y justa pensión a la mayoría de los venezolanos y venezolanas, esa es la verdad. Lo mismo pasa con la Gran Misión Hijos de Venezuela.

Por ahí andan diciendo, que Chávez es un irresponsable, ahora está regalándole plata a las mujeres embarazadas, a las adolescentes, y eso lo que va a producir es, el incremento del embarazo precoz, vaya que locos, están bien medio locos compadre, les patina el coco; [canta] les patina el coco compadre.

Una canción vieja, ¿de quién es esa canción? No te acuerdas, Elías Eljuri, tú te la pasabas bailando esa canción [canta] le patina el coco compadre ¡larara, rara! Giordani sí se acuerda ¿no? le patina el coco compadre.

Bueno, entonces este año va a ser un año de grandes logros, de grandes avances, eh, en lo social. Vamos a continuar incrementando el nivel de vida de nuestro pueblo, a continuar incrementando, bueno todo lo que es la educación, la salud.

Vamos a inaugurar muchos más CDI, muchos más Centros de Alta Tecnología, hospitales nuevecitos, ¿cuántos vamos a inaugurar este año? Eugenia.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader 17 hospitales mi Comandante.

Presidente Chávez 17 hospitales. ¿Qué quieren? Que yo no los inaugure, que lo congele. Cada vez que yo vaya, van a decir, mira está en campaña, ve, bueno digan lo que ustedes quieran, pero este año, este año porque es el cierre del ciclo ¿verdad? Es el cierre del ciclo y afortunadamente la economía creció cerca de 4 por ciento el año 2011, mientras hay una crisis económica mundial, nosotros hemos retomado el camino o la senda cómo dicen, del crecimiento económico y este año debe estar por encima de cuatro, estoy seguro y el petróleo, este año debemos llegar a 3 millones y medio de barriles de petróleo en diciembre ¿verdad Rafael?

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Aquí está la directiva de Pdvsa, trabajadores de Pdvsa, a 3 millones y medio de barriles y bueno el centro principal de operaciones está aquí, la Faja Petrolífera del Orinoco, por eso quise venir aquí hoy, y relanzar este programa Aló Presidente desde Petromonagas, desde la Faja del Orinoco, con los trabajadores de Pdvsa, con la Fuerza Armada, el gobierno y hay que ver, oye vi mucha mística en esos trabajadores y trabajadoras de Pdvsa, la nueva Pdvsa, mucha juventud además, mucha juventud, mucha mística, mucha moral revolucionaria y eso es lo más grande, lo más importante; es el potencial o la fuerza más grande que pueda tener Venezuela.

Bueno, entonces son cinco años, decíamos, del inicio de la liberación de la Faja del Orinoco. Esto hay que seguirlo diciendo y explicándolo. Por aquí vi una tabla, una tabla comparativa —Rafael— dónde andará, vamos a ver, una tabla comparativa de cómo funcionaba, vamos a llamarlo el negocio petrolero antes de la faja y después de... aquí está, antes y después de la Faja, ve.

Las empresas transnacionales por ejemplo, esto sobre todo para aquellos que siguen llamándome, bueno diciendo que yo estoy regalando los recursos de los venezolanos, tratando de sembrar intriga, manipulando y mintiendo descaradamente, eh.

Bueno, ayer estaban diciéndolo también, porque nos visitó el presidente Ollanta, y de una vez empiezan, ahí está Chávez va a seguir regalando el petróleo, ahora al Perú. Ellos le regalaban el petróleo a los yanquis, y a estas transnacionales que ahora, ahora nos tienen demandados por aquí, demandados por allá. Por cierto, que se han llevado una sorpresa ¿no? la Exxon Mobil que era la operadora de esta área, bueno más que operadora, eran dueños.

Yo no termine de decirles, que cuando era Mayor ahí en Maturín, un día me dijo el general, ya cuando podía yo moverme un poco ¿no? habían pasado varios meses, yo tenía que venir al estado Bolívar a presentar exámenes, era el curso de Estado Mayor a distancia, creo que ya tú habías hecho un curso de Estado Mayor, o lo hiciste un año antes que nosotros, un año después. Bueno, sí porque tú lo hiciste... estaba el “gallo” aquí, el Rojas Mújica, en el Ipsfa de Ciudad Bolívar, yo venía de Maturín a Ciudad Bolívar y cruzaba esta sabana una vez al mes, a presentar exámenes y entonces; el General Comandante de los Cazadores, me encomendó buscar terrenos para una maniobra, y me dijo: Chávez tú que vienes de los paracaidistas y tal, coordíname aquí para que hagamos una maniobra, y queríamos hacer una maniobra por aquí, al final la hicimos ¿no?; pero yo me topé entonces con que no podíamos entrar en un espacio y después me di cuenta porque, la Faja del Orinoco en manos de la Exxon Mobil, la Conoco Phillips, la Chevron, la BIP, la Total... ¿cuál era la otra? Bueno, todas las grandes transnacionales del mundo.

Después me contaban hasta los trabajadores más antiguos, que les obligaban a hablar inglés, por ahí hay alguno no... ¿a ver? Dime, ¿cómo es que te llamas tú?

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Buenas tardes Presidente.

Presidente Chávez ¿Cómo te llamas tú?

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Carlos Vidal, alcalde del municipio.

Presidente Chávez Tráeme un café con leche.

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Alcalde del Municipio Independencia.

Presidente Chávez ¡Ah! Tú eres alcalde de aquí.

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Sí.

Presidente Chávez ¡Ah!

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Muchas gracias, bienvenido.

Presidente Chávez Estamos en el municipio Independencia.

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Sí, de Anzoátegui.

Presidente Chávez Capital.

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Soledad.

Presidente Chávez Soledad, [canta] Soledad. Ajá.

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Bienvenido. Señor Presidente aquí...

Presidente Chávez Dime rapidito pues.

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Aquí había una bandera de Estados Unidos, cuando estaba Exxon Mobil y la BIP, por supuesto...

Presidente Chávez ¿Qué pasó con la llamada?

Asistente Llamada.

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal Aquí todos los trabajadores eran... los obligaron como usted dice, más que todo de Maturín, a hablar lo que es el inglés, y sin embargo, aquí nunca, nunca, nosotros de Soledad, cerquita de Soledad, pudimos ingresar a un campo petrolero, ni siquiera a las labores de los moradores o los que vivían aquí pues, cerca de esta zona petrolera, Petromonagas ahora, gracias a usted que la nacionalizó.

Presidente Chávez ¿Tú trabajaste alguna vez en alguna petrolera?

Alcalde del Municipio Arismendi del estado Anzoátegui, Carlos Vidal No, no, gracias... afortunadamente, no pude pero aquí estamos...

Presidente Chávez Bueno, bien, bueno gracias por tú testimonio señor Alcalde.

Bueno ahora, aquí muchos trabajadores, a mi me lo dijeron en esos años, hace cinco años cuando vinimos a entrar aquí por primera vez pues, aquí quedaron vestigios de robo de petróleo, ellos hacían lo que les daba la gana pues, quién controlaba los barriles que sacaban; nadie, no cumplían con las más pequeñas obligaciones de los convenios que se firmaron por el gobierno anterior, los gobiernos anteriores, adecos, copeyanos, burgueses.

Por ejemplo, ellos llegaban aquí, perforaban, sacaban, no llegaban ni al 10 por ciento, creo que al 8, el 8 por ciento del petróleo es lo que sacaban con mínima inversión pues, eso para bajar los costos ¿no?; terminaban ahí, cerraban el pozo y se iban más allá.

Hoy estamos sacando 20 por ciento, el factor de recobro, no es que se llama, y bueno vamos a seguirlo subiendo, vamos a buscar el 40 por ciento que dicen ellos mismos, que es posible.

Ah, tenemos una llamada telefónica ¿sí? Hay una llamada telefónica. Teresita, a ver hay una llamada telefónica.

¿Quién llama? Aló.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Aló.

Presidente Chávez Sí, quién llama. Aló.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui ¿Cómo está?

Presidente Chávez Hola. ¿Cómo es tú nombre?

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Milagros de...

Presidente Chávez Milagros, ¿de dónde estás llamando Milagros?

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui De aquí del estado Carabobo.

Presidente Chávez De Carabobo.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Parroquia Independencia.

Presidente Chávez Ah, oye, por ahí estaba el Gobernador, el próximo de Carabobo, Nicolás Maduro. Acabo de despedirme.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Amén, que Dios lo oiga.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Así tiene que ser.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Así va a ser Presidente, porque vamos a trabajar para eso.

Presidente Chávez ¿Cómo tú crees que ha caído? Bueno en primer lugar, gracias por llamar Milagros, primera llamada del Aló Presidente, del nuevo Aló Presidente.

Asistentes [aplausos].

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Estoy contenta porque me cayó la llamada.

Presidente Chávez Muchas gracias Milagros. Mira, ¿cómo ha caído allá en Carabobo la candidatura de Nicolás Maduro para la Gobernación?

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Eso es un logro Presidente, estamos contentos y eso fue una cuestión grande, que cuando usted nos avisó, todo el mundo estaba contento porque ese es un buen candidato.

Presidente Chávez No tengo duda que es un buen candidato.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Estamos... los escuálidos están derrotados ya.

Presidente Chávez Están derrotados, pero tendremos que derrotarlos, bueno primero el 7 de octubre, no te olvides, y luego viene diciembre, primero es octubre y después diciembre. La Presidencia y todas las gobernaciones de este país, y las alcaldías.

Asistentes [aplausos].

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Amén que así sea.

Presidente Chávez Bueno, eso depende mucho de ti también, y de ustedes, el poder popular, la unidad del pueblo, de todo el poder popular.

Bueno, ¿qué tu ibas a plantear? Milagros te oigo.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Bueno Presidente, yo quería darle las gracias primeramente a Dios por haberme permitido que usted esté aquí en este país preocupándose por el pueblo, y quería que supiera que a nivel nacional, todo el mundo me oiga, que la Gran Misión Venezuela sí es logro, fuimos 20 viviendas aquí en nuestra comunidad, hicimos un paso profundo y lo trabajamos, las viviendas las construimos con nuestras propias manos, el pueblo como usted lo pide; en autogestión, y todo el pueblo venezolano aquí estamos contentos y usted cuenta con un pueblo aquí organizado para el 7 de octubre Presidente.

Presidente Chávez Bueno Milagros, se refiere ella a la Gran Misión Vivienda Venezuela Rafael, que ha sido todo un éxito en el 2011 y estamos seguros que continuará a ese mismo ritmo ahora en el 2012 y la meta de este año es de 200 mil viviendas, llegamos a 146.022 hasta el 31 estuvimos entregando viviendas, en la tarde, estábamos entregando viviendas el 31 de diciembre.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Bueno ahora, y este año vamos con todos los hierros. Ah, ¿qué quieren los escuálidos que yo no entregue viviendas?, ¿qué opinas tú de eso? Milagros, porque ellos dicen ahora, los escuálidos que yo ando en campaña porque estoy entregando viviendas, porque estoy en la Faja del Orinoco, porque el Aló Presidente está saliendo al aire, cómo es eso.

Ellos son los que están en campaña, gastando plata por todos lados, vallas, propaganda, publicidad, nadie los regula, nadie sabe de dónde sacan esa plata; gobernadores que abandonaron sus gobernaciones y andan por todo el país haciendo campaña. Me van a acusar a mí de campaña, qué, yo estoy cumpliendo con mis obligaciones como Presidente de este país, y seguiré cumpliéndolas hasta el 2019 y más allá, con el favor de Dios.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Amén que así sea.

Presidente Chávez Bueno Milagros, ¿qué opinas tú?

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Bueno Presidente, ellos lo que están es asustados, porque ellos saben que usted cuenta con un pueblo organizado, le estamos callando la boca al capitalismo popular, porque aquí en nuestra comunidad, administramos 1.562 bolívares fuertes para construir 20 viviendas y logramos construir...

Presidente Chávez Aja, estás al aire, estás al aire Milagros.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Sí Presidente, le estaba diciendo que ellos lo que están es asustados, ellos saben que usted cuenta con un pueblo organizado, le estamos callando la boca al capitalismo popular, porque ahorita en el 2011 manejamos un recurso de 1.562 bolívares fuertes para construir 20 viviendas, y logramos construir 21 Presidente, y fue el pueblo que lo construyó, no es mentira.

Presidente Chávez Bueno fíjate una cosa.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui El que tenga ojos que vea, que se metan por el internet y vean las viviendas.

Presidente Chávez Fíjate una cosa, mira Milagros... vamos a darle un aplauso a Milagros y al poder popular allá en Carabobo.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Saludamos a todo el pueblo de Carabobo, los consejos comunales, el poder popular, etc. Mira lo que ella dijo, yo tome nota aquí, 1 millón y medio pues, vamos a redondear, de bolívares y construyeron 20 viviendas, 21 viviendas.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Nos aprobaron 20, y construimos 21.

Presidente Chávez Pero fíjate, aja, vamos a dividir aquí nada más, fíjate. Millón y medio entre 10, 150 mil, entre 2, 70 mil, ponle 80 mil pues. La vivienda, cada una le salió como en 70 mil bolívares por vivienda.

Ahora, son viviendas me imagino, dime tú Milagros, con todo ¿verdad? Unas viviendas, ¿de qué tamaño? Dime, ¿Cuántas habitaciones? Los servicios.

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Sí, son 70 metros cuadrados, tiene 3 cuartos, 2 baños, y son de estructura metálica y el techo es de machihembrado y teja.

Presidente Chávez Bueno fíjate...

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Los mesones los hicimos de granito y son unas viviendas dignas como usted lo dice Presidente.

Presidente Chávez Viviendas dignas. Rangel Gómez, el gobernador me estaba contando anoche y esta mañana que veníamos juntos y me regaló, me obsequió por acá, este buen libro, que es un resumen de los logros de la Revolución en el estado Bolívar.

Y una de las cosas que yo estaba leyendo acá, es que el tiene una empresa de construcción de autopistas, carreteras, de la Gobernación, y esto trae como consecuencia un ahorro de hasta el 50 por ciento a veces, a la hora de hacer una carretera compadre. A eso me refiero yo, Tarecek, tú debes tener también ahí una empresa constructora, del estado, de aquí de Anzoátegui.

Gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab Sí Comandante, tenemos la empresa socialista Miguel Noguera en homenaje a un comandante guerrillero caído en combate en Falcón, que es la que está encargada de la construcción de las viviendas por parte del Gobierno Revolucionario, e igualmente, otras empresas similares en otras áreas que usted ha orientado a nosotros hacer.

Presidente Chávez Correcto. Ahora, ahí con Castro Soteldo, Reyes Reyes que es el próximo gobernador del estado Lara, estoy seguro que va a serlo.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Yo iba, por cierto que me cayó la llamada con Giordani cuando iba yo manejando, tuve que pararme porque uno no debe hablar por teléfono manejando, ¿verdad? Por eso fue que me paré, te dije, estamos parados aquí en la autopista, la autopista de los Llanos, entre Guanare y Barinas, yo voy manejando, a mi derecha Castro Soteldo y detrás iban, Adán el gobernador de Barinas y Reyes Reyes, íbamos los cuatro, imagínate tú, ¡ay compadre! Esos cuatro, recordando otros tiempos, una pata pues, es lo que llaman una pata ¿no? entonces, íbamos hablando de distintas cosas, y riéndonos, y echando cuentos, y recordando cosas viejas ¿no?

Ahora, nos paramos y hablamos un rato con Giordani, veníamos hablando de, ¿de qué fue?, ¿por qué fue que yo te llamé? Para fastidiarte la vida.

Ministro del Poder Popular para la Planificación y Finanzas, Jorge Giordani No, no, era por los proyectos del fondo chino, Presidente.

Presidente Chávez Ah, y ¿dónde está eso por fin?

Ministro del Poder Popular para la Planificación y Finanzas, Jorge Giordani Eso está listo ya.

Presidente Chávez No, pero yo no lo tengo.

Ministro del Poder Popular para la Planificación y Finanzas, Jorge Giordani Ah, eso es Rafael, se le pasó a Rafael.

Asistentes [risas].

Presidente Chávez ¿Te das cuenta? No, Asdrúbal ¿no se iba hoy?, ¿ya se fueron?

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Salen ahora en la tarde, pero ya tenemos la propuesta de proyecto.

Presidente Chávez No, yo tengo que firmar eso y aprobarlo, porque van a firmar en China un nuevo crédito de 4 mil millones de dólares, eh, y 2 mil que ponemos nosotros. El crédito de Rusia lo logró Giordani, agradezcámole al ministro Giordani que se fajó allá en Moscú y agradezcámole a Vladimir Putin, a Médvédev, 4 mil millones de dólares para gastos militares, compañeros de la Fuerza Armada porque vamos a seguir equipándonos.

Ah, también por eso nos critican, ¿qué quieren?, ¿ah? Unas Fuerzas Armadas desarmadas. Claro, ese es el mandato del imperio, es el mandato del imperio, ellos quisieran unos países arrodillados, sin ninguna capacidad de defensa, ¿ve? Así estábamos nosotros.

Yo recuerdo cuando llegué allá, teníamos, había tres radares y lo manejaban los yanquis, uno en Margarita, otro en Falcón, allá en Paraguaná y el tercero no recuerdo donde, aquí en Guayana.

Bueno hasta que un día llamé al embajador y le dije, al embajador gringo, le dije, no mire si usted no nos autorizan para manejar nosotros esos radares, lléveselo, se los llevó, se los llevaron, nos quedamos ciegos, casi ciegos.

Ahora tenemos tremendos radares chinos pues, no voy a decir cuántos tenemos, por todo el país, tenemos radares chinos, por todos lados, que no paran, día y noche. Entonces, ahí está, estamos hablando de todos estos temas Milagros, el tema del desarrollo, del poderío nacional, la capacidad de defensa del país, el desarrollo económico; y bueno, uno de los temas, el tema social, la vivienda, estamos hablando de eso ¿no?; y yo le decía entonces a los gobernadores, a Adán Chávez, a Wilmar Castro y al futuro gobernador de Lara, que ahora es presidente de Fudeco, la Fundación de Desarrollo Centrooccidental. Y Luis Reyes me dijo, mire hay mucho rancho en las afueras de Barquisimeto y no hay recursos en la Alcaldía, de la Gobernación ni hablar, ¿no?; entonces le dije: Reyes, mándame los proyectos pues, para apoyarlos por vía del Consejo Federal de Gobierno.

Lo mismo, ayer me decía Rangel Gómez, que tiene allá en Fuerte Cayaurima, porque se han entregado unas primeras viviendas, te acuerdas que un día íbamos dando vuelta en un helicóptero, íbamos a aterrizar en Fuerte Cayaurima, y yo le dije: Mira, mira ese poco de terreno que ya no se usa, porque la ciudad lo rodeó al fuerte, ahí no se puede disparar, ahí se disparaba antes, cuando Ciudad Bolívar era mucho más pequeña y quedaba el fuerte en las afueras.

Ahora la ciudad rodeó al fuerte, no se puede disparar ahí, cómo, más de mil hectáreas quedan ahí ¿verdad?

Gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez 1.700.

Presidente Chávez 1.700 hectáreas. Entonces le dije ayer: Rangel, mándame los proyectos, igual a todos los gobernadores, Tarek, el poder popular, Isis Ochoa, está la ministra allá de las Comunas porque nosotros tenemos este año la meta de 200 mil, pero vamos a llegar hasta donde podamos, si llegamos a 200 y pico, vamos para allá pues.

Ahora, nada mejor que el mismo pueblo, ¿verdad Isis? Mira como le sale barato, 70 mil bolívares sale una vivienda, como nos está explicando Milagros Verastegui, de allá del estado Carabobo.

Milagros ¿qué más tienes tú que decirnos?

Llamada telefónica del estado Carabobo, Milagros Verastegui Bueno Presidente, aparte de las viviendas construimos un pozo profundo con la alcaldía, la Alcaldía del Municipio Libertador que también es revolucionaria, hemos metido ya varios proyectos de vialidad, drenaje, embaulamiento y electrificación y proyectos socioproductivos, porque sabemos que en un futuro... más Presidente.

Presidente Chávez Bueno, yo les invito a todos. Gracias Milagros, gracias, un saludo a ti y a todo el pueblo de allá de Carabobo, sigan ustedes organizándose, porque en la medida en que el pueblo se organice más y mejor, estará en mejores, o estaremos pues en mejores condiciones para continuar transfiriendo poder al pueblo.

Vuelvo a insistir en la palabra, poder, para que el pueblo pueda, puede o no puede. Al pueblo le quitaron el poder completo, se lo habían quitado pues, ahora se lo estamos, por primera vez en la historia venezolana, estamos empoderando, esa es una palabra que a mi no me gusta mecho, pero bueno es una palabra válida, ¿no? empoderando, esto viene del inglés ¿no Jorge? Tú que hablas inglés... Izarra que estuvo infiltrado unos años allá en CNN ¿no fue? Andrés Izarra.

Bueno entonces, empoderando al pueblo, por eso insisto en los consejos comunales, las comunas, el poder popular, el poder popular.

Rangel Silva, General en Jefe, una de las orientaciones, una de las orientaciones para tu gestión que comienza en pocos días, cuando, y desde aquí saludamos al próximo gobernador de Nueva Esparta, el General en Jefe, Mata Figueroa pues, ese va para allá.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Después de haber cumplido una larga y fructífera trayectoria como soldado de esta República. ¿En qué año se graduó Mata? 1900.....

Ministro del Poder Popular de la Defensa designado, Henry Rangel Silva 1979.

Presidente Chávez 79.

Ministro del Poder Popular para la Defensa designado, Henry Rangel Silva 32 años y medio de servicio.

Presidente Chávez Pasa ahora a la situación de retiro y bueno, va para... el mismo ha tomado la decisión pues, de incorporarse a la batalla política directa ¿verdad? En las calles allá en Nueva Esparta.

Ahora, Rangel yo te decía, yo quiero que la Fuerza Armada, Molero que es Comandante de la Marina y los comandantes, por ahí está el Comandante de la REDI, Galíndez, el general, Mayor General Galíndez, por favor siéntese.

Yo quiero que la Fuerza Armada, se incorpore mucho más en las tareas estratégicas del desarrollo nacional, quiero que hablemos de eso, pero para eso hay que mirar la estructura, la estructura. Las unidades de combate, es para el combate, ustedes recordarán que al comienzo de la Revolución yo tuve que empeñar unidades de combate, incluso para el trabajo social y así vimos batallones de infantería desplegados, atendiendo a los pobres y a la miseria; aquél 27 de febrero de 1999, a los 10 años de... la tragedia del Caracazo, salimos con lo poco que había, porque no había casi ni soldados, pero ni para montar guardia había en algunos batallones. Se ha incrementado mucho, mucho el alistamiento militar que ahora es voluntario, se acabó la recluta y todo aquello, métodos salvajes y crueles que había.

Se ha incrementado la presencia, por todos lados andan mujeres ahora, manejando tanques.

Un día me dijo Clodosbaldo Russián que en paz descanse, allá en Los Próceres y un batallón de mujeres trotando con fusiles, me dijo Clodosbaldo, ahora sí estoy asustado; ¿por qué Clodosbaldo? Quién aguanta a esas mujeres ahora con fusiles en batallones de mujeres. ¡Mujeres a la Fuerza Armada vamos! A seguir, a seguir ocupando espacios en el aire, mujeres pilotos, hasta una muchacha está de submarinista, ¿te acuerdas? Yo me acuerdo clarito que fuimos a saludar, se están graduando hace varios años y yo, les dije, quién tiene alguna pregunta, se estaban graduando ese día en Maracay, entonces levanta la mano una muchacha, una joven, era guardia marina, bueno ya alférez de navío; una muchachita pues. Permito mi Comandante en Jefe, aja, ¿qué pasó contigo? Que yo quiero ser submarinista y no me dejan.

Fíjate que ella tuvo el coraje de acusar a los almirantes, delante de ellos me dijo, no me dejan, yo quiero ser submarinista, pero yo le vi a aquella muchacha una resolución, que le dije: ¿Por qué tu no puedes ser submarinista pues? No, porque dicen que es para hombre, puro para hombre.

Yo me acuerdo, cuando los paracaidistas decían, sólo los hombres somos paracaidistas. Llegó Astrid Herrera, pulverizó aquello, se hizo paracaidista, después fue Miss Mundo.

Por cierto, que me dio mucho gusto, me critican algunos por haber recibido a Miss Mundo, esta linda y bella y joven venezolana, Ivián Sarcos. Bueno, hablamos un rato, tiene mucha sensibilidad social, ella se... allá estaba Maripili, que casi monja fue también Maripili. Ella, Ivián quiso ser monja, me dijo, casi monja fui, pero después descubrí que no era mi vocación; porque quedó huérfana de padre y madre muy niña, muy joven y vendía cosas en la calle, era buhonera, después trabajaba en una tienda y vino un muchacho que estaba ahí y la descubrió dice ella, me descubrió este, me dijo que yo podía ser Miss Mundo, o Miss Venezuela, que tenía todo y tal y aquí estoy pues; pero soy yo, la misma.

Me causó una muy grata impresión, la bella Miss Mundo. Le deseamos todo éxito, debe estar en Pekín ahorita, debe estar en China por allá.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Bueno, entonces, bueno eso digo yo además, es parte del orgullo nacional, el orgullo nacional.

Un día Cristina me criticó, porque me dijo: ¡Chávez!, ¡Hugo!, ¡Hugo! Mira la Miss Universo, ¿no la llamaste? Le dije: No la he llamado. Llámala no seas así, llámala que se puso un vestido rojo; y Néstor que en paz descanse, que estaban viendo ellos allá, mira es venezolana, ganó y estaban alegres. Entonces Néstor y que dijo: Ninguna mujer venezolana se pone un vestido rojo sino es de Chávez, y entonces, me llamó Cristina, llámala no seas así y tal. Te das cuenta, qué te cuesta llamarla, y la llamé, la llamé a la muchacha, y hablé con ella un rato.

Bueno, y la mamá, la mamá y el papá, y una hermana de ella que es alcaldesa de Barrancas de Barinas y están con la revolución pues. Los escuálidos se ponen mal por eso, les da diarrea y les da vómito y todo; porque ven a Miss Mundo en Miraflores, ¿qué es eso? Fin de mundo.

Hace poco llamé y felicité a Miss Venezuela, que ganó, creo que Miss Sucre ¿no era? Me dijo el gobernador, Maestre, mire que esa muchacha tal, el papá es amigo. Bueno además, bueno felicitaciones pues.

Bueno entonces, Milagros, ¿tú estás ahí todavía? No, ya se cayó la llamada de Milagros allá en Carabobo, pero yo estaba hablando, vuelvo al tema ve, de las empresas, de las empresas del Estado ve, y la capacidad del poder popular para seguir nosotros transfiriéndoles potestades y poderes al poder, valga la redundancia, al poder popular, para que sea de verdad poder, para que el pueblo tenga poder.

Estos burgueses le quitaron al pueblo todo, casi todo, le negaron al pueblo casi todo, por eso me critican cuando lanzamos las grandes misiones, las misiones. Bueno vamos a seguir fortaleciendo las grandes misiones.

Bueno Milagros, gracias por llamar. Hay otra llamada de Mirleny Navarro, interrumpo las reflexiones para oír a Mirleny Navarro, me dicen que llama de La Vega, Distrito Capital. Mirleny ¿estás ahí?, Aló.

Llamada telefónica del Distrito Capital, parroquia La Vega, Mirleny Navarro Aló.

Presidente Chávez ¡Hola!

Llamada telefónica del Distrito Capital, parroquia La Vega, Mirleny Navarro Buenos días, buenas tardes Presidente cómo estás.

Presidente Chávez Estoy muy bien, muy feliz de oírte, aquí estamos rodeados de los pinos de la Faja del Orinoco. ¿Tú estás viéndonos?

Llamada telefónica del Distrito Capital, parroquia La Vega, Mirleny Navarro Claro que lo estoy viendo, y amándolo más que nunca y con unos nervios de punta porque bueno, lo he tenido muchas veces al frente, por primera vez Dios me concedió la oportunidad de hablar con usted.

Presidente Chávez Bueno Mirleny, y ¿cómo está tú familia?, ¿qué nos dices? Adelante, dinos.

Llamada telefónica del Distrito Capital, parroquia La Vega, Mirleny Navarro Bueno, mi familia super feliz porque cuando uno está con Dios, lo ampara la providencia y esta llamada se la encomendé al Todopoderoso y bueno, tantos años intentando tenerlo cerca, hubo una oportunidad que lo abracé, le apurruñé los cachetes, bueno pues, lo apachugue como quise, pero no pude hablar con usted. Hoy, Dios me está dando la maravillosa oportunidad de a través del teléfono, porque cuando lo tengo al frente bueno los nervios me tumban, y ahorita no crea, o sea, yo soy una parlanchina, pero estoy temblando, creo que estoy gaga, pero bueno muy feliz, muy feliz bueno con poder conversar con usted, con intentar aportar una vez más, un granito de arena a esta maravillosa revolución que usted, no solamente está impulsando, sino que sabemos con el favor de Dios y con todas las oraciones que todos estamos haciendo por usted, la vamos a consolidar y bueno, todos aquí en mi casa felices, aquí tengo una amiga que está arrodillada pidiéndome que le diga que ella también lo ama, que cuenta con nosotras para lo que sea, que somos mujeres combativas y combatientes y que ella se llama Marianny Carrillo, es una refugiada y bueno, está aquí hasta arrastrándose por el piso, porque esta feliz de que podamos hablar con usted. Dios lo bendiga Presidente, Dios no los mantenga por todos los años que hagan falta para que Venezuela sea potencia que usted sueña y que soñamos todos los pobres.

Que soñamos todos los pobres, no de alma como muchos que lamentablemente no entienden cómo es el poder del pueblo y cómo es la revolución, sino a los que a través de usted, por fin estamos logrando quizás no un estatus, sino una buena, o mejor condición en la vida; y que bueno que estamos dispuestos a echar pierna y todo lo que venga con usted. Aló.

Presidente Chávez Gracias, sí Mirleny te estoy oyendo, te estamos oyendo, bueno yo no recuerdo...

Llamada telefónica del Distrito Capital, parroquia La Vega, Mirleny Navarro Ah, bueno le agradezco que no me vaya a cortar, porque entre todas las cosas, que justamente quiero conversar con usted.

Ahorita estamos nosotros, bueno desde que usted en el año 1989, Dios nos bendijo con ese mensaje tan hermoso que fue un por ahora, y que ahora lo convertimos en para siempre, ahorita yo pertenezco a un consejo comunal, pertenezco a un movimiento de mujeres, bueno me encanta el trabajo comunitario y si se quiere lo hice parte de mi vida, después que un hombre tan humilde, tan sencillo y tan bondadoso como usted, Dios lo puso donde tenía que estar, donde verdaderamente se puede hacer un gobierno para los más pobres, para los más necesitados, para los que estuvimos en el olvido.

Ahorita justamente en esta temporada, donde tenemos que necesariamente, necesariamente consolidar nuestro proceso revolucionario, necesariamente, hacer que Hugo Chávez Frías, nuestro amigo, nuestro hermano, nuestro Comandante, nuestro todo; ese hombre que despertó al pueblo, se mantenga no hasta el 2030, es hasta el 2000 siempre que tiene que estar usted, hay un punto que yo bueno, necesariamente quisiera tocar con usted, y es que, entre todos esos maravillosos programas sociales que usted ha estado impulsando, es importante que nosotros desde ya empecemos en conjunto, no dejarle todo el trabajo al señor Presidente, ni mucho menos a los señores ministros, es un trabajo que tiene que hacerse con responsabilidad. Y mi queridísimo amigo Chávez, le estoy hablando de ese tremendo problema que critican tanto los que somos rojos rojitos de alma, no de ropa, sino de alma; sino que también lo habla pues la oposición que no termina de entender cuál es la maravillosa noticia, la maravillosa buena nueva como lo dice la Biblia, de que un hombre como usted esté no en el poder, sino que esté dándole poder a los que más necesitamos; y es la inseguridad, esa inseguridad que todos los días nos mata a nuestros hijos, nos mata a nuestros esposos, nos mata al vecino, y que bueno, que lamentablemente a pesar de que sabemos que usted ha hecho muchísimo, y también lo ha hecho el ministro Tarek; y también lo hemos hecho mucho en las comunidades, tenemos ahorita que... no sé si sentarnos una mesa redonda, no sé si es sentarnos a conversar para llevarle esas ideas que en privado queremos las comunidades organizadas llevarle y que las saque usted a flote porque bueno, aquí se le escucha de forma muy convincente a Hugo Chávez; pero cuando alguna comunidad quiere decir algo, entonces párate ahí que eso nos puede dañar, y no hay nada que nos esté dañando más Presidente, que ese problema de la inseguridad; la inseguridad que viene lamentablemente, desde no solamente esos muchachos que están algunos de una forma justa pagando algún delito, pero muchos de forma injusta que no tuvieron como pagar su libertad y que bueno están pagando los delitos de otros.

Entonces bueno, si bien está claro y usted más que nadie lo sabe, el trabajo de la Policía Nacional ha sido excelentemente bueno y se lo digo porque mi ámbito de trabajo es Blandín y yo viví bueno lo que fue la delincuencia organizada en Blandin, y hoy día vivo lo que es la maravillosa, el maravilloso espacio donde podemos converger las comunidades organizadas, los ciudadanos individuales y colectivos y estar bien seguros de que hay una Policía Nacional que no solamente nos está cuidando, sino que está previniendo.

Hoy aparte de decirle que lo amo mucho, que lo admiro mucho, que cuenta no solamente con Mirlenys Navarro, sino con el Movimiento Revolucionario Femenino Boina Roja, con Marianny Carrillo que está aquí a mi lado, con Juana Navarro que es mi madre y que lo adora, y que lo admira y que bueno, llora muchas veces cuando le hacen algún tipo de injusticia, cuando los que no entienden se meten con usted. Bueno hay muchos, hay muchos camaradas, está el amigo, bueno esposo de Marianny, Carlos Bolívar, que también bueno un hombre incondicional, estamos dispuestos a echarle corazón a todo lo que venga, más que para reprimir para... nosotros enjuiciar a esos jóvenes, o a esas personas que están en intramuros, es para darles la oportunidad Presidente, la oportunidad de vida, y de verdad que yo estoy bien orgullosa de Iris Varela, que es una mujer candela, que es una mujer oye con el corazón donde lo tiene que tener; eso de “fosforito” bueno le queda poco, porque es una mujer que está muy clara, muy clara en lo que es el lío carcelario y sobre todo lo que son las libertades.

Que ella sepa y que lo sepa usted también, que bueno, que cuentan con un grupo, con una comunidad organizada que quiere también dar sus aportes, y que bueno, que no sé, vuelvo y le repito, si es a través de una mesa, si es a través de una audiencia con ustedes, con usted Presidente, para bueno, después de darle todas las estrategias, abrazarlo, abrazarlo y transmitirle todas estas cosas maravillosas que tenemos para usted; pero, tenemos que ver que hacemos, impulsar muchísimos programas sociales desde las cárceles, primero empezar desde lo que supuestamente está dañado.

Yo considero, que muchas veces no es que estén dañados, sino que no se les da la oportunidad. Usted en una oportunidad, en uno de sus Aló Presidentes, que dio unos indultos y una de las cosas que me enorgulleció de mi Presidente, fue esa oportunidad que se les dio a esos muchachos de salir, y a esas mujeres; no de salir a la calle y bueno enfrentarse al mundo que ellos habían olvidado, porque eso es un submundo me dicen. Pero ellos salieron con un empleo y se les dio esa oportunidad de vida, y usted decía, cómo es que ellos van a... tienen un empleo y no saben dónde es, eso a mi me quedó y es porque bueno vivo en un barrio y bueno me ha tocado ver muchachos que son maestras, ver muchachos que nos tocó formar y ahorita lamentablemente se fueron por el camino fácil, que fue la droga, que fue robar y no hubo ningún tipo de actividad preventiva para poder atraparlos a ellos a tiempo y en vez de atraparlo la droga, lo atrapó una cárcel y dentro de la cárcel, no supieron hacer y ese no es un problema que viene desde nosotros los revolucionarios, es un problema que viene desde la cuarta república, donde los lanzaban allí y bueno defiéndete tú mocho.

Y entonces los muchachos salían bueno sin nada. Ahorita, yo creo que es bien importante Presidente, que entre todos, entre todos y que actuemos con toda la corresponsabilidad que nos manda la Constitución, creemos programas sociales para esos muchachos y esas mujeres que están intramuros y que desde allá adentro, desde eso que llamamos submundo, que todos nos sintamos parte de ellos, porque al fin y al cabo, el delincuente no nació del vientre de una madre. El delincuente, lamentablemente la sociedad y el medio donde se desarrollan es lo que lo hace.

Presidente Chávez Sí, aló, aló Mirleny ¿estás ahí? Aló, Mirleny.

Llamada telefónica del Distrito Capital, parroquia La Vega, Mirleny Navarro Sí, sí, yo estoy aquí, estoy hablando.

Presidente Chávez Ah, correcto. Sino, estamos oyéndote con mucha atención, saludamos a ti y a tu familia, has hablado ahí de Marianny, de Juana tú mamá, bueno y toda la familia y toda la comunidad de La Vega, dijiste que estás en La Vega ¿no?

Llamada telefónica del Distrito Capital, parroquia La Vega, Mirleny Navarro Sí, en La Vega. Y en la Vega usted es, bueno la inspiración primordial de todos los vegueños, usted en La Vega es amado, usted en La Vega es nuestro ejemplo, usted en La Vega es nuestra inspiración.

Presidente Chávez Gracias por todas esas palabras Mirleny.

Ahora fíjate, bueno tú tocas uno de los temas digamos más álgidos y más sensible de la realidad no sólo nacional, sino la realidad mundial, el tema de la inseguridad en las calles, en las casas, en las comunidades, del incremento de la violencia, eh. Bueno, es uno de los fenómenos que el modelo capitalista estimula pues.

¿Cuál es la razón de eso en el fondo? Las grandes desigualdades sociales. Claro, todos aquí sabemos que la oposición apátrida, pretendiendo borrar el pasado, pretende endilgarme a mí la causa de la delincuencia.

Incluso de la manera más irresponsable que se pueda pensar, porque ellos tienen gobernaciones por ejemplo, alcaldías, eh, yo estoy seguro que aquí el gobernador Rangel no evade ese problema, esa responsabilidad, como tampoco aquí en Bolívar, aquí en Anzoátegui, Tarek, ve, los alcaldes, el Alcalde de aquí del Municipio Independencia de Anzoátegui, los alcaldes nuestros en la zona fronteriza, los gobernadores, el de Aragua, los gobernadores del Llano, el gobernador de Sucre, el gobernador de Barinas, Apure, Guárico, Cojedes, Portuguesa, Trujillo, Mérida, Yaracuy; bueno están ahí al frente del problema y innumerables alcaldes pues.

Es un problema, bueno en el cual todos tenemos responsabilidad, la Fuerza Armada.

La última medida, de las tantas que yo he tomado directamente, fue la creación, bueno de todo este cuerpo de la Guardia del Pueblo, que ha dado mira maravillosos resultados. No hay día de este mundo en que no me de parte el general Vivas Landino y están desplegados por las comunidades. Quiero desde aquí darle un aplauso y un reconocimiento a la Guardia del Pueblo.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Bueno, dame el telefonito mío, tú lo tienes por ahí Ornella, el telefonito mío, porque él me manda mensajes y hablamos y recibo... lo mismo que el Comandante de la Policía Nacional Bolivariana, el Comandante de la Policía Nacional Bolivariana.

Esta mañana recibí, fíjate ya te voy a decir el parte de esta mañana, los resultados son extraordinariamente positivos. Espérate un segundo, un mensaje de texto, aja espérate un momentico; Vivas Landino, Vivas Landino, aquí está Vivas Landino ¿ve? Independencia y Patria Socialista, viviremos y venceremos “Buenos días mi Comandante en Jefe, le informo que en el día de ayer, 6 ciudadanos fueron puestos a orden de la Fiscalía, fue retenida un arma de fuego, se recuperaron dos vehículos robados, un caso por narcotráfico, fueron detenidas 3 personas solicitadas por homicidio y droga. Fueron retenidas, 491 cajas de cerveza...” ventas ilegales ¿no? Esto por ejemplo, influye mucho en la inseguridad sobre todo los fines de semana, en las grandes barriadas sobre todo, el licor, la droga.

Hay que luchar contra eso, esto son medidas preventivas pues, eh, de acción.

Lo mismo, aquí tengo el resumen operativo que me envía el Comisionado Fernández, de la Policía Nacional Bolivariana, un resumen operativo del 2011, mira 5.964 personas detenidas, delincuentes pues, 539 bandas desarticuladas, ésta es la Policía Nacional Bolivariana, 120 homicidas detenidos, 401 armas de fuego recuperadas, con 30 personas detenidas por especulación; comisionado Luis Fernández, viviremos y venceremos.

Desde aquí un saludo; 205 armas blancas recuperadas, 5.123 cajas de cerveza recuperadas, 1.164.453 dosis de droga incautada, etc., y otros datos más. La Policía Nacional Bolivariana, que está trabajando junto con las comunidades, en labores sobre todo preventivas, pero también de acción directa contra el hampa, es una batalla de todos los días, ah claro, entonces vienen los estrategas, los grandes estrategas de la oposición, ellos que andan es, tratando de confundir y manipular todo, ese es como el tema de la inflación Elías.

La inflación venezolana, claro que sigue siendo alta, ah, ¿me la van a achacar a mí? Cuando en el período anterior del doctor Caldera, llegó hasta 100 por ciento en un año, ahí está la información. El promedio ¿cuál fue? Del período de Caldera. Elías, por favor el micrófono.

Director del Instituto Nacional de Estadística, Elías Eljuri Casi 60 por ciento, y en el de Carlos Andrés, 45 más o menos.

Presidente Chávez Bueno, 45 por ciento el promedio de los años 89 al 93 por ahí, 94, 93. Es decir, casi 50 por ciento.

Luego vino el gobierno de Caldera, llegó a ¿cuánto?

Director del Instituto Nacional de Estadística, Elías Eljuri 60 por ciento.

Presidente Chávez 60 por ciento de inflación.

El promedio de esta década nuestra, apenas está por encima de 20 por ciento. ¿Cuál es el promedio nuestro?

Director del Instituto Nacional de Estadística, Elías Eljuri Creo que como 23 por ciento.

Presidente Chávez Por ahí anda, por 23 aproximadamente, Jorge ¿verdad?

Ahora, todavía es alta, claro que es alta, pero venimos bajándola, venimos bajándola de allá de la cima del Everest, del Pico Bolívar, cuando aquí imperaba el libre mercado, entonces estos dicen: No, vino Chávez con estas políticas de control, esa es la causa de la inflación. Es una cosa, totalmente contraria, a los más elementales principios científicos de la economía.

Ahora, entonces la inflación, Chávez es el culpable; la inseguridad, Chávez es el culpable.

Y entonces manejan unas cifras dantescas, y ahí meten lo que es y lo que no es, que por allá vino alguien y lamentablemente se suicidó, ahí lo meten. La inseguridad, a veces meten incluso, personas que fallecen en accidentes de tránsito, tengo pruebas porque ellos andan ahí como zamuros en la Morgue y bueno, y llegó un cadáver, anótenlo ahí, tómenle fotos y si pueden tomarle foto se la toman, no averiguan para nada si fue producto de un asalto, un homicidio, o un crimen pasional, o un suicidio, o un choque, no, no, lo de ellos es muerto; mientras más muerto hacen más fiesta, es ua cosa horrible eso.

Esa es la oposición que tenemos nosotros, por eso es que yo los llamo majunches, porque el que hace eso, Rangel tú sabes, es porque no tiene nada bueno que decir, no tiene nada que ofrecer ¿ve? Es como el día que designaron, bueno por una decisión en la que por supuesto yo participé, la designación del nuevo Presidente de la Asamblea Nacional, el diputado Diosdado Cabello, desde aquí lo felicitamos, lo felicitamos a Diosdado.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Entonces sale, sale un diputado de oposición a decir, que Diosdado tiene no sé cuántos juicios abiertos o etc., la descalificación personal, no tienen más nada que decir, no tienen ideas verdaderas, no tienen argumentos para la batalla política, no tienen argumentos.

Yo debo ir a dar mi mensaje a la Asamblea Nacional, cumpliendo el mandato de la Constitución, 10 días es el plazo ¿no? se instaló la Asamblea el 5 como manda la Constitución. Yo tengo plazo hasta el 15, Giordani acuérdate, estamos trabajando el discurso de la Asamblea. El año pasado cuántas horas pasé yo ahí, 7 horas, 8.

Ahora como me dio un ACV, y me estoy muriendo, será media hora ¿no? todavía dicen que me estoy muriendo. Bueno, allá los que quieren que yo me muera, con el favor de Dios aquí estaremos y aquí estaré con ustedes hasta lar....

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Bueno, entonces, entonces el día, el día domingo 15 va a ser mi discurso a la Asamblea definitivamente Giordani, Elías que está por allá pendiente, el día 15, domingo, domingo, es decir el próximo domingo, en la hora de Aló Presidente, va a ser el Aló Presidente desde la Asamblea pues.

Ahora, ya me llegó por ahí la información, que están preparando un sabotaje, bueno allá ellos, allá ellos, allá ellos. No ve que no tienen nada que argumentar, el año pasado yo se las puse bombita, se las puse bombita pues, dije: Quieren interpelarnos, interpelen a mis ministros, pregúntenle lo que quieran, el país completo vio aquello. Giordani los trituró, tú eres implacable, mira hay un momento en que yo tuve que llamar a Giordani, ¿te acuerdas? Y te dije: ¡Epa! Baja un poquito la recta, no, él siguió con su recta, a 90 y cuánto, 98 millas a la esquina de afuera.

Entre otras cosas, le dijo una gran verdad, escoria, pero es que eso no es para ofender a nadie, la escoria no es lo que queda de un proceso de... ¿no es Jorge? Explícanos lo que tú le quisiste decir a esa gente.

Ministro del Poder Popular para la Planificación y Finanzas, Jorge Giordani Eso es una metáfora metalúrgica Presidente, lo que pasa es que no la han entendido todavía, de la escoria todavía se puede sacar muchos productos, siendo una escoria política creo que se puede sacar muy poco.

Presidente Chávez [risas]. Bueno, entonces claro...

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez El estaba respondiendo además, además a las agresiones de ellos, que muchas no se oían al aire, porque ellos no tenían ahí micrófono, pero gritaban, insultaban a los ministros pues, en vez de ir con argumentos. Mintieron descaradamente. Recuerdan aquél diputado que sacó una foto de unos platanales ¿no era?, ¿ah? Y resulta que era una foto tomada en República Dominicana, ¿te acuerdas? Imagínate tú, el otro y la otra diciendo aquello, Elías, de que no, estas son cifras del Instituto de Estadística; en Venezuela se ha incrementado la pobreza. ¿De dónde sacan eso? ¡Dios mío! Que falta de seriedad.

Eso es como que yo diga aquí, no, no, aquí en la Faja del Orinoco, ha decaído la producción petrolero. Bueno, ellos dicen también eso, que Venezuela no está produciendo sino, 2 millones de barriles, que estamos regalando el petróleo, que la pobreza se ha incrementado, que es mentira lo de ciento cuarenta y pico mil de viviendas, no eso es mentira, que es mentira lo de los médicos en los barrios, que están abandonados los CDI, que están abandonados los CAT, que los hospitales son un desastre. Todo eso dicen.

Ahora están tratando de manipular con el tema de los refugiados. Nunca antes gobierno alguno atendió a los damnificados como nosotros lo estamos haciendo, con el corazón en la mano, con el alma.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Nunca antes los gobiernos adecos, copeyanos, y no sólo los gobiernos del pasado, los actuales gobiernos. ¿Qué ha hecho el gobierno? Los gobernadores pues, de la oposición, no voy a nombrar a ninguno, porque ellos están locos porque yo los nombre. Por ahí nombre a “El Tigre” y me mandó una carta, “el Tigre” Eduardo Fernández. Claro, él no dice toda la verdad, el se cuida ahí ¿no?

¿“Tigre” te acuerdas de lo que me dijiste? Te repito, ojala tú fueras candidato de la oposición, ojala hombres como tú aglutinara y razonara, porque tú eres un político, ellos no, esto no son políticos, son unos fascistas, unos fascistas. El doctor Eduardo Fernández, es un político pues, es contrario a nosotros pero es un político.

Ahora, yo recuerdo una cosa que Eduardo Fernández, a lo mejor no va a reconocer, pero yo no tengo porque estar inventando nada. Él mandó una carta, por ahí la tengo, pública y tal, respondiendo a lo que yo plantee, está bien, está en su derecho, pero él me dijo una serie de cosas esa noche, testigo entre otros, José Vicente Rangel; y yo le dije mira Fernández, doctor Fernández y porque usted no dice eso al país por ejemplo, lo mismo que está diciendo aquí.

Tú ¿sabes lo que me dijo? No, si lo digo me crucifican, me vetan los medios de comunicación. ¿Te das cuenta? Es decir, el fascismo aquí llega a vetar a los políticos, vamos a llamar racionales de la oposición, los vetan. Ellos quieren es la violencia, fuera Chávez y no sé qué más.

Y ese es uno de los dramas de esa oposición, y es uno de los problemas que tiene Venezuela en verdad, porque estos son capaces de prestarse para cualquier cosa, no ve que son fascistas, son fascistas, ellos aplauden cualquier cosa, no importa. Bueno no han dicho, incluso que prefieren una invasión, que a Venezuela hay que aplicarle lo mismo que le hicieron a Libia por ejemplo, lo dicen. Algunos hasta públicamente, esto es una locura, esos no son políticos, la política es otra cosa, el juego político es otra cosa.

Yo sigo retando a los candidatos o precandidatos de la oposición, que digan, nada más yo les digo díganlo, dígalo que van a reconocer los resultados de las elecciones del 7 de octubre, sea cuales fueran y que sean anunciados por quien tiene que anunciarlo, el Consejo Nacional Electoral, no el Departamento de Estado de los Estados Unidos, ni alguna organización, ONG, no, no, el Consejo Nacional Electoral.

Ahora, si la oposición venezolana dice que el Consejo Nacional Electoral está dominado por Chávez y que ya el fraude está montado, entonces ¿para qué participan? No participen, no participen pues.

Cuando nosotros decidimos ir a elecciones y creamos un partido político, bueno yo jamás arremetí contra el Consejo Electoral, nunca, a pesar de que tenía, estaba dominado por ellos, reclamábamos, insistíamos y hay que ver lo que pasó en ese año, sacaron a Alfaro Ucero de Acción Democrática para darle los votos al candidato “frijolito”. Sacaron a Irene Sáenz de la candidatura de Copei, para darle los votos a “frijolito”; cambiaron las elecciones a última hora, adelantaron la de gobernadores, y sin embargo nosotros dijimos, bueno está bien, aceptamos esto, aceptamos lo otro, y aceptaremos los resultados sean cuales fueren.

Yo reto a los pre-majunches a que digan al país, primero que respetan al Consejo Electoral, al árbitro pues, que respetan al Plan República, que van a respetar los resultados electorales, que va a anunciar el Consejo Nacional Electoral.

Estoy seguro que no van a decir eso. Hace poco le preguntaron a uno de ellos, una pregunta como cualquier periodista puede hacer pues, a pesar de que los periodistas casi siempre con ellos son, los periodistas muy complacientes.

Mire y usted ¿qué haría si gana Chávez? Porque hay encuestas que dicen esto y aquello.

Dicen, no esas encuestas son todas falsas, esa las paga Chávez, dicen; él tendrá que reconocer mi victoria, bueno una prepotencia, que vas a ganar tu chico nada, ganarás para tu casa compadre, aquí va a ganar Chávez el 7 de octubre.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Va a ganar Chávez, que no es Chávez, es el pueblo y es la revolución socialista, ¿ve?

Bueno, ¡Epa! Y tú estás ahí todavía? Mirleny, entonces la seguridad.

Llamada telefónica del Distrito Capital, parroquia La Vega, Mirleny Navarro Claro que estoy aquí todavía y sobre todo diciendo que Chávez para siempre, eso va a ser para siempre, y bueno, dándole una vez más gracias a Dios de que tenemos esta escuela dominical donde bueno podemos aprender tanto de usted.

Fíjese algo Presidente, me encadene con... esa emoción que me da hablar con usted, pero justamente en el problema ese de la delincuencia y la inseguridad que para nada es culpa de usted, por el contrario.

Yo también recuerdo cuando usted desde el Palacio de Miraflores bajo su tratamiento dijo, que quería convertir, hacer la negociación pues para la entrega de armas, que decía algo así como que, vamos a convertirlos en... se me olvido el nombre, pero usted invitaba a los muchachos, a que bueno, que por circunstancias de la vida haya agarrado el camino que no es, que entregaran sus armas y que usted se las podía negociar y todo eso.

En función de eso, nosotros hoy como comunidad organizada, en un principio tuvimos así como que el temor, en nuestro Consejo Comunal, que es “Herederos del 58, Pedro Rafael Nieves” de la calle Zulia, nosotros decidimos no tener el comité de seguridad, por lo que lamentablemente conlleva a meterse con el lío de la inseguridad; más sin embargo hoy estamos mucho maduros de lo que es el trabajo comunitario, y bueno es el momento propicio para invitar a las comunidades a perder el miedo, a perder el miedo quizás no de confrontar estos muchachos y hasta mujeres pues también están, sino es a buscar la alternativa, alternativa a través de programas deportivos, de programas sociales; obviamente, eso en corresponsabilidad con el estado, con todos los programas sociales que usted ha impulsado y que bueno le demos esta alternativa a los muchachos, que en vez de estar en una esquina como dice usted; las ventas de cerveza, detrás de la venta de cerveza ¿qué viene? La droga, detrás de la droga ¿qué viene? La violencia, las golpizas, los disparos; las madres llorando por sus hijos.

Entonces bueno, es nosotros hacer la parte... y que lejos de que los muchachos tengan la alternativa que le da, vender o consumir drogas, es buscar la forma de que nosotros no vamos a estar que Juan, que Pedro, que fulano, no, es buscar la forma de prevenir y buscar alternar con programas deportivos, con programas sociales, la siembra urbana que usted tanto dice; o sea, darles a ellos la oportunidad de que aquí hay un mundo mejor:

Y en función de eso, bueno nuestra propuesta va muy en función de lo que es esta parte, con la ministra Maryann Hanson, de hacer esa prevención desde la escuela, de hablarle a los muchachos con claridad de lo que es la droga, de lo que es lamentablemente ese embarazo temprano que también bueno, cuando pares y no tienes con que mantener el muchacho, aunque ahora gracias a Dios y a usted tenemos la Misión Hijos de Venezuela, tenemos la Misión en Amor Mayor; que son misiones que de alguna manera están ayudando, pero que no puede ser para toda la vida, que tiene que necesariamente ser una ayuda, un vínculo, vincularlos, llevarlos ¿hacia dónde? Hacia esa otra misión que tanto anhelamos y esperamos, como es Saber y Trabajo.

Entonces, es agarrar, es como un anzuelo, que aquí los agarramos, ya sabemos quienes son los que están en esa situación de pobreza extrema, que eso es totalmente falso, y valga la redundancia, de toda falsedad, de esos sinvergüenzas, que claro que son escorias que no son capaces de voltear a ver si hay una mejora. Oye, por primera vez, no me voy a embolsillar yo toda la ganancia de mi empresa o de mis trampas, porque son una pila de tramposos, sino que oye, se le está dando también la posibilidad a los que menos tenemos, porque también aquello de que el pobre, el pobre, seríamos como que víctimas, sino los que menos posibilidad tenemos, oye vamos a vincularlos a las misiones educativas, a Robinson. Aquí funciona Robinson en la escuela Los Naranjos, funciona Ribas, funciona la Misión Sucre y tenemos excelentísimos profesionales.

En función de eso, después de la parte educativa, seguir esa parte que vaya directo a la parte de trabajo, aquí tenemos abogados de la Universidad Bolivariana, que son excelentísimos, tenemos maestros. Entonces, es seguir con ese plan y a través de los consejos comunales, perder ese miedo de decirle al muchacho, mira hijo véngase, vamos a buscar la forma de estudiar; atraparlos, atraparlos para el bien y no dejar que se los lleve el mal, porque ellos son menos, ellos son menos, los malos menos que los buenos; entonces porque nosotros tenemos que permitir que en una comunidad haya un azote cuando somos miles los bueno y uno el malo; no es que lo vamos a linchar, no es que lo vamos a quemar vivo, no, es que tenemos que buscar la alternativa de que ese muchacho, después de tener un arma y sentirse el héroe oye, vea que con esas armas quitó vidas, es llegarle a esa parte, que es la revolución a la parte del amor, a la parte de la conciencia, a la parte de que si tú estás bien muchacho, nosotros vamos a estar bien.

Y que bueno, yo soy madre de cinco hijos, sé lo que duele un hijo, mi padre lamentablemente falleció y está en presencia de Dios. Mi madre es una mujer que bueno, que ha luchado mucho con nosotros y le angustia. Ella dice: Mirleny, sal de esa Vega, vente para acá, ella vive en Oriente en un pueblo que llaman Guara Uno, pero no es la cosa de irnos y dejar el problema, es combatirlo y ser parte de ese problema, inmiscuirnos con él, qué fue lo que pasó con esa persona que llegó y bueno darle alternativas, alternativas de estudio, alternativas con los programas sociales desde las cárceles, buscar la parte de proyectos socioproductivos donde esos muchachos aprenden un oficio, como la carpintería, la ebanistería, mecánica, las mujeres peluquería, entre muchos otros trabajos.

Fíjese que yo conozco unas mujeres en carretera vieja de La Guaira, que hacen cestas, unas cestas maravillosas, que hacen manualidades, hacen cualquier tipo de arreglos navideños, ahorita estamos impulsando y proyecto socioproductivo con mujeres para siempre de flores, y son alternativas que de repente ellos las escuchan, pero que no les enamoramos. Entonces, es buscar esa parte, yo se lo digo a la camarada, amiga y mi admirada Iris Varela para buscar, y bueno y apoyarnos en esas comunidades organizadas que queremos, que queremos apoyar en eso, porque ellos pueden ser nuestros hijos y es como usted dice, cuando se tiene un hijo, se tiene todos los hijos del mundo y bueno, hoy les tocó a ellos, nosotros no estamos exentos de que nos toque a nosotras, entonces si nosotras como madres, como comunidad organizada nos vamos de la mano con todos esos programas gubernamentales e inventamos nosotros otro, yo ahorita en el nombre de Dios, el 4, el glorioso 4 de febrero estoy recibiendo mi título de licenciada en educación, con mención desarrollo cultural; y nosotros tenemos una propuesta en la parte cultural que queremos hacerle llegar a sus manos, porque el programa de, lo que fue las Casas de Alimentación, nació de cinco maestras del área donde yo estuve involucrada, y nunca se le dijo a usted, mira fueron las mujeres de La Vega, sino bueno un programa, gracias a Dios fue espectacular e hicimos una contraloría maravillosa y pero ahora es esa, [falla de audio].

Presidente Chávez Mirleny, ¿estás ahí? Aló, aló.

Llamada telefónica del Distrito Capital, parroquia La Vega, Mirleny Navarro Sí, sí, todavía estoy aquí, todavía estoy aquí.

Presidente Chávez Bueno mira, oye Mirleny. Yo te voy a agradecer lo siguiente, aquí está Iris Varela, toda esa motivación, todo ese amor que tú tienes, todo ese saber que tienes tú y la comunidad de La Vega y esa propuesta que tienen ustedes ahí, yo quiero que me lleguen, que lleguen a mis manos.

Ahora, yo le voy a encomendar a Iris que se reúna contigo, Tarek El Aissami también, el ministro Tarek El Aissami no está aquí en este momento, él va, también va a ser gobernador del Táchira, Tarek El Aissami.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Está ya preparándose para ir a la batalla en el Táchira, pero mientras tanto, bueno continúa al frente de las funciones del Ministerio de Interior y Justicia, y ahora Iris Varela pues en los asuntos penitenciarios. Yo te ruego Iris, con Tarek que se reúnan con la comunidad, con la señora Mirleny Navarro, el equipo allá en La Vega, evalúen todo esto y me hagan llegar, y evaluemos la propuesta, y por esta vía tenemos que seguir fortaleciendo la lucha y logrando cada día mayores resultados en esa lucha contra la inseguridad, contra la delincuencia, contra el hampa.

La lucha por, bueno contribuir, como decía Mirleny, a elaborar proyectos de vida para aquellos venezolanos, que bueno por alguna razón cayeron ¿no? a veces en la droga, a veces en el alcoholismo, en la delincuencia, las bandas juveniles por ejemplo. Ahí hay que trabajar mucho, los llamados malandros, que a veces se asumen como tales y asumen espacios de poder en un barrio, una banda pues de malandros; y ellos a veces se sienten orgullosos de ser malandros, y andan con una pistola, un revólver y cuidan un espacio de poder.

Ahora, esa vocación de poder de un malandro, hay que buscarla, hay que reencauzarla, a ¿qué? Al estudio, al trabajo.

Hoy estamos también con este programa, son ya casi las dos de la tarde, pero hoy estamos también lanzando, anunciando pues el lanzamiento de la quinta Gran Misión que va a contribuir mucho en esta lucha, es la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela, aquí está el vicepresidente del Consejo de Ministros para el área económica productiva, Ricardo Menéndez quien está al frente del equipo coordinador de la Gran Misión, y los ministros y ministras están al frente y otros compañeros y compañeras, de esta Gran Misión que comienza su primera etapa de registro el próximo domingo, claro ahora con el discurso mío ante la Asamblea el domingo, habrá que buscar otro día, no es bueno que ambos eventos se solapen ¿no?; habrá que buscar otro día. Bueno, puede ser el sábado entonces pues, porque habíamos pasado para el domingo, porque yo iba a ir el sábado al discurso.

Ahora, el sábado es el día de la Divina Pastora, fue Diosdado quien me lo recordó, entonces me dice, mire ese es el día de la Divina Pastora, siempre hay por tradición una gran peregrinación y procesión allá en Barquisimeto.

Entonces bueno, dejar ese día para que todos veneremos a nuestra Divina Pastora, nuestra virgen pues, una tradición, una costumbre y forma parte de la espiritualidad, de la religiosidad de nuestro pueblo, entonces pasamos al domingo mi presentación ante la Asamblea y ante el pueblo, el discurso pues de rendición de cuentas, de lo que fue el año 2011.

Ahora, puede ser el sábado Menéndez, el lanzamiento del registro, al menos en la región central que es la primera etapa, la región central y eso se abrirá y comenzará a activarse la Gran Misión, Saber y Trabajo Venezuela, bueno junto con la Gran Misión Vivienda Venezuela, la Gran Misión AgroVenezuela, la Gran Misión Hijos de Venezuela, la Gran Misión en Amor Mayor Venezuela; esta es la quinta de las grandes misiones, orientadas a acelerar, bueno la consolidación de la justicia social, de la igualdad, la igualdad sustantiva, la igualdad; decía Bolívar, establecida y practicada en Venezuela, como pilar fundamental de la Revolución y la marcha, la construcción del socialismo bolivariano.

Bueno, nos despedimos entonces de Mirleny, gracias Mirleny por tu llamada, tus reflexiones, tus comentarios y sobre todo el tema de la inseguridad, que es uno de los grandes desafíos de la Revolución Bolivariana.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Iris, te encomiendo te reúnas con Mirleny, Iris Varela.

Muy bien, tenemos un pase vía satélite. Llegó el almuerzo, por ahí están, buen provecho, bueno son unos, unas arepitas ¿no? ah Rangel, unas arepitas y unas ¿qué más? Unos sanduchitos ahí. Por ahí está el grupo Madera, preciosa madera, madera olorosa, preciosa madera, nos van a cantar unas canciones ahorita, ¿cómo se llama? La canción ¿cómo se llama? Trabajo y tierra, preciosa madera, madera olorosa a jazmín café.

Bueno, vamos por vía satélite Simón Bolívar, al sector Los Potocos aquí mismo en el estado Anzoátegui, ¿qué es lo que está pasando ahí? Como parte del proyecto de la Faja del Orinoco, el proyecto socialista Orinoco, el proyecto de la Faja, una de las tantas obras que está en marcha, es un oleoducto, un oleoducto que tiene, que ya comenzó, y va a tener una longitud de 160 kilómetros y va a cruzar varios municipios, el Freites en Cantaura, Anaco en Anaco, Libertad allá en San Mateo, Simón Bolívar, Barcelona; va a llegar hasta allá hasta José ¿no?

Bueno, ese oleoducto, tendrá una capacidad para transportar hasta 750 mil barriles diarios de crudo merey, de aquí de la Faja del Orinoco.

Bueno, y esto va bueno, a incrementar por supuesto, obviamente la capacidad de producción, de transporte y procesamiento del crudo venezolano de la Faja del Orinoco y es parte de los proyectos para elevar la producción a 3 millones y medio de barriles para finales de este año 2012.

Bueno Rafael, ¿alguna explicación adicional sobre este oleoducto? Antes del pase. Rafael Ramírez.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Sí Presidente gracias. Bueno sólo decirle, rápidamente darle una cifra del desarrollo de la infraestructura petrolera en lo que significará la Faja.

Nosotros para llegar a nuestras metas de producción, vamos a tener en la Faja, el desarrollo de cinco mejoradores aquí en la zona de la Faja, dos refinerías, 520 macollas como estas que estamos viendo aquí, lo que significa la perforación de 10.570 pozos, 6 terminales para transporte de crudo, productos y manejo de sólido, terminales de almacenamiento y oleoductos.

Este es, el primero de esos grandes oleoductos, 42 pulgadas, 750 mil barriles día de capacidad de transporte, va a estar culminado para diciembre de este año 2012.

Pero este oleoducto Presidente, es fabricado con tubería de 42 pulgadas, que hemos fabricado en la planta José Antonio Anzoátegui, de la Empresa Nacional de Tubulares. Es decir, el tema también de que no solamente se trata de incrementar la producción de petróleo, sino de aumentar nuestra plataforma industrial, nuestra capacidad industrial, eso es lo que vamos a ver ahora.

Queríamos hacer este pase porque hay mucha actividad aquí en la Faja, hay mucha actividad de construcción de macollas, mucha actividad de taladros, los taladros que tenemos aquí a la espalda, son ensamblados en nuestra fábrica de taladros, son los taladros chinos.

Es decir, es una pequeña muestra...

Presidente Chávez Podrán mostrarlo ahí las cámaras por favor muchachos.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Yo creo que los muchachos lo pueden mostrar ahí.

Presidente Chávez Los taladros.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Son taladros propios y viene dentro de la fase, la plena soberanía económica, tener también nuestra propia capacidad para ensamblar esos taladros en el país. Todos los operadores son nuestros, estamos capacitando muchos jóvenes para desarrollar estas tareas, y bueno es todo un impacto industrial tremendo que va a tener acá, desde el sur del país, dentro de la idea del arco acá en el Orinoco.

Entonces, vamos a hacer la muestra de la tubería Presidente, así como muchas obras más, que por supuesto no va a dar espacio a mostrar aquí, pero que significan el gran movimiento que está sucediendo aquí en la Faja.

Un último comentario, solamente en la Faja es posible, por sus características, aumentar la producción, tan rápido como lo estamos haciendo.

Esta macolla en la que estamos localizados que lleva en honor suyo, por disposición de nuestros trabajadores, el nombre 28 de julio, es una macolla que ahorita produce 20 mil barriles de petróleo y va a llegar a producir 45 mil barriles de petróleo, es una forma novedosa, ambientalmente sostenible en la producción petrolera y mucho más eficiente que las formas tradicionales de producción.

Gracias Presidente.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Bueno, gracias Rafael vicepresidente y ministro.

Miren, muchachos de las cámaras, pongan de nuevo por favor la imagen del taladro que estaba ahí ¿no? es bueno que se sepa, por lo que dijo el Ministro Ramírez. Por primera vez en la historia petrolera de Venezuela, que ya es larga, tiene más de 100 años la historia petrolera venezolana, estamos comenzando a ensamblar taladros aquí en territorio venezolano, a construirlos pues, gracias a la alianza estratégica con China, ahí están. ¿Cuántos ya hemos ensamblado Rafael?

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Ese es el taladro PDV-15, el que tenemos acá, la cámara al lado y tenemos hasta ahora ensamblados 16 taladros aquí ya en el país Presidente, y la segunda fase va a ser fabricar sus partes acá.

Presidente Chávez Fabricar, vamos a empezar a fabricar partes aquí.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Exactamente.

Presidente Chávez Yo tengo ya todo el plan que tú me enviaste, gracias a la alianza con China. ¿Qué han dicho algunos irresponsables que no saben nada de esto, es que no saben ni lo que hablan, de la oposición, no que es que nosotros estamos regalándole a China no sé cuánto, el petróleo y tal.

Claro, ellos están jugando a los intereses del imperio yanqui, que pretende frenar el avance de China como gran potencia emergente del siglo XXI, el imperio yanqui está tratando de frenar a Rusia como potencia emergente de nuevo, después de la caída soviética.

El imperio yanqui está tratando de frenar el crecimiento como potencia intermedia, mediana de Irán.

Hoy por cierto, llega a Venezuela y nos honra con su visita, el Presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Ahora, vienen allá en Washington, que un vocero o vocera del Departamento de Estado, de la Casa Blanca, diciendo que no es conveniente para ningún país acercarse a Irán.

Bueno, en verdad que da risa ya, ya el imperio yanqui lo que da es risa, ve, lo que da es risa.

Bueno, en su desespero por algo que no van a poder, dominar este mundo no van a poder, olvídate Obama, olvídate, dedícate más bien a los problemas de tú país que son bastantes, son bastantes. Pero nosotros somos libres, los pueblos de América Latina más nunca estarán arrodillados y dominados por el imperio yanqui, más nunca, y los gobiernos, aquí estamos libres y cada día más libres.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Ve, entonces andan inventando que si Irán desde Venezuela, desde cuba, desde Nicaragua está preparando ataques contra Estados Unidos, no, claro esto hay que verlo con cuidado porque es una amenaza contra nosotros, pero no se les ocurra ni se les vaya a ocurrir venir aquí a tratar de meterse de nuevo en Venezuela o en América Latina pues, ni se les vaya a ocurrir señores del imperio yanqui, esto es otro mundo ya. Bueno ahora, por eso dicen los escuálidos estos, que ellos cuando ganen las elecciones y cuando monten el momento de transición, así lo llaman, van acabar con esta dependencia con China, que van acabar con prácticamente con los convenios con China y con Cuba y con Rusia también, ah claro ellos están diciendo lo que les mandan a decir desde Washington, porque Estados Unidos, el imperio yanqui pretende adueñarse de nuevo de Venezuela.

Las elecciones del 7 de octubre cuando ustedes... sea quién sea el candidato de la oposición, no, no, eso no, el candidato es el imperio yanqui, entonces bien válida pudiera ser una frase, si es que queremos personalizar esto, Chávez o el imperio yanqui escojan pues, o sea, independencia o colonia, ahí está el dilema, estoy seguro absolutamente que la inmensa mayoría del pueblo venezolano, los trabajadores, trabajadoras, los sectores medios incluso van a votar por la independencia de la Patria, van a votar por la Patria pues, no por la colonia.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez No por el entreguismo, entonces bueno gracias a China, ahí están los taladros y no sólo los taladros, el desarrollo científico, tecnológico, el satélite Simón Bolívar, pronto estaremos inaugurando la fabrica de satélites ¿cuándo? En septiembre dijiste, una fabrica de satélites aquí y hay que ver como está desarrollándose en Venezuela la ciencia y la tecnología. Miren hay unos muchachos de la Fuerza Armada que hace poco lanzaron unos cohetes y hay uno que llegó, a cuánto fue a cuántos metros fue que llegó.

Asistente Llegó a 60 mil pies de altura mi Comandante en Jefe y fueron lanzados en el centro de investigación y desarrollo, fueron cohetes de diferentes composiciones y con fines para también de investigación metereológica.

Presidente Chávez Bueno con fines pacíficos, pero también desarrollaremos tecnología de defensa progresivamente pues, tenemos derecho hacerlo o no, claro que tenemos derecho, más que derecho también el deber de hacerlo. Miren los iraníes han desarrollado no se cuántas tecnologías de defensa, hace poco presentaron unas lanchas, tu las vistes Rangel, una lanchas que van por supuesto por el agua y de repente vuelan, salen volando se convierten como en un helicóptero y tienen miles de esas lanchas, miles y unos cohetes de largo alcance y está el imperio tratando de frenarlos pues utilizando como excusa el desarrollo de la energía nuclear con fines pacíficos y a Rusia también están tratando. Hasta dónde llega la locura del imperio norteamericano que están tratando de desestabilizar ahora a Rusia, allá se les ha puesto firme Medvedev y Putin.

Contra Siria bueno hay una agresión permanente, desde aquí envío un saludo solidario al pueblo de Siria, al presidente Bashar Al Assad.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez El cuento es el mismo, anoche estaban pasando un documental sobre la Revolución Bolivariana, no se cómo se llama estuve viéndola un rato entre atendiendo llamadas, estudiando un poco lo de hoy, firmando papeles, pero entonces estaba... cuando yo estaba preso el 11 de abril allá salió el vocero del Departamento de Estado anoche lo pasaron y es el mismo cuentico y la misma palabra, las mismas palabras: Chávez –cómo se dice bueno no se como se dice, el presidente Chávez, el tirano, mandó a disparar contra el pueblo, contra las manifestaciones pacíficas y hubo no se cuántos muertos y por eso cayó el gobierno, el mismo cuentico de allá de Gadafi, el mismo cuento, sólo que allá lo desarrollaron en una dimensión mucho mayor, allá inventaron que Gadafi había mandado a bombardear con la fuerza aérea al pueblo indefenso, bombardear, eso fue mentira, eso fue absolutamente falso y bueno y con esos justificaron hasta el asesinato vil y cobarde y transmitido al mundo de Muamar Gadafi, él decidió morir, el último mensaje que nos llegó fue ese: voy a morir aquí y enfrentó bueno su destino pues, hizo lo que tenía que hacer, resistir hasta morir. Pero más de 20 mil misiles y bombas lanzó la OTAN contra el indefenso pueblo de Libia, indefenso porque no tenían ni capacidad de un cohete, nada, que forma tan cobarde hacer la guerra, eso no es guerra, es una masacre pues contra un pueblo indefenso.

Pero es el mismo método y aquí los premajunches estos están tratando de preparar ese escenario para Venezuela, se van a quedar con las ganas, con el favor de Dios y el trabajo de todos nosotros aquí va a pasar el 2012 en paz y vamos a ganar las elecciones presidenciales y las de gobernadores en paz y seguirá su marcha pacífica la revolución Bolivariana.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Y así seguirá América Latina consolidándose como un territorio de paz, un territorio en transformación política, social, económica, ética.

Bueno el pase está listo verdad, que ya Rafael explicaba lo de las 27 macolla, cuántos pozos dijiste Rafael.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez En total, yo di el número total de todo el desarrollo de la faja 10 mil 570.

Presidente Chávez ¿Cuánto?

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez 10 mil 570.

Presidente Chávez Bueno yo hace poco aprobé sólo para el 2012, 5 mil millones de dólares para la faja del Orinoco y en estos próximos años la inversión va a llegar a cuánto.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Está contemplado más de 80 mil millones de dólares de inversión.

Presidente Chávez Del 2011 que ya pasó hasta el 2019, más de 80 mil millones de dólares, cuántos trabajadores va a requerir la faja en este mismo período hasta el 2019.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Actualmente tenemos 17 mil trabajadores y vamos a requerir para todo este desarrollo cerca de 100 mil trabajadores entre directos e indirectos.

Presidente Chávez En cuánto tiempo pregunté Rafael.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Hasta el 2019 que se culmine, Presidente.

Presidente Chávez Fíjense ustedes y esto no incluye las actividades agrícolas, forestales, construcción de viviendas, de carreteras, el ferrocarril que tiene que cruzar la faja y hay que comenzar a trabajarlo, el tema de la navegación del Orinoco, todas esas actividades, el plan socialista Orinoco tiene que incorporar todo eso, así que yo pudiera pensar incluso así grosso modo o como dijo mi amigo allá en Barinas, mato grosso, así mato grosso, pudiéramos pensar hasta en 300 mil puestos de trabajo disponibles en esta región de la faja del Orinoco para los próximos años, por eso Menéndez, por eso es que la faja del Orinoco y el proyecto socialista Orinoco hay que verlo en toda su dimensión como el más grande motor para el desarrollo económico del país, el más grande motor para la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela y de aquí se ramificará hacia el norte, hacia el sur, hacia el este, hacia el oeste, además porque la ubicación geográfica de la faja es extraordinariamente ideal para ser ese gran motor, esa gran locomotora.

Bueno vamos a ver qué está pasando allá en el sector Los Potocos, parroquia San Cristóbal, municipio Simón Bolívar cuya capital es Barcelona aquí en el estado Anzoátegui. Allá está Francisco Jiménez, Gerente General de Infraestructura de la faja petrolífera del Orinoco, él recibe el pase acompañado por Yurbana Díaz vocera del Consejo Comunal Santa Bárbara, Ninger García operador de maquinaria pesada; Pedro Álvarez, Gerente de Ingeniería; Ronald Vallejos, Coordinador de la obra; José Félix Marín, Gerente de Coordinación Operacional, el gran oleoducto que va a transportar desde aquí hasta allá, hasta Jose hasta 750 mil barriles diarios de crudo de la faja del Orinoco. Le damos el pase camarada Francisco Jiménez, adelante.

Gerente General de Infraestructura, Francisco Jiménez Buenas tardes ciudadano Presidente, desde acá desde la comunidad de los Potocos, queremos indicarle, señalarle los avances, el inicio que tiene este oleoducto, este proyecto que es de gran envergadura para manejar esos 3 millones 500 mil barriles que es el compromiso que tenemos este año, ya usted señaló varias de las características de este proyecto, al igual que el Ministro, entonces queremos referirle que bueno en estos 160 kilómetros de longitud que están señalados acá para referenciarnos en el estado Anzoátegui, partimos desde el patio de tanque oficina donde hay un patio de almacenamiento, que tiene una capacidad de almacenar más de unos 2 millones de barriles, aquí también estamos construyendo unos tanques y en unos cuatro tramos de aproximadamente 40 kilómetros cada uno, vamos en un sentido norte franco con ligera inclinación hacia el occidente, hacia el oeste del país, llegamos acá a la comunidad al terminal de almacenamiento y embarque José Antonio Anzoátegui, actualmente estamos ubicados acá cerca de la autopista, a unos 10 kilómetros aproximados.

En otra panorámica que queremos señalarle aquí, podemos ver de manera más clara, más precisa la ruta del oleoducto, como usted señalaba, va atravesar unos cuatro municipios del estado Anzoátegui y va alrededor más o menos de la carretera. La generación de empleo que se van a dar acá en este oleoducto es de unos mil 200 de manera directa en todos sus trayectos e igual número de empleos indirectos. El tiempo de ejecución es un año, tenemos el compromiso de terminarlo en diciembre, estos trabajos fueron iniciados entre la semana del 24 y el 31 de diciembre, para garantizar el compromiso que nos impuso, que usted nos solicita para poder manejar la producción justamente que se va a generar como lo señalaba el Ministro allá en el campo de Carabobo, en el campo de Junín.

Este sistema indica otra cantidad de oleoductos que van hacer construidos, que aproximadamente van a estar alrededor de unos mil 500 kilómetros de construcción, señor Presidente, adelante Comandante.

Presidente Chávez Vean ustedes como la serpiente que está ahí, y además como decía Rafael ¿Epa Teresita y yo no tengo aquí el retorno que tenía antes? El retorno aquí en el oído no me lo pusieron, hace falta el retorno, ahora me doy cuenta, estoy entrando en el training, porque a veces uno si no tiene retorno uno cree que está hablando muy bajito y tiende a veces a elevar mucho la voz, ve, uno se da cuenta después, yo me la paso viendo después los videos, anoche vi el video o parte pues de la actividad de ayer para evaluar cómo salieron la cosas, cómo se transmite, es importante los detalles de la transmisión, ayer estuvo muy buena la transmisión del vuelo pero hubo un detalle fíjate, un detalle el presidente Ollanta estaba hablando pero no se vio su cara, en cambio cuando yo hablaba yo tenía una cámara al lado dentro de helicóptero, porque no hicieron eso con Ollanta, ve, no se por qué, pero detalles, cuándo él hablaba debió salir su rostro, igualito, el mismo tratamiento, me da pena, privilegio pues, el rostro mío si salía en vivó yo iba ahí sentado mirando, en cambio él se oía sólo la voz. Bueno son detalles que uno siempre tiene que estar pendiente de eso, hace falta el retorno aquí, una cosita que le ponen a uno aquí que se llama retorno.

Bueno muy bien, ya son las 2 y cuarto, fíjate, Rafael Ramírez hablaba ahorita y explicaba, pero esas explicaciones, yo quiero insistir en algo, sobre todo a mi Gabinete Económico, Jorge, Ricardo, Rafael, Loyo ¿quién más está aquí del Gabinete Económico? Bueno, nosotros tenemos un problema en cuanto a lo económico el plan comunicacional está muy por debajo, muy, muy por debajo de donde debería estar, muy por debajo, yo les ruego que ustedes tomen esto en cuenta y bueno como gabinete diseñen, como parte de losm planes económicos el plan comunicacional, eso tiene que ser parte del plan, lo mismo pasa con el Gabinete Social también. Normalmente nosotros estamos por debajo cuando relacionamos lo que hacemos y lo que comunicamos, normalmente por debajo, a veces uno ve cuando yo como a veces agarro un día de reposo, porque tengo que reposar, descansar un poco el ritmo que llevo, entonces a veces agarro un día para ver televisión completo, leer, escribir, entonces veo televisión y a veces nosotros pasamos un día completo pura barricada política, desde las 6 de la mañana hasta la media noche con La Hojilla, hasta la una de la mañana, pura política y tal y tal y tal y los logros, los avances del gobierno, del pueblo casi no se dicen, lo mismo pasa con los periódicos, entonces hay que levantar el perfil comunicacional de los logros, de los avances.

Bueno, Rafael estaba explicando ahorita algunos detalles importantes, esa tubería que estaba ahí se está haciendo aquí verdad Rafael, tu dijiste, esos son tubos de acero ¿dónde los estamos fabricando? Rafael explícanos de nuevo.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Nosotros Presidente, nuestra filias Pdvsa Industrial ha reactivado un conjunto de empresas de fabricación de tuberías que están todas en la zona de industrial de ahí mismo de Barcelona, entonces esta es nuestra planta José Antonio Anzoátegui, nosotros hemos reactivado, incrementamos la producción y no solamente este oleoducto fue fabricado ahí también todo el gasoducto que nos va a traer el gas de costa afuera, el del norte del estado Sucre lo estamos fabricando ya. Entonces nos parece un detalle muy importante.

Presidente Chávez Claro es muy importante. Ahora hace poco, yo no pude venir porque estaba enfermo todavía, pero recuerdo cuando salió navegando desde aquí desde los muelles de aquí de Puerto Ordaz la primera plataforma, Giordani, tu la viste Jorge, ahora si tu haces una encuesta ahorita y preguntas en Venezuela, fuertes a locha a que más del 90 por ciento de la población no sabe, no sabe, bueno no sabe porque no le estamos informando suficientemente al pueblo y no hay que limitarse ni a la televisión ni a la radio, no, los medios alternativos, el Partido como instrumento comunicacional, la Fuerza Armada, cada cuartel Rangel Silva tiene que ser un centro de difusión de los logros del Gobierno, de los logros de la revolución, cada campo de Pdvsa bueno utilizando bueno hasta volantes, megáfonos, reuniones, conferencias, radio, etc.

Allá viene otra vez el palo de agua parece, huele a viento de agua, decía mi abuela: viento de agua y viene para acá mira, sabroso va a llover, bueno, te vas a mojar Yadira seguro, un baño de agua bendita del Orinoco, esa es agua del Orinoco que viene de arriba.

Ahora fíjate la plataforma, construida la primera, construida en Venezuela completica y ya dónde esta esa bicha, no está en el golfo de Paria allá estamos, pero no la hemos mostrado, yo quiero ir allá a la plataforma esa, ve, hecho en Venezuela. Los Tiuna, mira el vehículo Tiuna que yo venía manejando otra vez el Tiuna, hecho en Venezuela y así por el estilo, cada día habrá más cosas hechas en Venezuela, los teléfonos celulares, los vehículos, las computadoras, etc., bueno es la independencia, la plena independencia nacional, entonces la tubería fabricada aquí, tubería bueno de nuestro acero del Orinoco, la siderúrgica del Orinoco, aquí tenemos de todo en Venezuela, mira que maravilla.

Bueno mira Francisco vamos a darla la palabra a la vocera del Consejo Comunal Santa Bárbara, a Yurbana Díaz para que nos diga y alguno de los trabajadores, están fajados ahí, adelante Yurbana.

Vocera del Consejo Comunal Santa Bárbara, Yurbana Díaz Buenas tardes Presidente, cómo está, miren aquí estamos muy contentos hoy de verdad, porque esto ha sido un beneficio grande para la comunidad que tenemos ahorita en estos momentos, porque llegamos a beneficiar a muchas personas en cuestiones de empleo y a parte nuestras comunidades tenemos muchas necesidades aquí en las comunidades, tenemos falta de agua y le hacemos un llamado ahorita que estamos aquí en vivo, aprovechando la oportunidad para que nos ayude Presidente junto con las personas de Pdvsa a este gran logro de lo que es el acueducto, adelante.

Presidente Chávez Gracias Yurbana del Consejo Comunal, el acueducto Rafael, bueno toma nota, Pdvsa tiene bueno lo ha venido haciendo y cada día lo seguirá haciendo, Pdvsa junto con las comunidades, el proyecto, hagan el proyecto y luego transferimos del fondo social, verdad, transferimos recursos a comunidad que ellos mismos lo hagan con el apoyo nuestro, tecnología, maquinaria, hacer el acueducto, las viviendas, aquellas que no estén en buenas condiciones, mejorarlas, sustituirlas, bien gracias Yurbana, algún trabajador Francisco Jiménez, algún trabajador de allí, adelante.

Gerente General de Infraestructura, Francisco Jiménez Si como no Presidente ya le van a pasar aquí a un trabajador. Con respecto al agua quería aclararle que ya hemos adelantado algo, para el suministro de agua de la solicitud que no ha hecho la comunidad, ellos tienen una toma aquí cercana a unos 5 kilómetros aproximadamente y ya estamos evaluando la capacidad de la fuente para tomar acciones allí, conjuntamente con Hidrocaribe y la alcaldía de la zona. Entonces bueno le paso aquí al trabajador para que nos explique también parte de lo que estamos haciendo acá Presidente.

Trabajador, Nirgen García Adelante Presidente, buenas tardes, un saludo revolucionarios, me llamo Nirgen García, aquí trabajo en este proyecto de la tubería como operador de maquinas pesadas en esta obra, adelante Presidente.

Presidente Chávez Compadre, aquí llegó un palo de agua sabroso, con mucha brisa, vean ustedes, enfoquen allí muchachos el palo de agua, un aplauso para ese palo de agua pues, bienvenido palo de agua.

Asistentes [aplausos].

Presidente Chávez Qué es eso para nosotros, Jorge, qué es eso para nosotros decimos los llaneros, tremendo palo de agua, está cayendo agua del cielo, miren como está el chorro de agua ahí. Bueno, espero que el palo de agua no nos impida continuar con el programa, porque se está inundando aquí el set.

Bueno compadre sigan adelante ustedes con el oleoducto del norte, cómo se llama ese oleoducto, hay que darle un nombre al oleoducto para continuar, miren cuántas pulgadas tiene, cuántas pulgadas.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez 160 kilómetros.

Presidente Chávez Más de 100 kilómetros casi 200, para transportar más de 700 mil barriles diarios de petróleo, de aquí hacia el Caribe, muy bien un aplauso pues para allá para los trabajadores del oleoducto...

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez ¡Llegó el agua, llegó el agua y llegó Madera! Llegó el Grupo Madera. Como les dije hace rato: ¡Agua compadre! Enfoquen el chorro de agua ahí, mira como [risa], le va a caer agua ahí a Giordani.

¡Epa Giordani te quitaste el sombrero! Y tiene la boina ahora.

Ojalá que les cayera un chorro así a los señores ministros y ministras [risas], y a mí, a lo mejor me cae a mí. Mira, mira por ahí viene. A Yadira, deseo que te caiga un chorro de esos, a todos; ojalá le caiga a Iris, y a Mari Pili, pero un chorro así: ¡Rrr! Para reírme aquí [risa]. Dígame si me cae a mí; a los gobernadores también que les caiga un poco, a los generales no, para que no se me mojen ahí.

¡Qué bueno este palo de agua! De aquí nos vamos a pasar revista por ahí por los pinos, para allá, para adentro.

Bueno, vamos a ver una cosa, hoy estamos lanzando también en este Aló Presidente relanzado, renovado, bueno, me dijeron que no más de 3 horas, ¿cuántas horas llevamos ya? No chico, llegamos a las 11, aterrizamos a las 11, empezamos a las 11 y pico ¿no? Como ustedes me llevaron para allá, no sé para cuántos kilómetros para allá ¿no? Entonces después nos vinimos, empezamos como a las 11 y 20 allá ¿no? Pero allá transmitimos cuánto. ¿Cuánto transmitimos allá? Con los trabajadores, las muchachas, los muchachos allá,

¿Cómo se llama el campo aquel donde me llevaron allá? Ese es el Centro Operacional...

Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Centro Operacional Petromonagas.

Presidente Chávez De Petromonagas ¿no? recuperado, eso era de la Exxon Mobil...

Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Sí señor.

Presidente Chávez Que nos demandó por 12 mil millones y le vamos a pagar 200 millones, eso es lo que hay que pagarle una burucita pues.

Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Así es.

Presidente Chávez Mándale de ñapa un tarrito de los que yo te dije, no lo puedo decir públicamente aquí. Pero yo le dije a Rafael, mándale los 200 millones y un tarrito lleno de cosa de aquella, de ñapa pues, o sea de petróleo crudo [risa], un tarrito de petróleo. Es que son unos inmorales.

Ahora, vean ustedes, yo tengo aquí el informe.

Mientras preparan sus tambores el grupo Madera, y la canción que vamos a oír que se llama Trabajo y Tierra, que va a ser como la canción de batalla de la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela, que va a generar, esta misión, esta Gran Misión, va a generar en los próximos 7 años, incluyendo éste ¿no? Este año 2012 y los próximos 6 años, cerca de 3 millones de puestos de trabajo, 3 millones de puesto de trabajo...

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Y eso lo vamos a lograr, y no es trabajo explotador, trabajo liberador, trabajo productivo, trabajo transformador, y ahí quiero que entre la Fuerza Armada, Molero, Rangel Silva, jefes militares, la Fuerza Armada ¿ves? Especialmente en primer lugar las milicias. Las milicias tenemos que transformarlas en un ejército del trabajo, los milicianos ¿ves? Y algunas unidades especiales que vamos a crear; vamos a tomar como referencia el Plan Bolívar 2000. ¿Te acuerdas el Plan Pescar 2000? Donde la Marina, la Marina de Guerra andaba pescando, apoyando a los pescadores, tú te acuerdas, batallones de tanques, que dejaron los tanques por supuesto en el cuartel, salieron a los campos a reparar viviendas, soldados, a veces con las manos y un martillo, arreglando una casa que se estaba cayendo; las pocas máquinas que teníamos.

Jáuregui tú eres ingeniero ¿no? Salieron unas maquinitas que teníamos a reparar carretera, etc., no teníamos casi recursos, Venezuela estaba desmontada, Venezuela estaba impotente, era la Patria impotente. Hoy es la Patria potente, y cada día será más Patria potencia, potente, con poder propio, poder propio ¿ves?

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Para eso tenemos que asegurar la continuidad de la Revolución Bolivariana, que es la Revolución del poder nacional, del Poder Popular, del Poder, es la Revolución para darle poder a la Patria, la revolución es un hecho de poder, sin poder no hay revolución posible ¿cómo? Cómo acelerar una situación, una dinámica, sólo con cierto grado de poder. El primer poder insisto el de la voluntad.

Ya vienen los veinte años del 4 de Febrero. El más grande poder que teníamos nosotros entonces no eran nuestros tanques, ni nuestros fusiles con los soldados, porque ciertamente el que se ponga a evaluar aquel marco situacional de manera racional tendrá que concluir y decir por ejemplo estos eran unos locos, locos de amor, locos de gana de Patria. No había casi ninguna probabilidad de éxito en aquella rebelión militar [risa]. Pero había que hacerlo. Algunos se echaron atrás por eso precisamente, yo recuerdo algunos buenos amigos que me dijeron: Mira “eso es una locura ahí no hay posibilidad de éxito”. Dije bueno. Claro uno siempre decía que sí, sí hay, por esto y por esto; pero realmente sabíamos que había muy poco, mínima, mínima probabilidades de un éxito político pues, político.

Bueno, pero ¿cuál era el más grande poder? La voluntad, la voluntad que nos arrastraba pues, nos empujaba a hacer lo que hicimos.

Aquí está el caso de la Exxon Mobil que nos demandó, nos tenía demandado por allá en París y pretendía cobrarle a Pdvsa 12 mil millones de dólares por esto que nacionalizamos. Al final decidieron allá que Pdvsa le pague 900 millones.

Fíjense de 12 mil que ellos pretendían es un tribunal en París, reconocen 907 millones de dólares. Ahora saquen ustedes la cuenta como será esa empresa, cuánto robarían aquí, que pretendían robarnos de nuevo. Qué parámetros morales tiene esa empresa, no los tiene. Cuánto robarían aquí en cincuenta años pues, que se atreven a lanzar esta locura sin ningún tipo de fundamento: “No, que Venezuela nos pague (¿cuánto era?) 12 mil millones de dólares...” De dónde cuesta esto 12 mil millones de dólares, compadre ¡Ah! Eso es como que tú me digas: No, Chávez este vaso con agua págame 4 millones de bolívares. ¿Estás loco chico? Ahora esa es la calaña de gente que aquí eran dueños de todo esto, sólo calibremos pues de quién se trata o de qué se trata esa cosa, es el imperio y sus tentáculos pues.

¿Cuánto pagaban aquí en impuestos? Lo que les daba la gana y más bien Pdvsa tenía que pagarle a ellos las inversiones que hacían al costo que ellos imponían. ¿Verdad Rafael estoy inventando?

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Es así.

Presidente Chávez Es así, en dólares además tenía que pagarle Pdvsa.

Cuando yo me fui enterando de todo eso dije: no, no, vamos a adueñarnos de esa colina le dije un día a los compañeros, el Plan Colina surgió en Miraflores una madrugada: Giordani, Rafael, Alí Rodríguez, algunos Generales vamos adueñarnos de esa colina ¿Cómo se llama? Pdvsa cueste lo que cueste. No te digo pues que no había dividendos.

Un día le dije yo: Mira cuánto tengo que pagarles voy a pelar por la cartera pues pa´pagarle 100 bolos será que tengo yo aquí [risa]. No pagaban dividendos. No pagaban impuestos, o sea pagaban los que daba la gana pues, si les daba la gana pagaban una locha, lo que a ellos les daba la gana. Ese es el imperio y así se robaron de aquí con la anuencia de la burguesía y de todos esos gobiernos y de éstos que pretenden volver a gobernar al país, más nunca volverán, hicieron los que les dio la gana y entonces fíjate este es un ejemplo nada más, como sería.

Ahora al final con unos descuentos que les vamos a hacer, un monto que ellos tenían por allá congelado de 500 millones un fondo y luego unos fondos derivados del Proyecto Cerro Negro la suma se reduce a 250 millones y el tarrito ese que... se lo mandas Rafael por favor de mi parte.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Claro que si.

Presidente Chávez Un tarrito.

Claro ahora nos amenaza la misma Exxon. Fíjense a pesar de la decisión allá en París de que bueno Venezuela sí les debe pero no doce mil millones de dólares, lo que cuesta esto, lo que ellos aquí invirtieron pues se lo pagamos pues. Como por allá también un terrateniente allá en los llanos pretendía –Loyo estoy esperando todavía por cierto el nuevo avalúo- pretendía cobrarnos sería hasta las culebras que hay en la sabana en donde él tenía un latifundio yo eché pa´atrás y digo, no chico, eso hay que pagarle lo que realmente cueste, la casa que tenía ahí, la cerca, el ganado que estaba ahí con las condiciones de ganado enfermo, flaco; pero pretendían cobrarnos incluso unas barracas construidas además se ve con recursos del Estado porque son viviendas que eran de aquellas viviendas rurales me imagino que algún adeco allá se las regaló al terrateniente cosa que no era extraño y entonces hicieron allá unas barracas para los esclavos porque eran esclavos lo que tenían; y ahora pretendían que yo les pagara también las barracas esas: ¡Ahhh! Que voy a pagar barraca chico. Yo le dije a Loyo están locos, llévate eso, eso no lo pagamos, pagamos lo que haya que pagar de verdad.

Ahora entonces esta gente ahora nos amenazan con el Ciadi que de ese Ciadi tenemos que salirnos nosotros, y yo lo digo de una vez, nosotros no reconoceremos decisiones de Ciadi alguno, no reconoceremos.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Y ayer le dije a Nicolás y el presidente Correa está planteando algo que es absolutamente necesario crear un organismo en la Unasur en donde se puedan dirimir algunas diferencias que haya entre gobiernos o empresas de América latina pues, por qué tenemos que ir nosotros pa´allá a Estados Unidos allá, el Banco Mundial ¡Qué es eso! Y entonces ahora nos amenazan. Como allá no pudieron en París ahora van a Ciadi a Estados Unidos ¿Dónde es que está el Ciadi? Ahí está, pretenden lo imposible. Que le paguemos lo que no le vamos a pagar nunca lo que ellos pretenden y entonces nos amenazan con embargarnos allá la Citgo. La Citgo debe valer como 20 mil millones de dólares por lo menos. Bueno, ellos verán, ellos verán, el gobierno yanqui verá, verá. Pero nosotros no nos vamos a doblegar ante el imperialismo y sus tentáculos, no nos vamos a doblegar, entiéndanlo.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Bueno, despedimos el pase allá por supuesto está despedido el pase hace rato y saludamos a todos los trabajadores y ahora estamos dispuestos a lanzar a la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela.

Vamos a oír al Grupo Madera, pero primero le pido al vicepresidente que han estado trabajando muchísimo desde hace varios meses con esta Gran Misión, yo tengo mi alma puesta en esta Gran Misión también como en las demás, en Amor Mayor. Pronto vamos a entregar así lo anuncio los primeros recursos en Amor Mayor a nuestros compatriotas de la tercera edad. Y también pronto entregaremos los primeros recursos a las mujeres embarazadas y a las Madres en Hogar de situación de pobreza pronto, pronto muy pronto la semana que viene, estamos trabajando intensamente para que haya justicia, justicia y esto no es como dice la oposición: “que Chávez anda regalando la plata, botando la plata por la ventana...” No, no, justicia y esto sólo es posible en revolución y en construcción del socialismo.

Vamos a invertir varios miles de millones de bolívares en estas grandes Misiones, la Gran Misión en Amor Mayor por ejemplo, la Gran Misión Hijos de Venezuela. Entre las dos en este año no menos de diez mil millones vamos a invertir, pero bien invertidos porque es para darle a los pobres un punto de apoyo decía Arquímides “Dame un punto de apoyo y moveré al mundo”.

A las mujeres embarazadas en situación de miseria de pobreza extrema o crítica, Elías, ¿verdad? A los hogares pobres, en pobreza extrema pues que todavía tenemos ¿Cuántos hogares es que tú tienes contabilizados?

Presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri Hogares en pobreza extrema, medidos por línea de ingresos hay alrededor de 450 mil.

Presidente Chávez Cuatrocientos cincuenta mil ¿ves? Ahora ¿cuántos hijos e hijas menores de 18 años viven o pertenecen a esos hogares? Multiplica por tres es un promedio por ahí es válido multiplicar por tres.

Presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri En los hogares pobres sería por tres y en los 2 y medio sería digamos la multiplicación y da como un millón 200 mil.

Presidente Chávez Ponle tú 1.200.000, yo saco mi cuenta así grosso modo, perdón mato grosso como dijo mi amigo él se quiso tú sabes adornar allá en una... mato grosso y era grosso modo [risa] Ese es el mismo compañero mío que le decíamos Atila, el rey de los uno, porque sacaba uno en matemática, uno en inglés, uno en biología y le decíamos Atila el Rey de los uno [risa]. Aquí hay otro que llaman Atila, no voy a decir quién es, pero él sabe quién es, no te escondas te estás agachando allá, te vi.

Entonces fíjate una cosa millón 200 mil vamos a sacar la cuenta así mato grosso, un millón 200 mil de niños, niñas, y adolescentes menores de 18 años que viven en hogares que todavía están en situación de pobreza crítica verdad, ahí estamos limitando el universo; un millón 200 mil, multiplica eso por 100 dólares al mes, serían 12 millones, 120 millones de dólares al mes. Multiplica por 12 pues: 2x2=4, 2x1= 2 1x2=2, 1x1=1, mil 440 millones de dólares al año, 1.440, multiplica eso por 4,30, te da, 4x1= 4, cerca de 5 mil millones de bolívares sólo para la Gran Misión Hijos de Venezuela, 5 mil millones.

¿Cuál es el presupuesto del estado Bolívar de todo el año? ¿ah? 1.300 millones. ¿Cuál es el presupuesto de Defensa?

Ministro del Poder Popular para la Defensa, Henry Rangel Silva Mil 200 millones.

Presidente Chávez No, debe ser más.

Ministro del Poder Popular para la Defensa, Henry Rangel Silva Aparte de los créditos adicionales.

Presidente Chávez Se ve que no has recibido el Ministerio todavía [risa] Se ve que no has recibido el Ministerio. No, es un poco más. Pero bueno está por ahí, pero yo creo que es el doble –ajá- tú te estás sacando la cuenta del Comando Estratégico Operacional, pero no los gastos de toda la Fuerza Armada, eso es más.

Bueno el presupuesto de salud ¿en cuánto está Eugenia?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Terminó este año en 29 mil millones de bolívares.

Presidente Chávez Hay que ver cómo se ha incrementado el presupuesto social. El presupuesto de salud, Giordani tú recuerdas a cuánto llegaba hace trece años. No había plata ni para pagar sueldos, Dios, ¿tú te acuerdas cuánto era de Salud? Como 2 mil millones de bolívares.

Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani Si recuerdo la inversión social en los últimos diez años supera los 400 mil millones de dólares, y eso no llegó en los diez años anteriores de la IV República a menos de la mitad, a cincuenta mil o algo así.

Presidente Chávez ¿Y el presupuesto de educación básica, Mariam este año a cuánto llega?

Ministra del Poder Popular para la Educación Maryann Hanson 2012, 30 mil millones de bolívares.

Presidente Chávez 30 mil millones ¡Dios mío eso no llegaba ni a tres mil millones! Hay que comparar.

¿Y educación universitaria a cuánto llega este año?

Ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, Yadira Córdova Cerramos el 2011 con 23 mil millones, Presidente.

Presidente Chávez Y este año llegará a más.

Ministra del Poder Popular para la Educación Universitaria, Yadira Córdova Arranca con 12 y luego se va por vía de créditos adicionales. Volverá a llegar más o menos a esa cantidad.

Presidente Chávez Bueno, fíjense ustedes y todo esto que estamos inventando, porque son inventos. Mira, Giordani, para que tú veas que tú eres el culpable de muchas cosas en mi vida, que han pasado [risa]

Fíjate de estas grandes misiones porque aquí yo tengo esta raya, porque Giordani llegó allá de una vez y empezó a inventar que si la transición ¿te acuerdas? ¿Te acuerdas del plan que yo tenía y tú lo cambiaste? [risa] Estoy bromeando Jorge, gracias por todo tu apoyo.

Pero por aquí leyendo el libro de Giordani mira nada más que esto voy a ponerlo aquí, eso subrayado aquí y aquí abajo mira “Gran Misión Hijos”. Es decir leyendo uno se va pensando y pum buscando inventando, inventamos o erramos. Y estamos aquí hablando de la irreversibilidad, este factor que hay que buscar ¿Qué dice Giordani aquí, leo? “La condición de irreversabilidad tiene mucha especificidades necesarias, una primera y muy particular se refiere a la captación de la renta petrolera y su distribución sustantiva entre quienes menos tienen, no a modo de un reparto indiscriminado que sólo aportaría mayor desorden al desorden y concentración de riquezas en las viejas personificaciones del capital y de las nuevas que se asoman con la máscara de la revolución y el socialismo, particularmente las que se han venido conformando.

El reparto equitativo de la riqueza y su justa distribución para poder avanzar en el desarrollo de las fuerzas productivas nacionales pasa por el pago de la deuda social acumulada. Es el pago de la deuda social acumulada.

Por eso yo estoy empeñado, yo voy a estar aquí metido en esta Faja día y noche Rafael ¿oíste Pedro León? Allá está Pedro León, considérame un trabajador de la Faja pero voy a venir fajao, fajando fajao...

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez ¿Por qué? Porque este año o incrementamos a tres millones y medio, o incrementamos a tres millones y medio, no hay opción pues, la producción de petróleo de Venezuela.

Ahora eso requiere mucho trabajo, planificación, las inversiones a tiempo y todo eso que estamos viendo pues, y yo debo estar muy informado de los problemas que se presenten, la tecnología que hace falta para yo entrar en el juego pues, yo agarro un teléfono ahí y pido una llamada y al poco rato me atiende Vladimir Putin o Dimitriv para la tecnología petrolera de Bielorrusia, Lukachenko, etcétera, o mandamos alguien allá, o los chinos que vienen ahora. Si hay que buscar más recursos buscamos más recursos, de los 4 mil millones de dólares que van a firmar Asdrúbal con Edmée esta semana que viene en China, 2 mil millones vienen para acá, 2 mil millones se los paso directo a Pdvsa, directo para la Faja Petrolífera del Orinoco 2 mil millones...

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Y nos faltan tres mil todavía, pero ya están listos, 500 de los bonos son 2 mil 500 y después viene de Fonden 1.000 millones y el otro ¿de dónde dijimos? Bueno, de los propios ingresos pues de Pdvsa, que tampoco es mocha pues, pero esta es una inversión extraordinaria para levantar esa producción.

Imagínate tú por cada cien mil barriles. ¿Cuánto produce Arabia Saudita? Casi 10 millones, 9 millones de barriles diarios y tienen menos reservas que nosotros. ¿Cuánto produce Rusia? 9 millones, 10 millones. Nosotros no es que vamos a dar ese salto así tan rápido no, pero Venezuela está en condiciones y lo va a hacer, algún día nosotros estaremos produciendo diez millones de barriles diarios de petróleo.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez ¿En qué año tú calculas eso Rafael? ¿Cuál es el horizonte para esos diez millones? Dame un café por favor marrón. Un marroncito, Érika.

¿Cuál es el horizonte para los diez millones de barriles?

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Nosotros podríamos estar allí cercano al 2030 porque nosotros vamos a llegar al 2019 con seis millones de barriles.

Presidente Chávez O sea cuando yo me vaya en el 2031, debo dejar esto...

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez No, antes, antes de eso...

Presidente Chávez No, no, pero digo yo...

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Usted no se va, usted no se va primero que nada.

Presidente Chávez No, no el 2031 me voy, ahí yo le entrego al que venga, aquí te entrego 10 millones de barriles diarios de crudo. Pero además una economía industrializada no sólo petróleo y la agricultura, la potencia agrícola, la potencia militar, la potencia social, la revolución integral, el poderío integral eso será, bueno esto lo iremos llevando poco a poco, pero hoy tenemos condiciones para el salto de medio millón este año.

Ahora por cada cien mil barriles –saquemos esta cuenta rapitido, mato grosso-. Por cada cien mil barriles si tú le pones el precio a 100 dólares el barril son 10 millones de dólares diarios de ingresos por 365, 3 mil 650 millones de dólares ¿Saqué la cuenta bien? Elías la saqué bien. Bueno ponle 100 mil barriles por cien son diez millones, diez millones de dólares diarias, 365 días por diez, 3 mil 650 millones de dólares por cada cien mil. Multiplica eso por 5 son casi veinte mil millones de dólares adicionales, no para este año, este año entrará una parte porque vamos a ir por parte, pero para el 2013 serían o serán 20 mil millones, multiplica por 4, 80 mil y picos millones de bolívares adicionales. En primer lugar ¿para qué? La deuda social. Los salarios. La seguridad social, la educación, la salud, las becas para los pobres; para que lleguemos al 2030 sin pobreza en Venezuela, sin miseria en Venezuela.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Bueno y el apoyo a la economía, el apoyo a la defensa, el apoyo a todo el desarrollo del poderío integral del país.

Ven ustedes la importancia de mantener la independencia política. Compañeros de la Fuerza Armada que esta mañana hablé con algunos de ustedes encabezado por el ministro y de hacerle entender esto a cada oficial de todos los grados, clases y empleos, a cada soldado, porque son ustedes los que tienen, nosotros los que tenemos las armas de la República, que es la última instancia para la defensa, la última instancia, y para el contra ataque y la disuasión para que nadie venga a meterse con nosotros, la disuasión y entonces la independencia, Bolívar lo dice muy clarito el Padre Bolívar ¡Ay, Bolívar como nos duele Bolívar! Bolívar y su drama y su dolor. Todavía él tenía esperanzas de salvar la patria en 1830 todavía a pesar de todo y convoca el Congreso Admirable y nombra a Sucre, Presidente y lanza aquel discurso y termina diciendo: Me ruborizo al decirlo. Sólo la independencia nos quedó después de tanto sacrificio. El único bien que hemos podido preservar, estaba la Gran Colombia arruinada, arruinada mucha pobreza, miseria, la economía por el suelo bueno veinte años de guerra, hay que ver lo que son veinte años de guerra y después él se llegó casi a Buenos Aires y se llevó muchos recursos de aquí pues, para apoyar a esa guerra. Ah, pero entonces él dice solo la independencia nos queda el único bien, pero ese será, la independencia, la que nos permitirá abrir la puerta para ir adquiriendo poco a poco los demás bienes, todos los demás bienes para la patria”. Sólo que al final también se perdió la independencia. Sin independencia no hay nada.

Recuerdo la frase que nos regaló Aniasi, bueno es de Bolívar, pero Aniasi Turchio en un acto la leyó y yo no conocía esa frase, de Bolívar es, independencia o nada. Sin independencia no hay nada. Con independencia puede haber todo: desarrollo integral del poderío nacional, de la felicidad suprema del pueblo.

Bueno y por eso nace la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela, también para dirigir grandes esfuerzos, importantísimos recursos.

Este año vamos a dirigir a la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela cerca de 10 mil millones de bolívares. Así como dije 10 mil millones –bueno perdón ¿en cuánto fue que quedó la cuenta en la Gran Misión Hijos de Venezuela? Quedó en cinco mil ¿verdad? Quedó en cinco mil. Ahora méteme en la cuenta la Gran Misión en Amor Mayor.

Presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE) Elías Eljuri Presidente pero es un poquito más de cinco mil porque faltaron las mujeres embarazadas.

Presidente Chávez Bueno las mujeres embarazadas, correcto [risa], es verdad, puede llegar a siete mil. Y en Amor Mayor que son los ancianos, los viejitos, las viejitas eso puede llegar a 5 mil por lo menos. Claro estamos haciendo el Registro y la visita casa por casa, o sea que ahí podemos estar entre unos 10, 12 mil millones de bolívares al año, sólo por esas grandes Misiones.

El Saber y Trabajo la Gran Misión va a requerir cerca de 10 mil millones para capacitación y creación de Proyectos Productivos, trabajo liberador, trabajo para el desarrollo del país.

Bueno ¿está listo el Grupo Madera? Madera olorosa, preciosa madera. Un aplauso pues para el Grupo Madera. Trabajo y Tierra.

[Música del Grupo Madera]

Presidente Chávez Un aplauso pues para el Grupo Madera.

Asistentes [aplausos]

Cantante Grupo Madera Esto es para usted. Esta es una producción creativa, trabajo productivo, esto lo estamos fabricando nosotros…

Presidente Chávez ¿Dónde lo están fabricando?

Cantante Grupo Madera En el Madera.

Presidente Chávez ¿Pero allá en San Agustín?

Cantante Grupo Madera En San Agustín, esto es con materia prima proveniente del petróleo.

Presidente Chávez ¿Allá en el galón aquel, en el edificio aquel? Llegó otra vez el palo de agua, mira.

Cantante Grupo Madera El cumaco, la paila.

Presidente Chávez ¿Este es el cumaco?

Cantante del Grupo Madera Sí. Estos instrumentos son para la batalla…

Presidente Chávez ¿Esta es la paila?

Cantante Grupo Madera La paila.

Presidente Chávez ¿No es la quinta paila? ¿no?

Cantante Grupo Madera No, no, la primera.

Presidente Chávez ¿Qué te parece las muchachas cómo bailan y cantan? (risa) Y yo quedé de último.

Cantante Grupo Madera Estos instrumentos son para la batalla cultural de nuestro pueblo.

Presidente Chávez Éste me lo llevo yo. El Grupo Madera, me llevo el cumaco y me llevo la paila, y al Madera en el corazón. Preciosa madera. Aplauso para el Madera, pues. Gracias muchachos, me llevo mi paila, vámonos.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Bueno mira, ahora le doy la palabra aquí a Ricardo Menéndez para que nos explique, bajo el palo de agua que está cayendo, explícanos la Gran Misión Saber y Trabajo, ¿cómo comienza? Menéndez, ahí está el micrófono, ahí mismo, por allá. Bueno, gracias muchachos, al final tocamos otra ¿no? ¡Chivo! Más nada, el gran chivo negro.

Ministro del Poder Popular de Industrias, Ricardo Menéndez Sí comandante, en efecto la Gran Misión Saber y Trabajo, como usted la ha venido planteando, como la ha concebido, es una misión que es articuladora de todo lo que es el conjunto de misiones que se han venido planteando, en este caso hay que ver lo que es el impacto que ya se tiene en función de la economía de nuestro país, de las grandes misiones, como es por ejemplo el caso de la Gran Misión Vivienda Venezuela y la Gran Misión AgroVenezuela, a lo cual se incorporan lo que sería este otro conjunto de misiones.

En este sentido, comandante, vale la pena hacer la referencia a que la Misión Saber y Trabajo no es una simple misión vinculada a generar fuentes de empleo, en términos reales la Gran Misión Saber y Trabajo, como ustedes nos ha venido refiriendo, se tiene que enmarcar en la concepción de la generación de un nuevo modelo productivo en nuestro país, en función de esa generación de un nuevo modelo productivo es que se inserta lo que es el desarrollo de esta Gran Misión Saber y Trabajo con algunas características fundamentales, primero lo que es la necesidad del saber, romper con la alienación que ha sido característica del modelo capitalista y al mismo tiempo generar el trabajo liberador, el trabajo productivo en lugar de la concepción de enajenar a cada una de las personas precisamente estas funciones. En función de esto no solamente se trata de fuentes de trabajo, sino que es fuentes de trabajo dentro de un nuevo modelo productivo y ese nuevo modelo productivo para satisfacer las necesidades de nuestra población. Es por eso que como usted nos ha indicado, ya todo el equipo de trabajo que ha venido generando el esquema de esta Gran Misión, se han concebido cuatro vértices de desarrollo para el desarrollo de la misma. El primero de los vértices, lo que es evidentemente la formación, la formación tanto en el parámetro universitario, la formación en los liceos medios, la media técnica y adicionalmente lo que es la formación propiamente del trabajo en cada uno de los Inces.

Otro vértice, lo que es la nueva institucionalidad jurídica, legal de nuestro país, para generar la plataforma de ese nuevo modelo productivo que es el tercero de los vértices, las nuevas articulaciones, las maneras comunales, por ejemplo ahorita tenemos lo que es el reglamento de la Ley de Economía Comunal, lo que es cada uno de los apalancamientos que se vienen generando para generar el cambio.

Y el cuarto de los vértices es la concepción del registro, el registro en esta primera fase de la Gran Misión va a estar abierto es…

Presidente Chávez El registro… Teresita en vez de arreglarme aquí... ¡Ajá! Fíjate, el registro. Como todas las misiones, o las grandes misiones, comenzamos anunciándola pues. Ahora, no vamos a explicar todo aquí hoy en el Aló Presidente, dieron las tres de la tarde, sólo anunciamos el lanzamiento de la Gran Misión. arrancó pues. Y esta semana nos dedicaremos a afinar los detalles, la logística, todos los preparativos para arrancar con el registro el próximo fin de semana, el sábado 14 de enero. Esto requiere un gran esfuerzo, recuerden que además estamos en pleno registro de la Gran Misión En Amor Mayor, estamos al mismo tiempo en pleno registro de la Gran Misión Hijos de Venezuela y ahora nos sumamos al registro de la Gran Misión Saber y Trabajo, por eso se requiere mucha coordinación, mucho trabajo coordinado pues.

Ahora Menéndez, es muy importante informar bien a la población en qué consiste la primera etapa del registro, esto está orientado en primer lugar a aquellos compatriotas que están, vamos a decirlo de esta manera, desempleados absolutos, ¿cómo lo llamarías tú, Elías? Desempleados plenos pues.

Presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE) Elías Eljuri Que no están trabajando o están buscando trabajo por primera vez, lo que se llama cesantes o buscando trabajo por primera vez.

Presidente Chávez Correcto. Gracias Elías. Elías Eljuri que es expertísimo en esto. Vamos a darle un aplauso al Instituto Nacional de Estadísticas, a todos sus trabajadores y a ese gran… Ya andan los escuálidos diciendo que el censo fracasó. El mejor censo que se ha hecho en toda nuestra historia, felicitaciones Elías. Los resultados, bueno, hay que procesar ahora toda la data recogida ¿no? Iremos informándola en función de los tiempos técnicos.

Ahora bien, los cesantes pues, que no tienen ningún tipo de trabajo y aquellos que andan buscando trabajo por primera vez, que al año –dame la cifra, Elías, por favor- el promedio anual de, digamos buscadores de trabajo por primera vez, ¿a cuánto llega?

Presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE) Elías Eljuri Eso es más o menos como el 1%, eso es pequeño del total del desempleo.

Presidente Chávez Sí, ¿pero a cuánto llega?

Presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE) Elías Eljuri Bueno, si el desempleo estaba, supongamos, en 900.000, sería más o menos como 90.000, algo así.

Presidente Chávez Ponle tú que sean 100.000 pues, redondeando hacia arriba ¿verdad? Vamos a redondear hacia arriba, unos 100.000, sobre todo los jóvenes, la juventud, Maripili ¿verdad? Ahí hay que trabajar muy coordinadamente con el Ministerio de la Juventud, los gobernadores, los alcaldes, las guarniciones militares, todo, aquí se requiere mucha coordinación, mucho relacionamiento entre los distintos elementos del sistema.

Luego, los desempleados, la última medición de desempleo del mes de diciembre ¿llegó a cuánto, Elías? Elías Eljuri, por favor.

Presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE) Elías Eljuri En diciembre llegó a 6,5. El semestre por cifras preliminares estimadas estará más o menos en 8%, el segundo semestre y el número absoluto de desempleados terminó como en 880.000.

Presidente Chávez Okey, 880.000 el número absoluto. Gracias Elías. Ahora, nosotros vamos a comenzar un registro, no en todo el país en primer lugar sino en una primera región, ¿cuál es la primera región, Menéndez?

Ministro del Poder Popular de Industrias, Ricardo Menéndez Arrancaríamos en Distrito Capital, Miranda y Vargas, desde el 14 al 29 de enero.

Presidente Chávez: 14 al 29 en la primera región. ¿Y luego, la segunda?

Ministro Ricardo Menéndez: La segunda sería del 11 al 26 de febrero en Trujillo, Mérida, Táchira, Zulia, Lara y Falcón.

Presidente Chávez: Okey. Ahora, esto requiere información suficiente, repetida, con calma, que la gente la vaya asimilando para actuar en consecuencia.

Por otra parte, hay un primer conjunto vamos a llamarlo de sectores, de ámbitos del trabajo, sobre todo orientado por nuestras prioridades. Así que vamos a llamar a aquellos desempleados, o quienes están buscando trabajo por primera vez, que es parte del desempleo, que estén dispuestos a emprender el plan que hay que explicarlo, no se trata de que vamos a contratarlos al día siguiente para trabajar en la Gobernación de Bolívar, o en la Gobernación de Anzoátegui, o allá en Miraflores. No, no, no. Ya de burocracia estamos más que suficiente, estamos más que repletos. Trabajo productivo que requiere primero organización y capacitación, por eso insistimos, saber y trabajo.

¡Eje, qué bueno! [risa] Oye, eso es lo que yo quería que le cayera allá a los ministros, vale, le cayó fue a la Casa Militar y a los ayudantes. Escalona… Mira, métete ahí, aprovecha y te bañas, ahorras y ganamos tiempo. ¿Muchachas, les cayó? ¿A las muchachas no les cayó? No. ¿No me dijeron que iban a tener ahí la página web y no sé qué, Chavezcandanga y todo? ¿Le cayó a Chavezcandanga? ¿Han llegado mensajes? Pero ustedes no me han dicho nada. Mira muchachas ¿les cayó el agua? Eso les pasa por avisarme cómo va Chavezcandanga ahí. Bueno, ahora viene el chorro por este lado, le va a caer a Maripili, a Maryann, a Loyo también porque está ahí sentado en la línea de las muchachas. Por supuesto, a María Cristina le va a caer.

Entonces fíjense, esto hay que explicarlo, hay que ir a la televisión, a la radio, a la prensa a explicarlo bien, yo colaboro aquí y seguiré colaborando en la explicación, se trata de, estamos haciendo un llamado como cuando se llama a los contingentes para la Fuerza Armada, uno tiene que estar dentro de unos parámetros, ¿estás dispuesto a incorporarte a una primera etapa de capacitación, de organización para el trabajo? No es que al día siguiente ya: no mire, que yo… No, no.

Luego, nosotros tenemos una oferta, o mejor dicho una demanda, un conjunto de proyectos que requieren ciertas cantidades importantes de nuevos trabajadores, de nuevas trabajadoras. Por ejemplo, he aquí uno, la Faja del Orinoco. Acaba de decirnos el ministro Ramírez que para los próximos cinco años, seis años, requeriremos para esta región, aquí vean ustedes, aquí está, los palos de agua, monte y culebra. Bueno, esa es una oferta, yo te ofrezco, sobre todo a la juventud, a los jóvenes sobre todo, les ofrezco, les ofrecemos, aquí está la Faja del Orinoco pues. Ahora, a lo mejor la primera etapa tienen que venir a un campamento, a dormir en carpa, tipo ejército en combate pues, a dormir en carpa y a trabajar bastante, es lo que llaman en el llano a fundarse, por eso viene la palabra fundo, yo aquí me fundo, voy a fundarme, de ahí viene la palabra fundo, el fundo. Vamos a fundarnos aquí pues.

Aproximadamente 100.000 trabajadores y trabajadoras para los próximos años. Ahora, para este año 2012, Rafael, Pedro León, ustedes tienen por supuesto contabilizado, ¿cuántos trabajadores y trabajadoras necesitamos para este año en la Faja del Orinoco? ¿Quién me responde?

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Sí. Nosotros tenemos acá, bueno, la programación que les indicaba, y tendríamos para el año 2012, once mil ochocientos cuarenta y dos trabajadores, esto lo tenemos tanto en empleos petroleros como no petroleros, porque se genera toda una actividad en torno al tema petrolero, pero podríamos hablar de 11.800 trabajadores, Presidente. Fíjese que parte de lo que usted vio cuando llegamos es el programa de capacitación de 750 jóvenes trabajadores para las actividades más inmediatas acá en la Faja.

Presidente Chávez ¿Cómo? Explícanos eso mejor, por favor.

Ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Cuando fuimos al centro operacional de Petromonagas, lo saludaron los jóvenes que son parte del batallón de la Faja Petrolífera y esos son 750 jóvenes de distintas especialidades que estamos formando aquí en el trabajo para asumir las actividades que se van abriendo, es decir ahí hay desde ingenieros, geólogos, personal de ambiente, técnicos, personas que tienen otro tipo de actividades más directas con la operación y es un programa que en base a la orientación hemos venido captando en nuestras universidades públicas, de la Bolivariana. Bueno, ese es un plan que hay que seguir reforzando y hay que impulsar en el marco de la Gran Misión.

Presidente Chávez Gracias Rafael. Bueno, he aquí sólo una de las posibilidades ¿no? Ahora, insisto en lo siguiente, como lo hemos hablado mucho contigo Rafael, contigo Menéndez, contigo Jorge y con muchos otros de ustedes. Nosotros tenemos que, en esta Gran Misión, especialmente en esta Gran Misión, aplicar toda la capacidad creadora posible, tenemos que ser capaces de ver más allá de lo visible, permítanme decirlo de esa manera, tenemos que ser capaces de captar, de apreciar los potenciales dormidos. Voy a poner un ejemplo, hace poco yo inspeccionaba una unidad productiva, Loyo, por allá en el campo, uno de esos grandes latifundios que fueron recuperados por la revolución y donde hoy, bueno, se mantiene una actividad que tiene que seguir mejorando, una actividad productiva pues, en este caso ganadera, pero todavía estamos muy lejos del aprovechamiento racional, ecológico incluso de todo el potencial que tiene ese territorio de, ponle tú 20.000 hectáreas, hay que ver lo que son 20.000 hectáreas compadre, donde cruza un río. El año pasado antes de enfermarme yo pasé por allá y le dije al encargado: mira, ¿por qué tú no mandas a sembrar aunque sea un topochal aquí, un platanal, en la orilla de este río? Bueno, lo sembraron. Ahora que he vuelto veo el platanal, como dos hectáreas. Unos señores plátanos, Mari Pili, ese día comimos tostones de esos plátanos, yo no sé cuántos kilos por hectárea, pero son unos señores plátanos, en la vega del río. Bueno, un ejemplo. Cuántas hectáreas podremos sembrar de plátano a la orilla de esos ríos, y lo que hay hoy es monte y culebra, sobre todo en las barrancas de los ríos.

Yo me quedo mirando el agua, me llevé al “Gallito” pa’allá, el “Gallito” si uno no lo agarra se tira pa’allá, es un gallito, se quería tirar pa’l medio del río, ¿estás loco gallito? –No, no, vamos a pasar pa’l otro lado! Bueno, se bañó ahí en la orillita. Entonces yo le digo a los que andaban conmigo ahí: ¿cuántos peces crees tú que pasarán por ahí, que no los podemos ver pues? Nadie sabe, por supuesto, sobre todo en tiempo que llaman de ribazón, estos tiempos son buenos para la pesca, estos son tiempos de ribazón. Y por ahí se van los peces. Cuánta gente no está por ahí cerca, desempleada, en la miseria, y por ahí pasan los peces y se van. Cuántos peces pudiéramos incluso cultivar, si tú sacas un canal del río aprovechando el invierno, que el agua llega allá de monte a monte como dicen en el llano, va de monte a monte, que bello se ve el Masparro cuando va de orilla a orilla, despertando pajonales en sus ramales dormidos, dice el Cubiro en una bella canción. Bueno, cuántos peces pudiéramos sembrar en lagunas adyacentes al río, pero a veces no vemos ese potencial.

Alguien dijo, Giordani, el socialismo está en todas partes, sólo que está en potencia. Cuántas hectáreas de yuca, de caraota, pudiéramos sembrar ahí a lo largo de los ríos, y sobre todo en esos territorios que están bajo control de la revolución y en algunos tenemos hasta cinco años ya. Y seguimos con la misma dinámica, sólo el ganado y los hombres a caballo, porque parece que no vemos más allá.

Otra actividad, les decía yo ahí, lo forestal. En esos llanos se da el samán, el roble, la teca y cuanta especie hay ahí. Ya deberíamos haber hecho desde los primeros días, Jorge, allá en San Pablo Paeño, por ejemplo ¿cuántas hectáreas son en San Pablo Paeño? 46 mil hectáreas ¿Y allá en La Yaguita? 45 mil ¿Y en El Cedral? 53 mil hectáreas? Esos son los más pequeños, hay otros más grandes y yo creo que no hemos sembrado un árbol ahí. Dime Loyo ¿hemos sembrado algún árbol?

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo Sí, sí se ha llevado, pero usted tiene razón, en dimensiones muy tímidas, sin un gran impulso que pueda desarrollarse.

Presidente Chávez Esa es la palabra.

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo Por ejemplo en la zona del Meta-Sinaruco, Comandante, que hay muchísima tierra, con potencialidad de un nuevo Uverito inclusive.

Presidente Chávez Bueno, pero no me lo sigas diciendo, no sigamos diciéndolo. Yo tengo años diciéndolo, años. Vamos a hacerlo pues, esta es la Gran Misión Saber y Trabajo, sobre todo, repito, comenzando por esos territorios que están bajo control, actividad forestal ¿cuánta gente pudiera emplear…? Bueno, aquí está un ejemplo, esto está descuidado, muy descuidado este bosque ¿cuántas viviendas de madera pudiéramos hacer? Yo recuerdo que una vez te pedí y tú hiciste un modelo de vivienda de madera. Bueno, se quedó el modelo pero nunca desarrollamos, Rafael, la tecnología de la madera para las viviendas, en algunas partes del país se puede lanzar un programa masivo de viviendas de madera o con madera, como dice Giordani.

¿Cuánto empleo podemos generar? Bueno mira, aquí donde estamos pues, ya que Rangel me ubica, desde el aire se ve mucho mejor obviamente, aquí hay más de medio millón de hectáreas, pero a lo largo del Orinoco, de su ribera norte ¿hay cuántas millones de hectáreas disponibles para otros 10 Uveritos? No sé cuántas, millones de hectáreas, 9 millones. A ver, dime Rangel.

Gobernador del estado Bolívar, Francisco Rangel Hay 9 millones disponibles para lo forestal en el país, Presidente.

Presidente Chávez Y al norte del Orinoco debe haber como 2 o 3 millones. Bueno, vamos a hacer otros Uveritos pues. Ahora, ahí es que yo insisto en el llamado, esa es la oferta, lo que nosotros ofrecemos o más bien la demanda pues, demandamos trabajadores para esta actividad y trabajadoras, forestal, petrolero también, minero, producción de alimentos. Estábamos viendo en Portuguesa ayer, antier, tremendas siembras de sorgo, le dije a Castro: mira ¿y este maíz? Unas 100 hectáreas de una unidad comunal. Pero más allá, uno lanza la vista y hay más allá de las 100 hectáreas, mil, 2 mil, 3 mil, 4 mil, las que tú quieras pues. Nosotros tenemos cerca de 30 millones de hectáreas disponibles para la producción agrícola, que incluye lo forestal. El potencial en los mares para la pesca, en los ríos para la pesca, para la cría de peces, la pesca directa, etc.

En fin, por eso Menéndez hay que explicar muy bien al pueblo nuestro y ya comenzamos a explicarlo pues, pero con mucho más detalle, con mucha más precisión. Vamos a comenzar el registro en la primera área geográfica, la zona central, Caracas, Vargas y Miranda, luego iremos por todo el país, como las demás misiones, o grandes misiones, pero hay que especificar para qué necesitamos trabajadores, no es para la burocracia, es lo primero que hay que decir, no queremos más burocracia, queremos trabajo productivo. Incluso, más adelante, probablemente, cuando esto se desate, porque esto hay que desatarlo, vamos a requerir más y más, porque se desata la actividad.

Es posible incluso que alguna gente que trabaja en la burocracia migre a la actividad productiva, porque si tú me estás pagando a mí un salario mínimo, como chofer allá en Miraflores, de una ambulancia que casi nunca se mueve o que tiene cinco choferes una sola ambulancia, a lo mejor si me das una buena oportunidad para irme ahí a los Valles del Tuy que me queda cerca y más aún estando el ferrocarril, porque hay una actividad productiva ahí o industrial, como la fábrica de plástico y los derivados de la petroquímica, qué sé yo y voy a obtener un ingreso superior y voy a tener igual seguridad social, prestaciones, las pensiones, etc., bueno, a lo mejor yo prefiero irme para allá, si me motivan, si me motivo y paso a una capacitación, entonces puedo migrar a una actividad económica productiva, diferente, a un nuevo tipo de vida o también a las actividades que llaman por cuenta propia, pequeñas empresas comunales, pequeñas empresas familiares, etc., etc., etc.

Bueno, ¿algo más Menéndez, para explicar? Por favor, porque tenemos un pase para la fábrica de cemento Cerro Azul, allá en el estado Monagas.

Ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez Sí Comandante, asimismo como usted ha hecho referencia, el llamado sería a esos proyectos estratégicos, no solamente a la faja sino que también por ejemplo vinculado a la Gran Misión Vivienda Venezuela y las fuentes de empleo que se han venido generando, de hecho parte de lo que vamos a ver ahora en este pase tiene que ver asociado al tema precisamente del cemento, que es de los efectos encadenados de las otras grandes misiones.

Presidente Chávez Bien, ¿qué nos dice Giordani, algún comentario adicional antes del pase?

Ministro del Poder Popular para la Planificación y Finanzas, Jorge Giordani Presidente, la tecnología revela una actividad creativa del ser humano, esto parece una afirmación banal. Yo estoy recordando en este momento el seminario que tuvimos en mayo de 1974 con Oscar Varsavsky, cuando él escribió Estilos Tecnológicos y allí él definió una serie de criterios, así como los define en su libro sobre Proyectos Nacionales, los define para la tecnología. Yo creo que es necesario, y ahí hay que trabajar fuerte, en la definición de aquellos criterios que permiten que este millón de personas aproximadamente, como lo decía el doctor Elías Eljuri, se incorporen a actividades tecnológicas que sean eminentemente productivas, no solamente de servicio, porque si este proceso bolivariano tiene una virtud a lo largo de todos estos años es la inversión en la parte social y en estos próximos 10 años, no hay duda que hay que dar un salto en términos de la infraestructura y para la construcción de la infraestructura yo estimo, en una cifra gruesa, que así como se invirtieron 400 mil millones de dólares en la parte social, y hay que seguirlos invirtiendo, posiblemente no, un poco menos porque se dio un salto en la infraestructura, se necesitan para los próximos diez años otros 400 mil millones de dólares y ahí necesitamos… No sé si la fotografía o cuando vimos los soldadores ¿cuántos soldadores especializados se requieren? Yo comentaba con el general Rangel, que a veces no focalizamos y lo que queremos es un puesto de trabajo, cuando en realidad tenemos que abrir posibilidades para que ese conocimiento tecnológico se amplíe. Y no hay duda que si hay una Misión que va a estar por los próximos 10 años es esta, porque ya el salto en lo social se ha venido dando. Entonces hay que asumirlo como un problema de Estado, Presidente.

Presidente Chávez Es un problema de Estado y así lo estamos asumiendo pues. Bueno, aquí tengo, perdónenme un paréntesis, unos mensajes dirigidos al Aló Presidente, chavezcandanga: Presidente ayúdeme, tengo que realizarme un transplante de hígado. Ya están llamando a esa gente ¿no? Eso tiene que ser automático, Erika, aquí están los teléfonos, hay que llamar de inmediato, ahí no hay que perder ni un segundo, una señora llamada Elizabeth, en Maracaibo ¿ustedes tienen esos mensajes? Vamos, inmediatamente a llamar y empezar a hacer ya lo que hay que hacer para apoyar a quien necesite apoyo.

Aquí dice otra señora, Elba: mi hija quiere ir a trabajar a la faja del Orinoco. Pásenle esta información a Rafael Ramírez. Ha pedido información por distintas partes, por todas partes, Elba América, del estado Bolívar.

Aló Presidente: viva el comandante Chávez, estoy atenta a sus orientaciones. Inmaculada. Gracias Inmaculada.

Aquí alguien nos recuerda el pago de las prestaciones sociales a más de 50 mil educadores. Yo no sé exactamente cuántos son ahorita ¿cuántos son?

Ministra del Poder Popular para la Educación, Maryann Hanson 53 mil, Presidente.

Presidente Chávez Okey, a más de 50 mil educadores del Ministerio de Educación. Bueno, yo quiero recordarles que he creado una comisión que está dirigida y coordinada por Jorge Giordani, el Vicepresidente económico y lo anunciamos en diciembre aquella vez que fuimos a Vargas, a la reunión con los trabajadores, cuando me pidieron asumir la Ley del Trabajo, estamos trabajando en eso y el primero de mayo, Dios mediante, estaré firmando la nueva Ley del Trabajo que, entre otras cosas, incorpora el llamado doble cálculo de las prestaciones sociales, como era antes pues, eso lo desmontó el neoliberalismo. Pero en esa misma ocasión anunciamos, luego creamos la comisión y bueno, reconocemos esta deuda y la vamos a cancelar, incluso anuncié parte de la estrategia, el Bono Orinoco, un bono, bueno, quizás no lo llamemos bono, ¿cómo es Rafael?

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Es un título, Presidente.

Presidente Chávez Un título valor pues.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez: Exacto.

Presidente Chávez Valor Orinoco, Valores del Orinoco. Ya eso funcionó comenzando la revolución. Creo que a Giordani no le habían pagado, y a mucha gente. ¿Te pagaron, Giordani, por fin?

Ministro del Poder Popular para la Planificación y Finanzas, Jorge Giordani Esos fueron los..., aquí hay otros profesores universitarios que también tuvimos acceso a eso, Presidente.

Presidente Chávez Elías Eljuri creo que también. Bueno y muchos. Ahora, luego vino el golpe de Estado y descalabró todo aquel plan que venía funcionando bien. Que nunca aquí, como nos recordaba Yadira, hace poco me recordaba Yadira Córdova, nuestra Vicepresidenta Social, que había incluso profesores universitarios que ya daban por perdido ese dinero, porque los gobiernos ni reconocían la deuda. Nosotros reconocemos la deuda, estamos trabajando y la vamos a pagar, y pronto, ya comenzamos a trabajar, pronto haremos los primeros pagos de prestaciones sociales, es una deuda. Bueno, pero nos recuerda aquí el amigo Frank.

Luego, del hospital de Trujillo también, Tulio Torres: mande una inspección por el primer piso de Pediatría.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader Entendido.

Presidente Chávez No hace falta que respondas nada ahorita. Por favor muchachos del micrófono, sólo que tome nota la Ministra.

Luego, en el estado Anzoátegui: saludos desde Barquisimeto. Preguntan por los cuartetos de la Gran Misión Vivienda Venezuela en Barquisimeto, Jesús Mendoza, aquí hay un teléfono, pásenselo al Ministro Ramírez.

Luego: necesito de la mano de la revolución, soy de Ciudad Bolívar, necesito empleo. Armando Manrique. Bueno, este puede venir para la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela.

Aquí también me dice alguien, Luis Mejía, de Chivacoa, pide un apoyo para una granja de 2 mil gallinas ponedoras. Fíjate, esto es un ejemplo, encárgate de esto Loyo y me das la recomendación, pero esto puede ser otro frente, o debe ser otro frente de trabajo de la Gran Misión Saber y Trabajo, otro frente de actuación pues, pequeñas empresas que requieren apoyo, esta es una empresa privada seguramente, a lo mejor familiar, 2 mil gallinas ponedoras, a lo mejor este compatriota Mejía, recibiendo un apoyo, a lo mejor un crédito, ponte tú, a lo mejor ya él tiene unos galpones, tiene una actividad en marcha pero requiere un apoyo adicional. A lo mejor, insisto, con un buen crédito él pudiera darle empleo justo, liberador y productivo a lo mejor a 3, o 4, o 5 jóvenes de allí de Chivacoa, por ejemplo. De ahí nos vamos entonces engranando con el sector privado de la economía, porque nosotros no lo desconocemos como algunos pretenden seguir diciendo, o siguen diciendo. No, sólo queremos gente responsable, gente trabajadora.

Un proyecto ambiental para Pdvsa, dice por aquí Claudio Borges, hay un teléfono, pásenle este teléfono de Claudio Borges al Ministro Ramírez. Tengo un proyecto ambiental para Pdvsa, genera empleo interno y muy barato. Aquí hay un teléfono, Claudio Borges. Bueno, gracias a todos quienes están comunicándose con el Aló Presidente.

Hay un pase que tenemos y que tiene que ver con todo esto, ya lo decía el Ministro Menéndez. Aquí muy cerca, en el estado Monagas, en el sector Las Brisas, municipio Piar, está una planta de cemento de buen tamaño, tenemos varios años trabajándola con el apoyo de Irán, dentro de poco llegará el presidente Ahmadineyad, le he encomendado al Vicepresidente Elías Jaua que lo atienda, que lo reciba hoy, llega en vuelo directo de Teherán, esta noche descansará un poco y mañana tenemos trabajo todo el día, revisando los convenios de cooperación.

Nosotros no somos amenaza para nadie, sólo tenemos derecho y somos soberanos pues, lo que vamos a mostrar ahora mismo es uno de esos proyectos que gracias al apoyo de Irán estamos desarrollando en Venezuela para nuestra independencia, para nuestro desarrollo: una planta de cemento, Cerro Azul. Ahí está el Viceministro de Gestión Productiva del Ministerio de Industrias ¿no? Es Raúl Pacheco junto con el Viceministro Carlos Farías, de Industrias Intermedias y Ligeras, el Presidente por la parte venezolana de la empresa… Oye, todavía ustedes siguen colocando esto de EPS aquí, eso correspondió, lo he dicho varias veces, a una época ya pasada, pero veo que sigue apareciendo por aquí EPS. Planta de Producción de Cemento Cerro Azul. Está también el Presidente por la parte iraní, Mohamed Asadi, de la planta de cemento; Juana Hernández, una compatriota cabillera; Miguel Molina, carpintero. Bueno, es una planta que comenzamos a construir por allá en el 2006 y debe iniciar pruebas de funcionamiento dentro de pocas semanas, en marzo de este año y para ser inaugurada a mitad de año, en junio 2012, tiene un porcentaje de casi 90 por ciento de avance de la obra y tendrá una capacidad de un millón de toneladas métricas anuales de cemento tipo Portland. Le damos el pase pues, allá en Cerro Azul a Raúl Pacheco. Viceministro Pacheco, adelante.

Viceministro de Gestión Productiva, Raúl Pacheco Un gran saludo comandante Presidente, lo saludamos acá desde el proyecto Planta de Cemento Cerro Azul, como usted mencionaba, un proyecto desarrollado en conjunto con la República islámica de Irán, este proyecto se ubica al norte de Maturín, cerca del pueblo de Quiriquire, en las faldas del Turimiquire, donde está la reserva con la cual se va a hacer la producción de cemento. Es importante señalar que esta reserva es de unas 250 millones de toneladas/reservas probadas, esto al nivel de producción de esta planta tendríamos producción para más de 100 años, unos 130 años. Entonces, en esta zona se decidió instalar esta importante planta de producción de cemento que viene a fortalecer el sector cementerio nacional, sector que ha pasado, el 93 por ciento de las plantas están en manos del Estado y precisamente por sus directrices y siguiendo pues los lineamientos que usted ha dado se ha venido fortaleciendo el sector, este año se logró una recuperación importante de la producción y esta es una de las inversiones que, al entrar en funcionamiento en este año 2012 pues incrementaría la capacidad de producción nacional en un millón de toneladas adicionales, hoy en día la capacidad instalada es de 9,09 millones de toneladas.

Es importante resaltar que desde los años 90 no se construía una planta de cemento en Venezuela y se construyó hacia el año 2000 una nueva línea en Pertigalete. La construcción de esta planta y puesta en funcionamiento y otras inversiones que usted ha tomado la decisión de adelantar, pues cambian el ciclo radicalmente de cómo venía la capacidad en este sector productivo. Este año estaríamos con esta inversión, incrementando como señalé, un millón de toneladas adicionales, pero también usted aprobó la construcción de una nueva línea en San Sebastián de los Reyes en el estado Aragua y unas mejoras para producción en Cumarebo, en la planta de Cumarebo en el estado Falcón. Esto nos llevaría que para este año, que podría entrar parte de esta planta de Cumarebo, se le podría elevar la producción nacional de cemento a 10,36 millones de toneladas. Y para el año 2013 ya con la entrada completa de Cumarebo y la entrada de la línea de San Sebastián y por supuesto la de… estaría operando plenamente, elevaríamos esa capacidad de producción a 11,54 millones de toneladas. Esto representa el 27 por ciento de incremento de la capacidad productiva en este sector, sector muy importante por supuesto para el desarrollo nacional, porque es uno de los insumos fundamentales para las grandes obras del gobierno y al que se le cambió su orientación, ya que en el pasado todas estas empresas fueron diseñadas para exportar y no sólo llevarse los materiales, el producto, donde aprovechaban la mano de obra barata, la energía barata y nuestras reservas minerales, sino en el proceso revolucionario se le ha cambiado el direccionamiento y todo este consumo es hoy en día nacional. Eso es muy importante señalarlo y la atención pues a estos grandes proyectos como la Gran Misión Vivienda Venezuela que va a requerir cantidades importantes de cemento este año y los años que restan de la misión y también obras de envergadura como el tercer puente sobre el Orinoco, el ferrocarril, las obras hidroeléctricas, pues son obras que demandan mucho de este material y tener la soberanía sobre estas industrias es realmente vital para que no se afecte el desarrollo de todas estas obras.

Como dato adicional, quisiera señalarle que hacia el año 2000-2002, el índice de consumo per cápita de cemento en el país rondaba los 134 kilogramos al año, per cápita. Con este incremento de producción que estamos señalando la elevaríamos a 342 kilogramos por habitante por año, o sea estaríamos casi triplicando la cantidad de consumo per cápita por año que es uno de los indicadores de desarrollo de los países. Adelante Presidente.

Presidente Chávez Es muy importante la explicación de Pacheco. Fíjense ustedes ¡maraca de planta Giordani! Maraca de planta, Vamos a darle un aplauso a los trabajadores allá pues

Asistentes [Aplausos].

Presidente Chávez Pongan ahí las imágenes muchachos de las cámaras, camarógrafos y camarógrafas. Vean ustedes la maraca de planta, ahí están las trabajadoras, ¡epa, negra y los muchachos y las muchachas, trabajadores, qué maravilla están haciendo ustedes ahí en Monagas. Ponme a la negra ahí, la de casco rojo. Adelante, negra.

Trabajadora de la planta de cemento Muy buenas tardes Presidente, para mí es un orgullo tenerlo y hablar de nuevo con usted ¿recuerda cuando la primera piedra, recuerda mi Presidente, que yo hablé con usted? Bueno, vea ahora la imagen que tiene aquí nuestro municipio, gracias a usted y a los amigos iraníes ¿oyó mi Presidente? De todos modos, Presidente, le doy el apoyo y mi corazón para usted. Gracias a usted y a estos hermanos iraníes nuestro municipio se ha ido arriba, porque antes era pura agricultura en este pueblo, la gente ahora tiene su casita más acomodada, no son ranchos, ahora tienen casas bien acomodadas y también le doy gracias a Dios y a la Virgen que tenemos Presidente para rato ¿oyó Presidente? Adelante mi Presidente.

Presidente Chávez Esa, bravo negra. Te mando un beso pues, sí me acuerdo de ti, cuando pusimos la primera piedra en esa… Ella lo que quiso decir que era pura agricultura, después aclaró, puro rancho, pura pobreza, pura miseria, a lo mejor puro conuco y ella viene de ahí pues. Te mando un beso y a todas las muchachas ahí y a todos los muchachos un abrazo pues, están haciendo una maravilla. Qué orgulloso me siento yo de ustedes, los trabajadores y trabajadoras de Venezuela. Mira la maravilla que están haciendo ahí.

Bueno, ahora, estaba explicándonos Raúl, el Viceministro, como se ha incrementado el consumo de cemento, de 134 kilos por habitante por año a 342 kilos, ¿qué porcentaje es eso? Casi 200 por ciento.

Hace poco estaba yo analizando, Jorge, unas declaraciones de este compatriota que dirige un sector del gremio de ganaderos, la gente seria pues, gente seria del sector privado, Balsamino Belandria, él estaba explicando cómo se ha incrementado y cuánto se ha incrementado el consumo de carne de res en estos 10 años. Creo, si mal no recuerdo, a ver Loyo, pendiente de las cifras, y Elías Eljuri, creo que eran 16 kilos/persona por año, y hemos pasado creo que a 24, si mal no recuerdo, de 16 a 24. Ahora, saquemos porcentaje pues, kilo por persona por año, 16 a 24, el incremento es de 50 por ciento, de 50 por ciento es el incremento de consumo de carne por persona y también estaba hablando del consumo de leche, Loyo, ese no lo recuerdo, acláramelo.

Ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo Sí, también reportaba allí el incremento de la producción de leche, no habló del consumo sino del incremento de la producción y hacía el señalamiento de orientar la producción hacia, que no fuera tanto a queso artesanal sino a producción de leche pasteurizada.

Presidente Chávez Correcto. Lo mismo pasa con el consumo de maíz, de arroz, de carne de pescado, carne de pollo, incremento de la producción e incremento del consumo. Las empresas de Guayana, por ahí está el comandante Gil Barrios, ¿comandante eres tú, Gil Barrios? coronel, teniente coronel Gil Barrios, de los Centauro, diputado hasta hace pocos días que lo llamé y le dije: recibe allá la Corporación Venezolana de Guayana. Pido para él todo el apoyo de los trabajadores de Guayana

Asistentes [Aplausos].

Presidente Chávez El gobernador Rangel estoy seguro que lo va a apoyar, la Fuerza Armada, todo el gobierno nacional, Giordani, el Plan Guayana Socialista hay que relanzarlo, María Cristina, en fin, pero hay que ver como se ha venido recuperando después del tremendo golpe que significó la crisis eléctrica, tuvimos que apagar la cuchilla, bajar la cuchilla, casi todas las cuchillas de las empresas de Guayana las bajamos. Claro, porque eso consume mucha energía, dígame el aluminio ¿te acuerdas Giordani cuando teníamos aquellas cifras catastróficas? Y nos acercamos a la posibilidad de un colapso eléctrico por la gran sequía que llevó el Guri a ¿cuánto? Bueno, era la segunda vez, me acuerdo que una vez tú llamaste hasta a unos brujos ¿te acuerdas? Yo siempre bromeo con Rangel. Tuvimos que traer unos aviones para dispararle unos rayos a las nubes. Ahora están los escuálidos diciendo que yo voy a traer los aviones estos, de Cuba, los aviones son nuestros, sólo unos equipos que trajimos de Cuba y otros que tenemos aquí, que lanzan unos rayos para producir lluvia, entonces están diciendo, Elías, que yo voy a traer esos aviones para producir mucha lluvia, mucha lluvia el 12 de febrero para que no vayan a votar (risas) ¿te das cuenta? Ellos como que saben el desastre que se les viene encima y como siempre están buscando a Chávez, culpechavez, la culpa es de Chávez. La culpa es de ellos mismos, unos majunches.

Dígame los llamados debates, eso daba era lástima. Hicieran otro. Creo que no van a hacer más, les recomendaron que más bien se callen la boca, calladitos se ven… ¿cómo es? Más bonitos, calladitos se ven más bonitos. No te rías Rangel que van a decir que te estás riendo de ellos. Rangel Silva se está riendo. Claro que tiene derecho a reírse. Seguro que van a decir mañana: ¡te das cuenta! Y tal. Ellos andan como locos, andan como locos. Y de mí siguen diciendo que yo me estoy muriendo. El otro día me puse yo una chaqueta de esas de servicio, porque estaba con una gripe que me estaba empezando y una chaqueta que me queda grandota, grandota me queda en verdad, estaban diciendo que era que yo cargaba un equipo no sé qué, ¿cómo es que llaman? Ah, que me había dado un ACV y que me pusieron un equipo, que me puse la chaqueta para que no se me viera el equipo que cargaba, no sé cuántos indicadores, tubos y tal.

Bueno, mira compadre, entonces allá en Cerro Azul, vamos a ver qué nos dice Rafael Lugo, Rafael Lugo es el Presidente por la parte venezolana de la empresa Cemento Cerro Azul. Rafael ¿cuándo vamos a inaugurar la empresa? Dime fecha. Adelante.

Presidente de Cemento Cerro Azul, Rafael Lugo Bueno Presidente, un saludo, la empresa está prevista, la planta está prevista su inauguración para después del mes de junio que es cuando se empiezan las pruebas de funcionamiento de los equipos medulares de la planta, tenemos previsto a partir de junio ya tener listo para fijar una fecha de inauguración, Presidente. Adelante.

Presidente Chávez Fíjate lo que te voy a decir, lo que le he dicho a los señores ministros y ministras, háblenme a mí con precisión, estoy obligado a exigir más precisión. Yo recuerdo el caso de Carrizales, Ramón Carrizales, saludamos al Gobernador de Apure desde aquí, que está haciendo un excelente trabajo allá en Apure. Bueno, como él está acostumbrado a trabajar, Ramón, lo conozco, un excelente trabajador y empeñado en su trabajo pues, enderezó el barco apureño, estaba ladeado, y sigue enderezándolo en Apure “Apure, yo soy tu hijo, te quiero con toda el alma” Tú sabes, Giordani ¿tú te acuerdas de Omar Moreno? El arpista Omar Moreno, de Guachara, yo no lo conocía. Mi papá cumplió 79 años el 6 de enero, él es Hugo de Los Reyes, nació el Día de Reyes, así que después de la Virgen de Coromoto nos fuimos, como ya dije, rodando para Barinas a darle una serenata a mi papá y tuve el honor de cantar, yo canto muy mal pero canto, como dijo aquel llanero: Chávez canta muy mal pero canta bonito ¿cómo es eso? Bueno, porque canta con el alma. Ajá, entonces le cantamos a mi papá una serenata, estaba Cristóbal Jiménez y cuando veo a un viejo allá, un hombre pues pero viejo ya, pero bien parao, con un arpa, Omar Moreno.

Omar Moreno fue el que grabó con Eneas Perdomo, entre tantas canciones, esa que dice Apure siempre es Apure oigan esa canción, el que no la ha oído ha perdido la mitad de su vida, Apure siempre es Apure o la otra que se llama Caminos de San Fernando. Bueno, Omar Moreno, entonces yo canté con Omar Moreno, imagínate, con el arpa de Omar Moreno, Apure siempre es Apure.

Entonces Carrizales, yo recuerdo cuando el viaducto, cuando se nos cayó el viaducto, él era Ministro de Infraestructura, él puso fecha y hora, porque los escuálidos decían que iban a pasar un año, 2 años, no sé cuánto y él me dijo: Presidente, le doy el día en que vamos a inaugurar, y lo dijo públicamente, primero me pidió permiso por supuesto, y puso la hora, creo que era a las 10 de la mañana. Y ese día recuerdo que estábamos reunidos, o hablando por teléfono y me dijo: mire, perdóneme Presidente, pero me voy porque son las 9:45 y a las 10 yo voy a… A las 10 en punto Carrizales despegó la cinta del nuevo viaducto. Así yo quiero que me hablen ustedes, porque cuando tú me hablas, Rafael, con todo respeto te lo digo, me dices después de junio, ah no después de junio puede ser el 2040, el 2 mil nunca, después de junio.

Ahora fíjate, aquí en esta ficha que me han dado dice: inicio de prueba de funcionamiento, marzo del 2012. Menéndez. Fecha de inauguración –cámara por aquí por favor, fecha de inauguración, aquí está: finales de junio. Yo quiero que me digan el día y la hora, ahora viene el amigo Carlos, perdón, Rafael Lugo y me dice que después de junio. No lo puedo aceptar, a mí me hablan así ¡paqui! Si no están seguros díganme: mire, no estamos seguros, dénos una semana o un mes más para precisar científicamente cuánto es que vamos a terminar. Y yo siempre les doy un poquito más. Tú me dices a mí el 28 de junio, a lo mejor yo te digo: primero de julio pues, para darte tres días más, para los arreglos finales ¿ves? O a mitad de julio. Pero no sigamos aceptándole a nadie esas cosas, que: No, después de mayo. ¿Cómo que después de mayo? Después de mayo es nunca, es a lo mejor nunca. En eso tenemos que ser sumamente exigente en el cronograma, el cumplimiento en la ejecución de los proyectos y el que no cumpla que asuma su responsabilidad pues, el que no cumpla tiene que asumir su responsabilidad política, a veces administrativa porque a veces estamos llenos de irregularidades, de retardos, de irresponsabilidades, de falta de inspección, esa es una falla grave que nosotros tenemos, falta de inspección. Inspección y más inspección, y correcciones a tiempo, apretar tuercas con mucha firmeza.

Bueno Rafael. Bueno, la tarea es tuya Menéndez, tienen que precisarme cuándo es que vamos a inaugurar esta fábrica de cemento Cerro Azul, con precisión matemática.

Mohamad Asadi, Presidente por la parte iraní. Mohamad, te doy la palabra, adelante.

Representante de la empresa iraní, Mohamad Asadi (vía traductor) Comandante presidente Chávez, reciba mis saludos cordiales y revolucionarios junto con la nación de Venezuela, mis queridos amigos venezolanos.

Aprovecho la oportunidad para dar las gracias a estimado Ministro Menéndez, sus estimados Viceministros: Pimentel, Pacheco y Farías y presidente de Cemento Cerro Azul, Rafael Lugo que nos han prestado sus apoyos para llegar a este punto en donde estamos ahora, yo le puedo decir Comandante Presidente desde el momento en que el ministro Menéndez y su grupo de trabajo asumieron la responsabilidad y fue adscrito a su Ministerio esta Planta hemos tenido y hemos podido avanzar hasta este punto y hemos podido hacerle llegar lo más cerca de la inauguración.

Es un orgullo para nosotros aquí en territorio venezolano con la ayuda de los amigos venezolanos en país hermano y amigo poder construir una Planta de Cementos con la última generación de tecnología y los estándares internacionales de producción de Plantas de Cementos.

La construcción de esta Planta la inauguración y puesta en producción va a ser un resultado más de la hermandad y amistad de dos países Irán-Venezuela.

La ejecución de este proyecto va a dar alegría a los amigos de ambos países y va a decepcionar a los enemigos de ambos países.

Aumentado la cantidad de personal y los turnos nocturnos y adquiriendo más herramientas y equipos de trabajos hemos podido agilizar el proyecto hasta que estamos cerca de la fecha de la inauguración de la Planta.

Presidente Chávez Bien. Gracias a Mohamed Assadi. Quiero agradecer al presidente Mahmud Ahmadinejad y a todos los trabajadores, ingenieros y técnicos de Irán, eso es lo que estamos haciendo nosotros con Irán ve, eso es. Un distinto mecanismo de cooperación, de transferencia tecnológica, de inversiones para el desarrollo y entonces todavía uno ve por ahí articulistas, opinadores, allá en Estados Unidos sobre todo la extrema derecha enloquecida yanqui y sus lacayos aquí en Venezuela, que se prestan para hacerle el juego al imperio.

Ahora tenemos el sol a la espalda. Mira Yadira qué tal, el sol. No déjalo quieto que nos bañe el sol del Orinoco. Mira ve, sobre todo que me pegue aquí en el coco pelao aquí casi pelao. Me está naciendo el cabello pero no se me quiere enrollar vale estoy preocupado. El nuevo Chávez ahora parece que va a ser pelo liso, imagínense ustedes Chávez como llaman una melena como la que tenía Tarek una vez. Tarek tú tenías melena una vez o Adán mi hermano tenía una melena hasta aquí, era hippie, Adán era hippie de los hippies, bueno yo en cambio tenía mi afro, yo tenía un afro como por aquí más o menos, entonces por favor devuélvanme mi afro.

Bueno, entonces eso es lo que estamos haciendo con Irán, Bielorrusia, Brasil, Argentina, Cuba, una red de mecanismos de cooperación para el desarrollo del país.

Ayer con el presidente Ollanta mira estábamos hablando cosas bien importantes, que en pocos días tiene que ir la primera comisión de Pdvsa para el Perú y de Pequiven también. Ellos están proyectando un conjunto de medidas ¿dónde está el mapa por ahí? Hacen falta los mapas aquí. El Teniente Escalona estaba de permiso, llegó ¿Cuántos días agarraste de permiso, Escalona? Viniste más gordo o más flaco. Ah, Escalona estaba de permiso llegó esta mañana, estaba en Biscucuy allá en la montaña ¿Dame acá los mapas, chico? Los mapas.

Entonces ¿Qué pasa? Que el presidente Ollanta proyecto nacionalista, el Canciller Rafael Roncayolo viene del socialismo, un hombre de Izquierda. Petroperú la desmantelaron completa. ¿ah? El mapa de Suramérica.

Entonces Ollanta tiene previsto entre tantos proyectos que el tiene, un Polo Petroquímico al Sur del Perú. Gracias hijo. Te voy a decir en donde es. Vean ustedes el Perú la importancia geopolítica del Perú. Abre más la cámara enfoca el mapa completo por favor, de lo general a lo particular es un principio pedagógico básico. Aja, ahí, gracias compadre.

Por eso fue Ayacucho aquí, déjalo ahí, déjamelo ahí, deja el mapa completo. Deja el mapa como estaba, ahí está Suramérica ve, la Unasur. Vean ustedes el Perú toda esta costa pacífica, del Pacífico pues.

Entonces por acá hay un puerto llamado Hilo aquí, tienen proyectado un Polo Petroquímico y nos están pidiendo que participemos. Claro que queremos participar. Hay empresas brasileñas allí que tienen aquí presencia en Venezuela como Odebrecht, Brasken, a lo mejor Bolivia quiere participar. Mira cuán cerca está Bolivia que tiene también grandes Reservas de Gas, y hay un proyecto de un Polo Petroquímico en Bolivia. Así que aquí puede nacer un gran polo petroquímico, mira en el corazón suramericano.

Qué cosa con este lápiz, vale, vamos a cambiarlo por otro entonces, será, por éste. Ajá, un Polo Petroquímico aquí ¿ve?

Y ollanta. Ahora si nos vamos arriba aquí al norte en Piura, muy cerca del Ecuador hay grandes reservas de roca fosfórica y está planteándonos participar en un proyecto aquí también petroquímico pues, con la roca fosfórica. Es más o menos lo que nosotros estamos haciendo aquí arriba con los Bielorrusos, aquí en Abejales, por aquí cerca de cómo se llama, Abejales si, los límites del Táchira con Barinas y Apure por aquí está, levantándose un Gran Complejo Fosfórico verdad. ¿Cuándo se va a inaugurar eso Menéndez, la Planta de Roca Fosfórica tú tienes por ahí eso o no, no lo tienes a la mano? Rafael Ramírez, Pequiven.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez La fecha que tenemos es para el 2013 se inicia la construcción este año, porque todo este tiempo se han estado terminando las reservas y el estudio de la Mina.

Presidente Chávez Yo siempre quiero que las cosas sean más rápidas pero bueno está bien, a veces duran dos años para hacer un estudio. Hacerlo bien pero a veces se pueden acortar los tiempos, hay tiempos técnicos, hay tiempos políticos, hay tiempos sociales, tiempos económicos, etc.; a veces si nos quedamos en la mera técnica, a veces los técnicos puro técnicos no toman en cuenta los tiempos políticos, los tiempos sociales, pero ese es un proyecto con Bielorrusia que está levantándose hace varios años aquí, también con la roca fosfórica que tenemos acá.

Bueno, volviendo aquí al Ecuador un Complejo Productivo al Norte, otro al Sur. Por aquí recuerdo que Rafael Correa nos estaba hablando del río Napo que viene por aquí ve, y por aquí le cae al Amazonas. El Amazonas nace en el Perú por aquí y luego viene a Manaos y aquí va el Amazonas y cae aquí.

Esta zona petrolera peruana y esta zona petrolera ecuatoriana. He allí, Giordani, bueno algunas nociones compañeras y compañeros de lo que debe ser el Gran Proyecto, el Mega Proyecto Suramericano, Polos de Desarrollo y una Red de Polos de Desarrollo.

Ese es el proyecto tiene que; bueno estamos comenzando con la Unasur, dentro de poco Alí Rodríguez Araque asumirá la presidencia de Unasur. Pero ahí vamos haciendo el proyecto bilateral, multilateral; más allá está el Caribe, Centroamérica y vean ustedes la posición de Venezuela y el rol la responsabilidad geopolítica que tenemos nosotros con el Amazonas o la Amazonía, los Andes, el Caribe y Centroamérica.

Por eso a Venezuela le ha tocado siempre un rol no es casualidad que de aquí haya nacido el Proyecto de Miranda y su proyecto. Bolívar y su proyecto y los grandes libertadores y libertadoras y el papel que ha jugado Venezuela y que tiene que seguir jugando en lo político, en lo económico, en lo social; y ahora con esta gran riqueza del Orinoco con más razón. Bueno, Cerro Azul. Entonces vamos a precisar bien la inauguración de Cerro Azul, Menéndez.

Bueno, la producción de cemento de este año de 2011 pues terminó, esta cifra me la acaba de dar Menéndez en 7,79 millones de toneladas es un incremento de 9 por ciento en relación con la producción de 2010.

El hierro cómo estuvo en el 2011, Gil Barrios la producción de hierro y de acero comparada con el 2010, ya tú has tenido tiempo de estudiarte todo eso.

Presidente de la Corporación Venezolana de Guayana, Rafael Gil Barrios No del todo mi Comandante, en Ferrominera se incrementó la producción de mineral de hierro del año pasado de 14.1 millón de toneladas a 17.2 millones en este año.

Presidente Chávez Es un porcentaje importante más 3 sería como 20 por ciento.

Presidente de la Corporación Venezolana de Guayana, Rafael Gil Barrios Con las inversiones que se tienen previstas estimamos para este año 20 millones.

Presidente Chávez Yo leí el informe que me mandaste. Este año debemos llegar a 20 millones de toneladas de mineral de hierro.

Rafael el Convenio Pdvsa-CVG ustedes están obligados a darle vida rápido. Por ejemplo, Gil Barrios siéntate por favor, mira allí estábamos viendo las tuberías del oleoducto verdad, ahora dime tú Pedro León que no has hablado nada y estamos aquí en tus dominios estos son tus dominios de Pedro León. Dime tú más o menos no digamos a quién le dicen Atila aquí eso es secreto de Estado, okey. Pedro León dime tú cuántos Oleoductos y Gasoductos habrá que construir en la Faja del Orinoco en los próximos diez años más o menos.

Director de Pdvsa para la Faja Petrolífera del Orinoco, Pedro León El proyecto de desarrollo para alcanzar los seis millones de barriles 2019 nos monta alrededor de mil 500 kilómetros cuadrados de Oleoductos.

Presidente Chávez Mil 500 kilómetros de oleoductos sólo en la Faja.

Director de Pdvsa para la Faja Petrolífera del Orinoco, Pedro León Si, lineales.

Presidente Chávez Molero cuántos kilómetros hay en las costas desde allá desde la Guajira hasta allá a la punta de Guiria pa´llá.

Trabajador de Pdvsa, Molero 2 mil 600.

Presidente Chávez Bueno imagínate casi, son como que tú hicieras una gran tubería por casi toda la costa venezolana.

Gracias Molero. Fíjate la magnitud de lo que estamos cuántas toneladas de hierro y de acero harán falta. Dime tú Pedro León calcúlame ahí para decir “mato grosso”.

Director de Pdvsa para la Faja Petrolífera del Orinoco, Pedro León En Margarita decimos “mato pollero” Debe ser una cantidad inmensa de toneladas, Presidente, no se sabe.

Presidente Chávez Está bien pero hay que calcularlo. Claro en este momento.

Director de Pdvsa para la Faja Petrolífera del Orinoco, Pedro León Nuestra filial Pdvsa-Industrial tiene estimado 4 veces el...

Presidente Chávez Ajá, quién tiene esa cifra toneladas de hierro. ¿Dónde está Pdvsa Industrial. Allá están? Saludamos a todos los trabajadores de Pdvsa_Petromonagas y la faja del Orinoco ¡Vamos! ¿Tomaron café, le dieron café? Ajá, a ver compadre como te llamas tú.

Trabajador de Pdvsa Industrial Ower Manrique.

Presidente Chávez Ah, tú eres Manrique si es verdad. Owen Ilinois eres tú más o menos.

Trabajador de Pdvsa Industrial Ower Manrique Pero con r, Ower.

Presidente Chávez Ah, Ower. Ajá dime tú cuántos kilos.

Trabajador de Pdvsa Industrial, Ower Manrique Estamos hablando de que un tubo de 12 metros tiene aproximadamente una tonelada y ahí podemos sacar la cuenta son mil 400 kilómetros de tubería que se requieren.

Presidente Chávez 12 metros igual a una tonelada, mil 200 metros igual, 100 toneladas verdad. Multiplícalo cuántos metros fue que dijo, cuántos kilómetros, mil 500 kilómetros habría que multiplicar esto, como por mil. Sería 160 mil toneladas un poco más, 200 mil pues ¿Cuánto sacaste tú Giordani? 150 mil toneladas. Llévame eso a dólares 150 mil toneladas en dólares.

Trabajador de Pdvsa Industrial, Ower Manrique La tonelada Presidente está aproximadamente a mil dólares.

Presidente Chávez Y cuánto da eso, 150 x mil estamos hablando de 150 millones de dólares ¿En cuánto tiempo?

Trabajador de Pdvsa Industrial, Ower Manrique Según estaba explicando Pedro es en los próximos 5 años el desarrollo de esos mil 500 kilómetros de tubería.

Presidente Chávez Okey, entonces es un ejemplo, gracias Ower.

Así grosso modo fíjate qué es lo que yo he planteado, Pdvsa que puede conseguir como consigue recursos en el exterior o aquí en la Banca Nacional en la Banca Privada o la Banca Pública puede pagarle por adelantado en bolívares por supuesto ese hierro, ese acero, esos tubos a Sidor para inyectarle recursos ahora mismo y luego Sidor paga esa inversión con los tubos pues que aquí se requieren.

Ahora si tú multiplicas eso por oleoducto... dígame el Oleoducto que estamos planificando de aquí de la faja del Orinoco para Colombia, primero a Barinas cuántos kilómetros son.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez El total del proyecto son 2 mil kilómetros.

Presidente Chávez Hasta Barinas, hasta allá cerca de Barinas en Santa Inés para la refinería.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez No el total 2 mil.

Presidente Chávez No, hasta Barinas.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Hasta Barinas….

Presidente Chávez Serán como mil kilómetros, 600 kilómetros por ahí. Y si logramos el acuerdo final con Colombia imagínate cuánto, bueno son 2 mil kilómetros hasta el Pacífico y todas sus derivaciones, esto es apenas una muestra, un botón, para muestra un botón y si tu incluyes ahí cuántas toneladas de acero nos harán falta a Pdvsa para fabricar las plataformas que vamos a requerir para la explotación aguas afuera del gas sobre todo, no sé, y entonces ahí es donde yo he indicado el convenio Pdvsa-CVG sobre todo Sidor para el desarrollo inyección de recursos conjuntos.

Pronto, pronto Rafael, Gil Barrios, Menéndez debemos darle concreción a los primeros pasos de ese acuerdo estratégico histórico para darle más fortaleza al desarrollo industrial de la CVG y de toda Venezuela.

Cementos se incrementó la producción de Cerro Azul me están diciendo por aquí ¿dónde está? Aquí está. Tú estás seguro de esto Menéndez que me estás dando este papel.

Ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez Si Comandante esa es la fecha que ….

Presidente Chávez Tan rápido así me estás respondiendo.

Ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez Esa es la fecha que la empresa iraní con la parte venezolana están comprometidos con los cronogramas que hemos establecido ya en el pasado, y ellos mismos están allá dispuestos a ratificar esa fecha como compromiso público.

Presidente Chávez Aquí dice Menéndez me pasa una nota que dice: Fecha de inauguración de Cerro Azul el viernes 29 de Junio de 2012.

Me gusta cuando ventea porque la plaga se va, dicen en el llano. Me gusta cuando ventea porque la plaga se va, 29 de Junio de 2012, de acuerdo con la empresa iraní. Quiero que me confirmen esa fecha por allá Raúl Pacheco, Carlos Farías, Rafael Lugo Camejo, Mohamad Assadi, adelante.

Viceministro de Gestión Productiva, Raúl Pacheco Efectivamente Comandante la fecha que da el ministro Menéndez es nuestro compromiso para tener la planta en plenas operaciones y poder hacer la inauguración.

Presidente Chávez Muy bien. Aquí tengo también el nombre de Juana Hernández, cabillera. ¿Dónde estás tú, Juana Hernández. Juana adelante.

Trabajadora de la planta de cemento, Juana Hernández Gracias Presidente. Ante todo muy buenas tardes presidente. Un saludo revolucionario y de aquí de los trabajadores de la Planta de Cemento Cerro Azul igual de nuestro Municipio El Pinto, Municipio Piar. Adelante mi Presidente.

Presidente Chávez Es la misma Comadre, Juana si eres tú, fue que la pegué Juana “Juana la Avanzadora” saben quién es esa, Juana Ramírez la Avanzadora una gran guerrera de allá de Maturín.

Juana Hernández, ella es cabillera. Miguel Molina, Carpintero, trabajadores. Bueno el potencial que hay en todas estas Unidades para generar nuevas actividades es gigantesco.

Bueno nos despedimos de allá de Cerro Azul con un aplauso a sus trabajadores y a sus Gerentes y estaremos allá entonces en Junio el 29 no es, inaugurando la gran Planta.

Asistentes [Aplausos].

Presidente Chávez Pónmela ahí de nuevo. Allá están los trabajadores, el Viceministro. Ponme ahí la maraca de Planta esa de cemento. Mira ahí viene, maraca de Planta allá en las sabanas de Monagas.

A ver, mueve la cámara compadre, ahí viene, ahí viene, ajá, una planta de cemento de las más grandes del país.

Este año vamos a inaugurar Menéndez verdad muchas plantas, fábricas una lista larga, no nos va alcanzar digo yo el tiempo para estar en todas a mí no me va alcanzar el tiempo, fábricas agroalimentarias, agroindustrias, plásticos, petroquímica, y qué más.

Ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez Conjunto de fábricas tenemos 41 fabricas que de aquí al mes de septiembre estaremos en...

Presidente Chávez Cuáles son esas otras a ver.

Ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez Tenemos ahí lo que es tubérculos, oleaginosas, vimos algunas ya avanzadas son en convenio con Argentina. Tenemos la que tiene que ver con productos de...

Presidente Chávez Una fábrica de medicamentos también. Cuándo terminamos la de Medicamentos.

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader El 20 de Julio mi Presidente.

Presidente Chávez ¿A qué hora?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader A las 10 de la mañana.

Presidente Chávez ¿No te cayó agua, Eugenia?

Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader. No todavía no, mi Comandante.

Presidente Chávez No, ya se fue el agua ahora viene es el sol. Bueno qué nos dice Iris Varela. Como me atacan a Iris. Está bien atáquenla pues, atáquenla pero como la queremos, esa es tremenda Iris Varela. Vamos Iris adelante lo que tenemos es que apoyarte mucho.

Asistentes [Aplausos].

Presidente Chávez Aquí por cierto ella me pasó una cuenta y yo le aprobé los recursos porque no descansa, yo la veo metida en las cárceles, metida con los privados de libertad conversando dando orientaciones, manda informes. Ella me pidió autorización para recuperar 3 instalaciones que son del Estado para emplearlas como Centros de Rehabilitación, que permitirá al descongestionamiento de las edificaciones penitenciarias, una de ellas allá en Ciudad Guri donde estaba prevista la ELAN, pero la ELAN la pusimos en Caracas más bien, porque allá eso quedaba muy lejos, los profesores era difícil. Pero allá está el edificio terminado y se lo paso a Iris para que monte allá un Centro de Rehabilitación para privados de libertad. Luego 5 millones de bolívares aprobé para adecuar las instalaciones.

Después viene unas Casas de Encuentro para los privados de libertad con sus familiares en un campamento La Trampa, eso es en Uribante allá en el estado Táchira bien bonito. Eso era de las instalaciones de Uribante-Caparo, verdad.

Ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela Del complejo hidroeléctrico.

Presidente Chávez 15 millones de bolívares le aprobé al Ministerio, a Iris para rehabilitar eso rápido. Y luego un Centro Agroproductivo allá donde bueno yo te dije que fueras por allá en Roblecito compadre te acuerdas que nos sacaban la chicha allá, en el corazón del Guárico, era un Centro de Adiestramiento Antiguerrillero ahí nos enseñaban para ir a buscar a Giordani, Rafael Ramírez, Elías Eljuri, a todos esos guerrilleros, Yadira ¿tu no tuviste en la guerrilla, Yadira? Estabas chiquita. No perdón, ella estaba chiquita. Bueno era un Centro de Cazadores de Entrenamiento.

Ahora yo una vez recordé. Oye y qué se haría eso y allí están las instalaciones eso es grandísimo ahí, cerca de Altagracia de Orituco no es por allí, de Las Mercedes del Llano. Tu fuiste por allá Iris, verdad. Ahí están verdad las viejas cuadras.

Ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela Hay un área social que ya tenemos el proyecto Presidente. Hay una empaquetadora de granos que está funcionando de la CVA. Eso es lo que está funcionando ahí, pero lo demás ya tenemos el proyecto productivo.

Presidente Chávez Correcto. Eso es muy bueno para qué, bueno para ir a trabajar a Misión Saber y Trabajo también, trabajo y tierra. Ahí son 10 millones de bolívares aprobados también, bueno ya tú me dijiste que tienes los recursos, verdad

Ministra del Poder Popular para los Servicios Penitenciarios, Iris Varela Si Presidente.

Presidente Chávez Tiene los recursos y ya le aprobé la transferencia de esas instalaciones.

Como también aprobé quiero informarlo estos recursos para Fudeco. He nombrado al comandante Reyes, Reyes presidente de la Fundación para el Desarrollo del Centro Occidente del país con sede en Barquisimeto. Le aprobé 159,9 millones de bolívares fuertes para un conjunto de proyectos allá en el estado Lara, obras de salud, educación, cultura, vialidad, acción social para el buen vivir en proyectos que tiene Fudeco pues, que van hacer desarrollados a través de esa institución. Esto se aprobó hace pocos días, recursos para el pueblo, todo eso para el pueblo para los más necesitados.

También quiero anunciar que así como he designado al General en Jefe Henry Rangel Silva nuevo Ministro de la Defensa, Mata se va para la campaña política pues, para la Gobernación de Nueva Esparta, también designé al mayor general Pérez Escalona nuevo Comandante de la Fuerza Aérea Bolivariana.

También anunció al país que designo al mayor general Juan Francisco Romero Figueroa nuevo Comandante de la Guardia Nacional Bolivariana en reemplazo del mayor general Luis Motta Domínguez a quien felicito por su desempeño en todos estos años al frente de la Guardia Nacional Bolivariana y deseamos al Mayor General Romero Figueroa todo el éxito de la nueva Guardia, la Guardia del Pueblo, la Guardia Nacional Bolivariana.

Hay otro pase que tenemos casi listo cuando son las 4 y media de la tarde. Fidel no te preocupes que ya vamos a terminar. Fidel me está midiendo el tiempo y todo.

Mañana me toca atender a Mahmud Ahmadinejad, pasado mañana debo ir, y voy a ir a Managua, porque toma posesión para un nuevo período el comandante presidente Daniel Ortega Saavedra en la Nicaragua sandinista, y regresaremos el miércoles y el día viernes comienza ¡ojo! el viernes comienza el gran despliegue del Partido Socialista la nueva fase de las Patrullas, Rangel.

He designado Vicepresidente del Partido Socialista para la región sur, es decir los estados Bolívar, Delta Amacuro y Amazonas al Comandante Gil Barrios que es presidente de la Corporación Venezolana de Guayana.

Vicepresidenta, porque Diosdado era Vicepresidente de Oriente pero ahora pasó a ser primer vicepresidente del Partido y presidente de la Asamblea Nacional, entonces he designado a la compatriota Yelitza Santaella, Vicepresidenta del Partido Socialista para la región de Oriente, es decir los estados Monagas, Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta. Un fuerte aplauso para estos compatriotas que asumen responsabilidades en el Partido Socialista.

Asistentes [Aplausos].

Presidente Chávez Y luego allá en el Táchira, Mérida y Trujillo está Tarek El Aissami, Vicepresidente, en el Zulia y Falcón el Comandante Arias Cárdenas, Nicolás Maduro el centro occidente, es decir Carabobo, Lara, Yaracuy y Aragua, en el centro del país está Elías Jaúa, Vargas, Caracas, capital y Miranda, en los llanos del Norte es decir Cojedes y Guárico está el capitán de navío Rodríguez Chacín y en los llanos del sur Portuguesa, Barinas y Apure el gobernador de Barinas Adán Chávez.

Estamos desplegándonos y ahora se quejan también los escuálidos porque yo nombro vicepresidentes, no que Chávez está sacando sus tanques. Bueno y que quieren pues, saco mis tanques compadre, los tanques y el tanque primero es el pueblo, ese es el pueblo el que se despliega.

El viernes comienza el gran despliegue casa por casa, calle por calle de las patrullas del Partido Socialista Unido de Venezuela junto al pueblo y junto al gobierno verdad, y el gobierno desplegado, la Fuerza Armada desplegada, estamos desplegados, esto es un año de grandes batallas y de grandes victorias por supuesto.

Despedimos el pase allá en Cerro Azul y voy a ir a la inauguración. Bueno ese día, es el día fijado por ustedes, ahora miraremos mi agenda para fijar el día exacto en que vamos a inaugurar la Planta de Cemento Cerro Azul.

Hay un nuevo pase para unas viviendas porque la Gran Misión Vivienda Venezuela pues continúa. Mientras tanto, oye mira que bonito está quedando esto, esto está quedando muy bonito. Miren primero muestro la imagen y después digo qué es, fíjate eso es aquí cerca, verdad Rafael, a cuántos kilómetros de aquí.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. En San Tomé, Presidente.

Presidente Chávez En San Tomé, vamos a seguir mostrando fotos. Mira, vean aquí. Vean aquí. Vean aquí y veamos aquí. Esto es un campamento en San Tomé, uno de los varios campamentos que estamos construyendo para la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela.

Está previsto que se vengan para este campamento hasta mil familias refugiadas ¿a qué? Bueno a vivir aquí. Ahí van a tener de todo y a la capacitación para el trabajo en la Faja del Orinoco no, Rafael, explícanos por favor.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Si Presidente de acuerdo a sus orientaciones esto es una infraestructura que estamos desarrollando en San Tomé, lo vamos a hacer en otros sitios de la faja, y aquí se han seleccionado 448 jefes de familia es decir, buscamos en los refugios familias jóvenes, ellos se van a venir adelante a partir de ahora hasta el mes de febrero tendríamos completado eso y después se viene la familia completa. Son módulos que son apartamentos y tienen facilidades de educación, facilidades de salud,

Presidente Chávez Sigue hablando por favor y muestren aquí la imagen interior.

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Son complejos que hemos ya estructurados en Fuerte Tiuna, Catia La Mar y que nos permiten tener avanzadas de trabajadores y muy importante que en estas mismas áreas de viviendas se van a capacitar, nosotros necesitamos soldadores, electricistas, mecánicos y toda esa capacitación se va a hacer en áreas de trabajo para luego darles su localización específica en un área aquí de la Faja.

Presidente Chávez Estamos apenas mostrando algunos primeros elementos de lo que será una Gran Misión hoy lanzada ya, allí está el logotipo de la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela y la canción de batalla es Trabajo y Tierra y con nosotros el Grupo Madera, soy del Grupo Madera tocó la charrasca y ahora la mina, y cómo se llama el cumaco y la paila la quinta paila esa es la mía.

Bueno, entonces fíjense una cosa, campamentos. En algunos lugares Rangel Silva serán campamentos tipo militar con carpas, por ejemplo Loyo estaba hablando del Meta ¿Dónde está el mapa de Venezuela? Busca un mapa de Venezuela.

Miren, ojalá yo tuviera 30 años menos y no estuviera metido aquí en estos compromisos que tengo para irme para el Meta pues ¡uffff!, bueno me llevaría por supuesto la mujer pa´el Meta.

La iguana y el mato de agua se fueron pa´el Orinoco, la iguana no volvió más ni el mato de agua tampoco.

Fíjense aquí está el río Meta y esta es una inmensa y bella sabana. Un gran potencial entre otros forestal, palma africana, ganadería, pesca, etc. Bueno aquí vamos a hacer campamentos ahora que viene el verano podemos hacer un conjunto de Polos de Desarrollo aquí en Cararabo apoyándonos en la Unidad Militar que está en Cararabo de la Marina de Guerra verdad, apoyándonos en Puerto Páez que está aquí, Puerto Páez ahí también hay una Unidad Militar un grupo de caballería que se llama Julián Mellado no es, el Julián Mellado.

Aquí le cae el Meta al Orinoco esto es bellísimo aquí. Por ejemplo esta es una zona de las más lejanas ya ustedes pueden verlo. Aquí tenemos la Faja del Orinoco y muchos otros territorios, ámbitos para la concentración de trabajadores, trabajadoras para la primera etapa que es capacitación.

Y mientras usted esté en ese campamento estudiando capacitándose por ejemplo dijo Rafael para soldaduras, albañilería, a lo mejor aquí, dígame en el bosque Uverito, carpintería, allá en la fábrica de cementos para fábricas de bloques, etc.

Mientras usted esté allí capacitándose va a recibir una asignación que será variable, no será única, será variable en función de las distancias, de los tiempos, del tipo de actividad, de las lejanías, etc., por ejemplo allá en el Meta las dificultades son mayores que en las cercanías de Caracas, Valles del Tuy por ejemplo. Pero la asignación mensual que será como una beca de capacitación no será en ningún caso menor a lo que van a recibir las madres o las mujeres embarazadas, en ningún caso será menor a 100 dólares pues, es decir, 430 bolívares fuertes, en algunos casos será más, estamos sacando la cuenta.

Lo primero que vamos a hacer es el registro que comenzará el día sábado, ahora ustedes me hacen el favor y me explican con lujo de detalles dónde, a qué hora, qué actividad, si es por número de cédula, en qué estado, cuál es la demanda que estamos lanzando adelante. Por ejemplo la Petroquímica, Asdrúbal no está aquí, no, Asdrúbal se fue ya para China con Edmée, bueno la Petroquímica ¿Quién está aquí de la Petroquímica, no hay nadie de la Petroquímica?

Fíjense aquí en la Faja por ejemplo allí están quemando gas, ve, yo no sé cuánto estarán quemando ahí Pedro León, te llaman el quemador de gas, Pedro León ¿Por qué están quemando ese gas ahí. A ver.

Director de Pdvsa para la Faja Petrolífera del Orinoco, Pedro León Presidente se está quemando aproximadamente 5 millones de pies cúbico de gas acá en esta zona. El gas se está quemando porque la producción está en incremento, es una producción de gas asociada a la producción de petróleo y la infraestructura iniciada original del diseño no contemplaba un manejo para este gas, sin embargo ya hemos construido algunas Plantas Termoeléctricas para usar este gas en la generación eléctrica y lo que estamos planteando es un proyecto con presión de este gas para llevarlo al Sistema Nacional de Gas, es decir, el gas se está aprovechando en termoeléctrica, se está aprovechando a través de un proyecto de comprensión de gas que vamos a incorporarlo al Sistema Nacional de Gas para todo lo que es el gas doméstico distribución de las plantas en el sur allá en Guayana y estamos trabajando en eso o sea que este incremento y la quema de gas es producto del incremento de la producción de petróleo. Adelante Comandante.

Presidente Chávez Ahora fíjense, miren como la producción de petróleo se va a seguir incrementando; una de las cosas que decían aquí los gerentes trasnacionales, Eljuri, es que aquí no había gas en la Faja, porque bueno el petróleo es muy pesado, eso no genera gas y todo un cuento ¿cómo?

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Porque decían que era bitumen que no era petróleo.

Presidente Chávez Claro que era bitumen y que eso no generaba gas pues, bueno nadie sabe cuánto gas habrá aquí bajo esta tierra nadie sabe todavía: en la certificación que hicimos se hizo sólo de petróleo no se utilizó tecnología para el gas ¿Cuándo pudiéramos saber o ir sabiendo pues las cantidades de gas que hay aquí?

Ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Presidente le pido a Eulogio del Pino que responda que está al frente de la zona.

Presidente Chávez: Eulogio del Pino respóndeme por favor.

Vicepresidente de Pdvsa, Eulogio del Pino Si Presidente ya se puede calcular las reservas de gas.

Presidente Chávez Quién es el que está quemando más gas Pedro León o tú? Pedro León es el que está quemando gas, ajá.

Vicepresidente de Pdvsa, Eulogio del Pino La relación de gas petróleo en la Faja es alrededor de 200 mil pies cúbico por cada barril y entonces por 270 mil millones de barriles de reservas que se han probado se puede estimar 700 TSF de reservas recuperables, 700 TSF es 3 veces la reservas probadas nuestra Presidente, pero como usted lo dijo, es necesario comenzar a producir ese petróleo para poder producir ese gas y lo más importante que no se hizo en este tipo de infraestructura y es la razón por la cual Pedro dice que se quema esta cantidad, es que ellos asumieron de que el gas no valía nada y que el gas era preferible quemarlo antes que aprovecharlo y no se construyeron facilidades para aprovechar ese gas.

Esta Planta Termoeléctrica que usted visitó ayer con el presidente Ollanta es un primer esfuerzo que estamos haciendo, y estamos haciendo otro en Cabrutica para utilizar el gas para la generación eléctrica y la autosuficiencia eléctrica porque la electricidad que se utilizaba en la Faja venía del Guri y no se utilizaba el potencial que tenía el gas.

Presidente Chávez Gracias Eulogio.

Ahora fíjense, claro que es lo mismo que ocurrió en el siglo XX pues, yo recuerdo alguna carta o documento elaborado por aquel gran venezolano que fue ¿cómo se llama que fue diputado y se fue para la montaña? Fabricio Ojeda y otro Orlando Araujo que hablaban de cómo se estaba quemando los mechurrios. Las empresas transnacionales se llevaron el lomito y quemaron nadie sabe cuántos trillones de pies cúbicos se quemaron aquí en 100 años pues no sé, nadie sabe, porque lo de ellos era el petróleo y el gas lo quemaban. Ahora aquí hay que actuar rápido porque no podemos repetir lo mismo, Rafael, Eulogio hay que buscar la tecnología rápido para capturar ese gas. Si las trasnacionales no lo previeron nosotros tenemos que actuar más rápido que el rayo traer tecnología ¿de dónde? De Rusia, desde el mundo y capturar ese gas, porque fíjense lo hemos hablado varias veces.

Voy a dibujar aquí –cámara para acá por favor- fíjate aquí tenemos un pozo de petróleo y viene el gas, porque además estamos en este territorio, bueno veámoslo pues, no estamos en alta mar sacando petróleo de 3 mil metros abajo del mar, no estamos en un desierto como los desiertos de Arabia Saudí por allá de pura arena no, veamos el potencial de esta tierra, tierra verde; bueno ahí están los pinos pues, más al norte está la siembra de Soya y ahí mismo el río Orinoco con quien sabe cuántas toneladas de peces por kilómetro cuadrado no sé de carne de alimento.

Aquí va el río y aquí está el terreno que estamos pisando ahora y agua, y agua porque cuando uno perfora aquí el agua está ahí mismo en buena parte de esta sabana hay mucho agua allá abajo.

Entonces capturando este gas aún cuando sea en pequeñas cantidades se captura aquí en el pozo en la macolla y tú lo diriges y a lo mejor aquí montas una fábrica de ladrillos o más acá montas una cría de pollos de aves que requiere mucha energía o qué más, aquí abajo cerca del río montas tremendas plantas de refrigeración para la pesca y la conservación del pescado ¿Qué más se puede hacer? A ver, dime.

Ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo Menéndez Combinación de soya con leguminosa, Presidente. Es un terreno ideal para combinar soya y leguminosa, en este caso soya y caraotas que es lo que se está planteando en el marco de la Gran Misión Saber y Trabajo.

Presidente Chávez Ve, y entonces no dejemos perder ese gas, eso es riqueza del país. ¿Qué podemos hacer rápido Eulogio rápido muy rápido?

Vicepresidente de Pdvsa, Eulogio del Pino Mire Presidente ya nosotros terminamos un proyecto que le habíamos prometido a usted de aprovechamiento del gas de baja presión y lo hicimos para la generación eléctrica y se están generando hoy en día unos 30 megavatios aquí cerca en el Norte de San Tomé utilizando gas de baja presión que fue un proyecto que le prometimos a usted, que eran pozos que tenían gas de muy baja presión y utilizando unas máquinas de generación eléctrica Huascor, ya tenemos ese proyecto generando electricidad allí en el Norte de San Tomé, cuando usted quiera Presidente podemos visitar esa instalación.

Presidente Chávez Bien, pero esto se puede multiplicar por 10, 20, 100 y quien sabe por cuántas veces para pequeñas Unidades Productivas o medianas o grandes, la energía para pequeñas poblaciones. Yo ayer le estaba preguntando a Asdrúbal. Esa planta que ustedes montaron allá en donde fuimos ayer Petro Sinovensa está generando 44 Megavatios con el gas que sale de ahí mismo y no todo el gas una parte del gas.

Ahora para cuántas viviendas pudieran ser alimentadas por una planta como esa.

Vicepresidente de Pdvsa, Eulogio del Pino 44 a unos mil kilovatios mensual cada una, 44 mil viviendas, Presidente.

Presidente Chávez Ajá imagínate con esa Planta se pudiera sostener más o menos una ciudad o una población no digamos de 44 mil porque vienen las instalaciones públicas: salud, educación, etcétera, ponte tú de 20, 30 mil habitantes. Cuántas ciudades pudiéramos construir a lo largo de estos 55 mil kilómetros cuadrados, utilizando el gas para las viviendas, para las industrias, etcétera y entonces hay que apurar eso Rafael, hay que hacer un plan agresivo rápido y se requiere tecnología para capturar ese gas.

Ahora mira lo que decía Eulogio en su cuenta sacada así mato grosso, 700 trillones de pies cúbico así un estimado global o grosso modo pues, ahora hay que certificar eso ¿Cómo hacemos para certificarlo Rafael?

Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Vamos a trabajar en el Ministerio ya de hecho lo que dice Eulogio en una estimación de 700 es conjunto con el Ministerio para someterlo con la certificación de petróleo de acuerdo a los estándares internacionales ese es un proyecto que tenemos que desarrollar rápidamente, Presidente.

Presidente Cháve Si ese estimado lo demostramos nosotros pasaríamos casi al primer lugar como potencia gasífera mundial ¿Cuánto tienen los rusos que es la primera potencia mundial de gas?

Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Mil 500 TSF

Presidente Chávez Mil 500 nosotros llegaríamos como al segundo lugar no alcanzaríamos a los rusos y no queremos alcanzarlos, ni tenemos porque alcanzarlos son nuestros aliados estratégicos; pero estaríamos casi al nivel por encima de Qatar ¿Qatar tiene cuánto? Como mil ¿verdad?

Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez No, tienen como 500 TSF.

Presidente Chávez ¡Ah!, Irán es el segundo. Irán tiene?

Ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez Similar ellos comparten un yacimiento el gigante entre Qatar e Irán.

Presidente Chávez Pero el primero es Rusia que tiene mil 500 y nosotros llegaríamos a casi mil trillones de pies cúbico porque hoy tenemos casi 200 probados, estamos hoy de cuánto en el mundo de sexto por ahí no, de sexto en el mundo en gas incluyendo allá la reserva que hemos descubierto en el Golfo de Venezuela, en el Golfo de Paria al norte de Sucre allá en Margarita, y la reserva de tierra firme el cinturón gasífero del Caribe, el otro como llamamos el corredor gasífero de tierra firme que viene desde el lago de Maracaibo hasta aquí hasta Anaco y ahora la Faja del Orinoco imagínate tú, y si a esto le sumamos el aro minero.

Mira aquí está nuestra querida patria y por eso es que nosotros tenemos como convertir a Venezuela en una potencia, tenemos como, el primer requisito es la independencia más nada y luego viene lo demás, esto que estamos construyendo.

El arco gasífero del Caribe se mueve aquí respetando por supuesto a Trinidad y Tobago está aquí, pero es hasta aquí hasta el Atlántico al Norte acá y todo esto aquí, aquí. Luego tenemos el corredor gasífero de tierra firme desde el Lago de Maracaibo el Zulia pues pasando por el Norte del Guárico hasta aquí hasta Anzoátegui, Anaco y ahora tenemos la Faja Petrolífera Gasífera que no es sólo petrolífera también gasífera del Orinoco.

Actualmente estamos cerca de 200 trillones de pies cúbicos una potencia mundial. Si el estimado que hace Eulogio de 700 trillones estamos llegando a 900, ahora esto tenemos que probarlo científicamente como está probado esto y esto. A esto hay que sumarle lo del petróleo y el arco minero de Guayana que viene desde aquí desde las Minas de bauxita, coltán, diamante, hierro, oro, etc., el arco minero de Guayana; y no estoy hablando de las treinta millones de hectárea de tierra y de toda el agua que tenemos y el Mar Caribe venezolano la zona económica exclusiva que llega hasta allá hasta los límites con Puerto Rico, Dominicana y lo más valioso nuestro el pueblo venezolano casi 30 millones el Censo va a llegar a cuánto ¿El Censo va a llegar a cuánto, Elías?

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Alrededor de 28.5

Presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE) Elías Eljuri Sí, millones.

Presidente Chávez 28.5 millones de habitantes y dentro de poco estaremos en 30 millones de habitantes y a mediados de siglo debemos estar según las proyecciones en cerca de 40 y pico de millones de habitantes.

Presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE) Elías Eljuri En el 2045 más o menos debemos llegar a los 40 millones.

Presidente Chávez A los 40 millones de habitantes bueno hasta allá no llegaremos nosotros, vendrán las nuevas generaciones de venezolanas y de venezolanos en esta tierra de gracia bendita por la mano de la naturaleza y la mano de Dios.

Vamos a hacer el último pase del día cuando son las 5 de la tarde señores. Oye me falta la Marimba vale ¿Qué pasó con la Marimba, Teresita?

Directora de Comunicaciones Presidenciales, Teresa Maniglia Yo la escondí, la tengo escondida.

Presidente Chávez La Marimba de San Juan ¿no es? La Marimba ¡pim, pim, pim!

Bueno entonces Jacqueline Farías está allá en Caracas. Caracas linda Caracas en Macarao estamos construyendo unas viviendas muy bonitas, allá está Ernesto Paiva, Jesús Castillo esto es un proyecto del Distrito Capital. María Sojo trabajadora de la construcción una refugiada que aprendió a trabajar como Cabillera, José Guerra, formaletero, bueno ahí están un urbanismo se están construyendo ahí 1.326 apartamentos, 1.326 es la Gran Misión Vivienda Venezuela, esto va a ser todo para los refugiados llevan 27% la obra, eran terrenos de estacionamientos privados, terrenos abandonados algunos de ellos, los expropiamos y estamos invirtiendo ahí como parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela 318 millones de bolívares fuerte.

La primera entrega será para abril de este año los primeros 288 apartamentos la primera etapa, para ustedes amigas y amigos refugiados. Bueno le damos el pase rápido a Jaqueline Farías. Adelante Jacqueline.

Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Farías Buenas tardes Comandante-Presidente un saludo revolucionario desde aquí desde los 27 refugios las voceras y voceros de los 27 refugios que vienen a habitar el nuevo barrio en Macarao.

Aquí estamos Presidente lo que usted está viendo son los edificios ya en construcción, cuatro de ellos ya tenemos la súper estructura lista, aquí vamos acercarnos a la maqueta, fíjese Presidente son veinte edificios que estamos construyendo en Macarao, 12 ahorita están en construcción. Estos cuatro de aquí ya lista la súper estructura, y estos que usted está viendo aquí en frente, allá están los muchachos del vaciado saluden los muchachos vaciando

Aquí tenemos a los muchachos de las formaletas de aluminio encofrando. ¡Saludos muchachos!

Aquí nuestros obreros y obreras, del taller de cabillas. Saludos a los muchachos y muchachas del taller de cabillas.

Y nuestro pueblo Comandante feliz acompañando aquí en la contraloría social y trabajando en esta obra porque Macarao es el área de expansión de nuestra capital, comandante y en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela, Macarao va a poder entregar más de veinticinco edificios Presidente, porque al Metro usted también le aprobó recursos para construir edificios aquí en Macarao o sea están estos doce, el terreno de al lado van cinco más para diecisiete, un Macarao con tres edificios más y los edificios del Metro que son cinco edificios; así que veinticinco edificios en esta primera etapa de la Gran Misión Vivienda Venezuela es un trabajo Presidente hermoso puesto que el 33% de nuestros trabajadores y trabajadoras son provenientes de los refugios Presidente y no siempre sabían ser constructores no eran obreros de la construcción lo aprendieron aquí este método constructivo de la formaleta de aluminio que le compramos a Colombia las primeras cuatro que son estas que están trabajando, pero gracias a Pdvsa ya están en el país veinte formaletas más de las cuales dos vienen para Macarao, pero eso se lo va a contar aquí José Guerra que es un trabajador del refugio.

Asistentes [aplausos]

Trabajador José Guerra Buenas tardes Presidente. Ante todo un saludo revolucionario y patriótico desde aquí desde Macarao.

Yo soy formaletero aquí en el Proyecto Macarao I, llegué aquí como Carpintero y me formé como formaletero prácticamente pertenezco a la Comisión de Saber y Trabajo, comandante.

Aquí habemos diecisiete compañeros que llegaron aquí como ayudantes y hoy en día son formaleteros, tenemos compañeros que son cabilleros hoy en día así como electricistas que se iniciaron en la obra siendo obreros y pasaron ayudante a electricista.

De verdad mi comandante quiero hablarle en nombre de todo mi pueblo de todos los refugiados que nos sentimos altamente agradecidos con usted, el esfuerzo que usted está haciendo por todos los refugiados y por todos los habitantes de nuestra querida patria Venezuela.

De verdad en nombre de todos los trabajadores y todos los habitantes de Macarao le damos un cordial saludo y un gran abrazo y por siempre le estaremos altamente agradecidos tanto a usted mi Presidente como a nuestra compañera Jacqueline Farías y su equipo de trabajo que se han dado a más del 100% y eso me consta de entrega total en este Proyecto de Macarao I, estamos verdaderamente agradecidos y estamos viendo que nuestros sueños se están haciendo realidad que no fue una mentira no es una farsa como dicen los escuálidos esos que están por ahí jalándose de los pelos que quieren ser Presidente de la República sabiendo ello que eso es imposible aquí, aquí tenemos un Presidente que será por siempre. Adelante Presidente.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez José Guerra has dicho una gran verdad, aquí gobernará para siempre el pueblo venezolano, más nunca gobernará la burguesía es el pueblo el que seguirá gobernando, porque no se trata de Chávez o no Chávez, de chaber o no chaber se trata del pueblo la soberanía del pueblo eso es, el proceso constituyente que sigue su marcha la revolución democrática, la nueva sociedad, la nueva economía, el nuevo sistema político.

Bien, ahora felicitaciones Jacqueline va bien, va bonito ¿ah, Rafael, el proyecto? Vean. Es cierto lo que decía Farruco. Farruco no vino no. Vean ustedes ahí está, dentro de Caracas cabe otra Caracas, ahora estos terrenos estaban en manos ¿de qué? De la burguesía, o de la gran burguesía o de la pequeña burguesía. Ahí estaba Rangel tú sabes muchos galpones abandonados, estacionamientos.

Mira allá en Vargas por ejemplo ayer pasamos en el avión que estábamos aterrizando y me asomó yo y veo que se están levantando ya los edificios allá donde había hace mucho tiempo ahí conseguimos carros o sea los restos, carcochas de carros de los años 40, estacionamientos o chiveras, terrenos de Maiquetía del Aeropuerto que se lo habían cogido los burgueses pues. Ah, y se resistían, y al final lo sacamos pues, y recuperamos no sé cuántas hectáreas, y ahí está una empresa turca por cierto y trabajadores venezolanos ingenieros levantando edificios, allá en Macarao también, pero hay que seguir rescatando terrenos en las ciudades para construir pequeños edificios.

Que bonito quedó por ejemplo allí en El Calvario a mí no me dio tiempo de llegar allá, pero Farruco lo inauguró para refugiados que estaban en Miraflores vivieron un año en Miraflores de ahí pasaron a su tremendo apartamento y ahora subsidiado en muchos casos van a pagar 1% otros 10% del valor del apartamento, del costo del apartamento el precio del costo, sería imposible para la gran mayoría de los venezolanos eso está además ya comprobado no es que uno lo diga no es una hipótesis esto está comprobado en el capitalismo la inmensa mayoría del pueblo no puede tener una vivienda digna, no puede tener acceso a la educación, a la salud, a la vida, a un empleo digno, a un salario justo, a una seguridad social no pueden se lo niega el capitalismo. Bueno por eso el socialismo es el camino señalado por Cristo, el camino señalado por Bolívar, por Simón Rodríguez, el camino de Venezuela.

Jacqueline mira ahí está María Sojo rápidamente ponme a la cabillera María. Adelante María.

Trabajadora María Sojo Buenas tardes comandante.

Primero que nada quiero agradecerle estoy muy contenta por su pronta recuperación satisfactoriamente, quiero pedirle muchas gracias porque gracias a usted es que este proyecto revolucionario nos dio la oportunidad de las mujeres formarnos no tienen límites no nos discriminan y nos han apoyado mucho.

Los compañeros nos sentimos muy agradecidos de verdad comandante, que aquí tengo a mis niños, madre soltera, vivo en el Refugio Galería La Fe de Macarao. Soy cabillera actualmente, yo ingresé como Obrera y hoy día cabillera, gracias al apoyo de Jacqueline Farías y el gobierno del Distrito Capital y a esta revolución. Chávez para adelante, comandante vamos apoyarlo siempre porque toda la mayoría todo Macarao lo apoya mi Comandante hasta el 2000 siempre. Adelante Comandante.

Presidente Chávez María que linda. Un beso María para ti y para toda esa legión de mujeres de la patria y sus hijos, me imagino que debe estar registrada en la Gran Misión Hijos de Venezuela son tres niños además de trabajadora. Bueno si no tiene un salario suficiente, verdad. A lo mejor allí lo está recibiendo está trabajando, verdad.

Que Dios bendiga a tus niños y tus niñas, mujer venezolana, María Sojo. Es la reivindicación.

Esa es otra de las grandes contradicciones bien señaladas por Metzáro en su maravilloso libro “Más allá del Capital” del capitalismo y de la lógica del capital, la explotación de la mujer. El capitalismo se especializó en explotar a los pueblos pero especialmente a las mujeres de triturarlas masacrarlas negarlas incluso. María te felicito. María qué bonito tu gesto tus palabras María. Yo hablando de María estuve allá en Guanare porque tenía que pagar una promesa. No es mi culpa pues, no es mi culpa que mi presencia en algún lugar en cualquier lugar genere ese frenesí no es mi culpa. Digo esto ¿Por qué? Porque salió algún obispo por ahí a decir que yo estoy utilizando sitios religiosos para mi campaña política. No, no yo hice varias promesas me falta ir a Achaguas al Nazareno. Ya fui a Sabaneta la Virgen del Rosario no había podido ir, allá al Santo Cristo. Me falta ir también a que José Gregorio Hernández allá en Isnotú y otros lugares yo hice mis promesas yo soy creyente, soy católico y cristiano; ahora no es mi culpa pues que se anuncie que yo voy para allá y se desborde aquella gente que a veces a mi incluso me preocupa allá agarré a un niño chiquitico, una mujer con un niño chiquitico y la bamboleaban y la empujaban y yo ven acá dame el niño y lo levanté Dios mío cuidado se te cae el niño y hasta en la noche la gente en las calles de Guanare no es mi culpa al monseñor que dijo esto y tal, yo creo que más bien quienes han hecho uso en algunas ocasiones, no recuerdan ustedes cuando salían a marchar con unas Vírgenes y que para pedirle a Dios y a la Virgen para que sacara a Chávez ¿Ah, cómo? En la Plaza Altamira ¿te acuerdas? Y algunos incluso con sotanas y el gorrito que usan diciendo fuera Chávez eso lo sabe el pueblo, yo no voy a responderle a nadie no, no perdónalo señor que no saben lo que dicen supongo pero saludos y espero que no vayan a tomar represalias contra los Sacerdotes que a mí me reciben pues, con cariño, afecto como reciben a cualquier católico cristiano o aunque no lo sea, yo fui a Sabaneta y allá está el Cura de Sabaneta pues y con mucho afecto hicimos una Misa.

Ahora que culpa tengo yo que se desborde Sabaneta o en Guanare la Virgen de Coromoto, allá estaba el cura Pablo y otros Sacerdotes y el cura de Isnotú también hasta vino a Miraflores y me trajo una imagen de José Gregorio que allá la tengo en Miraflores. Uno de los curas en Guanare me regaló la imagen de San Rafael que es mi Santo yo soy Rafael y me dijo este es el Santo que cura lléveselo y me bendijo el Escapulario y estaba mi madre, mi padre que estaba cumpliendo 79 años; bueno no es mi culpa ve, no es mi culpa, no es mi culpa.

Entonces yo no ando en campaña, además quienes andan en campaña son otros desesperados por ahí, yo ando haciendo lo que debo hacer y doy gracias a Diosito, María, María Sojo yo decía allá en Guanare en la Basílica de Nuestra Señora de la Coromoto cuando yo hice mis promesas en Cuba, incluso le dije a Fidel. Fidel prendí una vela, yo nunca había prendido vela, mi mamá yo siempre la veo prendiendo velas a los Santos y a Cristo. Mi abuela prendía velas, yo ahora me puse a prender velas pues. Allá en Cuba mandé a buscar unas velas y prendí una vela en el baño de mi habitación allá de enfermo allá en el Hospital de La Habana y Fidel me dijo ¿Y esa vela? Bueno una vela para los Santos pues y te digo que Fidel mandó a buscar otra vela y la prendió, el mismo Fidel prendió otra vela.

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez Él que es comunista y por tanto es ateo pero él me dice Chávez esa fe es muy buena. Prendió la vela Fidel Castro y me dijo si supiera rezar rezaría contigo, pero tú tienes que vivir y ese Dios en el que tú crees te tiene que dar vida para que sigas sirviendo a tu pueblo y yo estaré vivo para servir a mi pueblo para eso es que yo pido vida...

Asistentes [aplausos]

Presidente Chávez María, María Sojo que me hablaste tan bonito me hablaste desde tu corazón y me tocaste mi corazón, y yo le pido vida a Dios y a la Virgen pido vida pero no para mí, sino para darla por entero cada día más para la vida de la patria para la vida de ustedes para colaborar hasta donde yo pueda en la irreversibilidad del proceso revolucionario socialista para que se haga realidad el proyecto bolivariano: Patria para nuestro pueblo la independencia y la patria. La independencia y el todo el desarrollo del poderío integral de Venezuela pido a Dios que así sea, y pido al pueblo unidad, unidad, unidad, conciencia a la Fuerza Armada unidad, unidad, unidad, conciencia. A los trabajadores, a las trabajadoras, a la juventud, a la patria toda, la patria es el hombre decía Alí Primera.

Nos tenemos que ir son las 5:10 minutos ¿Cuánto tiempo pasamos Yadira? Seis horas, bueno digamos que estamos en el promedio de Aló Presidente menos no podía ser, estamos relanzando, hemos relanzado Aló Presidente.

El próximo domingo estaremos en la Asamblea Nacional en el mensaje anual. Le damos entonces el saludo a Venezuela toda con un aplauso ¡Viva Venezuela!

Asistentes ¡Vivaaa!

Presidente Chávez El Grupo Madera para cerrar con Madera preciosa Madera, nosotros el Madera.

Grupo Madera ¡Uh, ah, Chávez no se va!

[Canción: Uh, ah, Chávez no se va, Interpretada por el Grupo Madera].